DITL_26000.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=286, y1=111, x2=346, y2=131
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: '  '
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=350, y2=106
    Type: -120
    Info: '^0'
  3:
    Bounds: x1=282, y1=107, x2=350, y2=135
    Type: -128
    Info: ''

DITL_25999.txt
Items: (8 entries)
  0:
    Bounds: x1=103, y1=110, x2=162, y2=130
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=34, y1=110, x2=94, y2=130
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=34, y1=82, x2=166, y2=102
    Type: 4
    Info: 'Ordre par dŽfaut'
  3:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=187, y2=26
    Type: 6
    Info: 'Modifier l'ordre courant'
  4:
    Bounds: x1=10, y1=30, x2=183, y2=46
    Type: 6
    Info: 'DŽfinir un nouvel ordre'
  5:
    Bounds: x1=8, y1=7, x2=192, y2=51
    Type: -128
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=8, y1=75, x2=192, y2=76
    Type: -128
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=27, y1=55, x2=179, y2=71
    Type: 8
    Info: '^0 sur ^1'

DITL_25006.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=329, y1=63, x2=389, y2=83
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Erreur systme ^0 en cours d'exploitation du vŽrificateur orthographique.'

DITL_25005.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=329, y1=79, x2=389, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=74
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_24002.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=310, y2=40
    Type: 8
    Info: 'Conversion du fichier "^0" en "^1"É'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=54, x2=240, y2=65
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=252, y1=50, x2=310, y2=70
    Type: 4
    Info: 'Annuler'

DITL_24001.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=310, y2=40
    Type: 8
    Info: 'Conversion de "^0" au format FileMaker Pro ^1É'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=50, x2=310, y2=61
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=8, y1=70, x2=310, y2=86
    Type: 8
    Info: ''

DITL_23002_Web Companion Prefs.txt
Items: (25 entries)
  0:
    Bounds: x1=382, y1=216, x2=440, y2=236
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=307, y1=216, x2=365, y2=236
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=373, y1=209, x2=449, y2=243
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=133, y1=197, x2=177, y2=209
    Type: 16
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=29, y1=49, x2=175, y2=65
    Type: 7
    Info: '6'
  5:
    Bounds: x1=264, y1=47, x2=324, y2=63
    Type: 7
    Info: '-'
  6:
    Bounds: x1=264, y1=65, x2=321, y2=81
    Type: 7
    Info: '.'
  7:
    Bounds: x1=264, y1=29, x2=302, y2=45
    Type: 7
    Info: '/'
  8:
    Bounds: x1=264, y1=119, x2=428, y2=135
    Type: 7
    Info: '0'
  9:
    Bounds: x1=264, y1=137, x2=394, y2=154
    Type: 7
    Info: '1'
  10:
    Bounds: x1=29, y1=71, x2=175, y2=87
    Type: 7
    Info: '7'
  11:
    Bounds: x1=27, y1=27, x2=176, y2=45
    Type: 7
    Info: '5'
  12:
    Bounds: x1=27, y1=116, x2=97, y2=134
    Type: 7
    Info: '2'
  13:
    Bounds: x1=27, y1=154, x2=143, y2=172
    Type: 7
    Info: '3'
  14:
    Bounds: x1=27, y1=134, x2=137, y2=152
    Type: 7
    Info: '4'
  15:
    Bounds: x1=142, y1=137, x2=211, y2=149
    Type: 16
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=13, y1=107, x2=240, y2=180
    Type: -64
    Info: '['
  17:
    Bounds: x1=249, y1=19, x2=443, y2=99
    Type: -64
    Info: '['
  18:
    Bounds: x1=258, y1=12, x2=316, y2=28
    Type: -120
    Info: 'Historique'
  19:
    Bounds: x1=249, y1=107, x2=445, y2=180
    Type: -64
    Info: '['
  20:
    Bounds: x1=257, y1=102, x2=306, y2=116
    Type: -120
    Info: 'SŽcuritŽ'
  21:
    Bounds: x1=33, y1=196, x2=127, y2=213
    Type: -120
    Info: 'N¡ de port TCP/IP :'
  22:
    Bounds: x1=12, y1=18, x2=240, y2=99
    Type: -64
    Info: '['
  23:
    Bounds: x1=20, y1=12, x2=220, y2=28
    Type: -120
    Info: 'Interface utilisateur Web Companion'
  24:
    Bounds: x1=18, y1=102, x2=160, y2=116
    Type: -120
    Info: 'Administration ˆ distance'

