<oXygen/> XML Editor User Guide

Le Manuel De l'Utilisateur <oXygen/>

SyncRO Soft Ltd.

Sean Wheller

Sylvain Perchaud

Note légale

Table des matières

1. Introduction
Fonctions clés
À propos du manuel de l'utilisateur de l'<oXygen/>
2. Installation
Configuration nécessaire
Plateforme nécessaire
Système d'exploitation, outils et environnement nécessaires
Instructions pour l'installation
Lancer <oXygen/>
Obtenir et installer une licence <oXygen/>
Mettre à jour <oXygen/>
Checking for new versions
Désinstaller <oXygen/>
Problèmes d'exécution
Grands documents
Problèmes d'affichage sur Linux/Solaris
3. Débuter
Supported types of documents
Obtenir l'aide
Perspectives
Perspective editeur
Perspective debougeur
Perspective editeur d'arbre
4. Édition des documents
Travailler avec Unicode
Opening and closing documents
Créer des nouveaux documents
Sauver des documents
Opening existing documents
Ouvrir et Sauver des documents distants via FTP/WebDAV
Fermer des documents
Creating and sharing new document templates
Viewing file properties
Edition de documents XML
Associez un schéma à un document
Optimiser avec Tag-insight
Déboguer documents XML
Document navigation
Grouping documents in XML projects
Including document parts with XInclude
Utiliser des catalogues XML
Converting between schema languages
Generating HTML documentation for a XML Schema
Editing XML tree nodes
Formater et indenter des documents (Pretty Print)
Making a persistent copy of results
Locking and unlocking XML markup
Adjusting the transparency of XML markup
Schema diagram
Introduction
XML Schema diagram
Relax NG schema diagram
SVG documents
Le visualisateur indépendant SVG.
Le panneau d'aperçu du résultat.
Integrating external tools
Integrating the Ant tool
XML editor specific actions
Select actions
Source actions
XML document actions
XML Refactoring actions
Text editor specific actions
Undoing and redoing user actions
Copying and pasting text
Finding and replacing text in the current file
Finding and replacing text in multiple files
Utiliser la vérification orthographique
Printing a file
Inserting a file at caret position
Opening edited file in system application
Opening the file at caret position
Quitter l'éditeur XML <oXygen/>
5. Transformer des documents
Output formats
Scénario de transformation
Les scénarios intégrés
Defining a new transformation scenario
Exporter et importer les scénarios de transformation
XSL-FO processors
Common DocBook transformations
Sortie PDF
Sortie PS
Sortie TXT
Sortie HTML
Sortie HTML Help
Sortie JavaHelp
Rendu XHTML
Processeurs XSLT supportés
Configurer les chemins des extensions pour les processeurs de XSLT
6. Questioner des documents
Running XPath expressions
What is XPath
<oXygen/>'s XPath console
Working with XQuery
What is XQuery
Colorisation de syntaxe et complétion de syntaxe
Validation XQuery
Transformer des documents XML avec XQuery
7. Correcter des stylesheets XSLT
Vue d'ensemble
Agencement
Barre d'outils du contrôle
Vues Information
Working with the XSLT Debugger
Steps in a typical debug process
Using breakpoints
Viewing processing information
Determining what template generated particular output
8. Profiling XSLT stylesheets
Overview
Viewing profiling information
Invocation tree view
Hotspots view
Working with XSLT profiler
9. Comparer et fusionner des documents
Comparation des Répértoires
L'interface utilisateur de comparaison de directoires
Le résultat de comparaison
Comparation des Fichiers
Le Menu Principal
Barre d'Outils Comparer
Files Selector
File contents panel
Word Level Comparison
Character Level Comparison
10. Importer des donneés
Introduction
Import from text files
Import from MS Excel files
Import from Database Data
Import from HTML files
11. Composing Web Service calls
Overview
Composing a SOAP request
12. Signature numérique
Overview
Canonicalizing files
Certificates
Signing files
Verifying the signature
13. Configurer l'editeur
Préférences
Général
Éditeur
Le panneau Catalogue XML
Caractéristiques de Parseur XML
Options de XSLT
Réglages Debugger
Réglages Profiler
Processeurs FO
XPath
XQuery
Database
Diff
Modules d'extension
Outils externes
Menu raccourcis clavier
Types de fichiers
Configuration du proxy
Certificates
Résultats / Sortie
Imprimer
Tree editor
Couleurs
Importation automatique des préférences de l'autre distribution
Importing/Exporting <oXygen/> preferences
Reset options
14. Problèmes communs
A. Annexe
L'éditeur principal
L'éditeur principal
L'éditeur d'arbre
Encodage des caractères Unicode
Références

