To remove a customer first make sure that no documents are still assigned to the customer. Click the minus button and confirm the dialog to remove the customer.