Liste des illustrations

2.1. Dialogue d'enregistrement
3.1. Editor perspective
3.2. Debugger perspective
3.3. Tree Editor perspective
4.1. Dialogue des encodages Java disponibles
4.2. Le dialogue Nouveau
4.3. Le document Créer un document XML - Onglet schéma XML
4.4. Le dialogue Créer un document XML - Onglet DTD
4.5. Dialogue Créer un document XML - Onglet Relax NG
4.6. Le dialogue Créer un document XML - Onglet NRL
4.7. Le dialogue des modèles
4.8. Le dialogue des modèles
4.9. Le dialogue des modèles
4.10. Le dialogue des modèles
4.11. Ouvrir le dialogue URL
4.12. Le certificat du serveur n'est pas disponible
4.13. Alerte de sécurité - le certificat n'est pas fiable
4.14. Tag-Insight driven by a Docbook DTD
4.15. Dialogue Associer schéma
4.16. Assistant Tag-insight
4.17. Schema annotations displayed at Tag Insight
4.18. La vue Modèle
4.19. La vue de la structure de l'élément.
4.20. La vue annotation.
4.21. La vue Attributes
4.22. Le dialogue Validation externe
4.23. Lien vers la spécification pour les erreurs XML Schema
4.24. Les signets de l'éditeur
4.25. Pliage d'éléments XML
4.26. Le panneau Sommaire
4.27. Aller à
4.28. Liste Tag-Insight sur un document sans schema
4.29. Project Panel
4.30. Convertir une schema éditée
4.31. Le dialogue de documentation de XML Schema
4.32. XML Schema editor - diagram and source
4.33. Logical Model View for XML Schema
4.34. Full Model View
4.35. Logical Model View
4.36. Tag Insight SVG
4.37. Visualisateur SVG
4.38. Visualisateur SVG intégré
4.39. Dialogue Rechercher/Remplacer
4.40. Rechercher/Remplacer dans les fichiers
4.41. Dialogue vérifier l'orthographe
4.42. Dialogue Options
5.1. Le dialogue Configuration de la transformation
5.2. Dialogue Édition de cascade de feuilles de style
6.1. Tag Insight Query
6.2. Validation XQuery
7.1. Interface du mode Debugger
7.2. Barre d'outils du contrôle
7.3. La vue nœud contextuel
7.4. La vue XPath
7.5. La vue Breakpoints
7.6. La vue des Messages
7.7. La vue de la pile
7.8. La vue de l'historique de la trace
7.9. La vue des modèles
7.10. La vue ensemble de nœuds
7.11. La vue des variables
7.12. Sortie vers mapping de source
7.13. Mapping de sortie XHTML
8.1. Invocation tree view
8.2. Hotspots view
8.3. Source backmapping
9.1. La fenêtre Comparer répértoires
9.2. Le Menu Opérations
9.3. La barre d'outils Comparer
9.4. Filtre de Fichier
9.5. Le Répértoires Sélecteur
9.6. Résultat de Comparaison
9.7. La Fenêtre Comparer Fichiers
9.8. La Barre d'Outils Comparer
9.9. Files contents panel
9.10. Word Level Comparison
9.11. Character Level Comparison
10.1. Select text file Dialog
10.2. Import Text Criteria Dialog
10.3. Presentation Names
10.4. Select Excel Sheet
10.5. Select database table Dialog
10.6. Importt from Database Criteria Dialog
10.7. Le dialogue Importer HTML
11.1. Content completion for WSDL documents
11.2. Valider un fichier WSDL
11.3. Analyseur WSDL SOAP
11.4. WSDL File Opener
12.1. Canonicalization settings dialog
12.2. Signature settings dialog
12.3. Verifying signature dialog
13.1. Les préférences générales
13.2. Le panneau Aspect
13.3. Le panneau Formatage
13.4. Le panneau Enregistrer
13.5. Le panneau des modèles de code
13.6. The Performance pane
13.7. Le panneau Propriétés de Tag Insight
13.8. Le panneau Défaut Tag Insight
13.9. Schema mapping dialog
13.10. Le panneau XSL de Tag Insight
13.11. Panneau de configuration de diagramme de schéma
13.12. Catalogue XML
13.13. Le panneau Options Parseur XML
13.14. Options de XSLT
13.15. Réglages Debugger
13.16. Réglages Profiler
13.17. Le panneau processeur FO
13.18. Configurer les processeurs externes
13.19. Le panneau XPath
13.20. XQuery pane
13.21. Panneau de configuration d'importation de base de données
13.22. JDBC Drivers pane
13.23. The JDBC Drivers dialog
13.24. The Diff pane
13.25. Le panneau Modules
13.26. Configurer les outils externes
13.27. Le panneau du menu raccourcis clavier
13.28. Les types de fichiers
13.29. Le dialogue de configuration du proxy
13.30. Certificates
13.31. L'option Résultats/Sortie
13.32. L'option échelle de l'impression
13.33. Tree editor options
13.34. Le panneau Couleurs

Liste des tableaux

7.1. Détails nœud contextuel
7.2. Détails XWatch
7.3. Détails des Breakpoints
7.4. Détails des Messages
7.5. Détails de la pile
7.6. Détails de la trace de l'historique
7.7. Détails des modèles
7.8. Détails de l'ensemble de nœuds
7.9. Détails des variables
A.1. Matrice Noms Unicode vers Java

Liste des exemples

2.1. Exemple ligne de commande de Java dans le script de lancement (Windows)
4.1. The XSL code template called Template-Match-Mode
4.2. Message d'erreur vérifier la forme XML
4.3. Message d'erreur Valider document
6.1. Utilisation de XPath avec la DTD DocBook