DITL_22607.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=341, y1=111, x2=401, y2=131
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=404, y2=106
    Type: -120
    Info: 'Les attributs de trait ne s'appliquent qu'aux rubriques pour lesquelles vous avez dŽfini un cadre. (La commande Cadres de rubrique du menu Affichage affiche toutes les rubriques encadrŽes que vous leur ayez attribuŽ un cadre ou non.)'

DITL_20640.txt
Items: (9 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=100, x2=348, y2=120
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=216, y1=100, x2=276, y2=120
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=102, y1=54, x2=188, y2=67
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=14, y1=76, x2=176, y2=90
    Type: 5
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=181, y1=77, x2=209, y2=89
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=14, y1=10, x2=352, y2=51
    Type: 8
    Info: 'Une rubrique de type Global contient la mme valeur sur toutes les fiches de la base. Elle peut tre utilisŽe comme point de stockage temporaire (par exemple dans les scripts).`'
  6:
    Bounds: x1=14, y1=54, x2=102, y2=68
    Type: 8
    Info: 'Type de donnŽes :`'
  7:
    Bounds: x1=31, y1=76, x2=176, y2=90
    Type: 8
    Info: 'Rubrique multivaluŽe affichant :`'
  8:
    Bounds: x1=215, y1=76, x2=290, y2=90
    Type: 8
    Info: 'valeurs`'

DITL_18097.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=261, y1=64, x2=321, y2=84
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=93, y1=11, x2=323, y2=59
    Type: -120
    Info: 'La longueur du texte est limitŽe ˆ ^0 caractres.'

DITL_18096.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=328, y1=63, x2=388, y2=83
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=58
    Type: -120
    Info: 'La valeur doit tre comprise entre ^0 et ^1 inclus.'

DITL_13005.txt
Items: (8 entries)
  0:
    Bounds: x1=209, y1=126, x2=299, y2=146
    Type: 4
    Info: 'Enregistrer'
  1:
    Bounds: x1=209, y1=156, x2=299, y2=176
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=14, y1=136, x2=197, y2=152
    Type: -120
    Info: 'Nom du document :'
  3:
    Bounds: x1=200, y1=29, x2=302, y2=49
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=209, y1=56, x2=299, y2=76
    Type: 4
    Info: 'Ejecter'
  5:
    Bounds: x1=209, y1=82, x2=299, y2=102
    Type: 4
    Info: 'Lecteur'
  6:
    Bounds: x1=17, y1=157, x2=194, y2=173
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=14, y1=29, x2=197, y2=127
    Type: -128
    Info: ''

DITL_13004.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=173, y1=62, x2=263, y2=82
    Type: 4
    Info: 'Supprimer'
  1:
    Bounds: x1=75, y1=62, x2=164, y2=82
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=267, y2=57
    Type: -120
    Info: 'Supprimer les modifications apportŽes au dictionnaire utilisateur ?'

DITL_13003.txt
Items: (13 entries)
  0:
    Bounds: x1=235, y1=29, x2=325, y2=49
    Type: 4
    Info: 'Ajouter'
  1:
    Bounds: x1=235, y1=83, x2=325, y2=103
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=235, y1=58, x2=325, y2=78
    Type: 4
    Info: 'Supprimer'
  3:
    Bounds: x1=16, y1=32, x2=224, y2=130
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=16, y1=133, x2=61, y2=149
    Type: -128
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=65, y1=136, x2=221, y2=152
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=16, y1=-2, x2=224, y2=12
    Type: -128
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=16, y1=12, x2=224, y2=26
    Type: -128
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=235, y1=108, x2=325, y2=128
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  9:
    Bounds: x1=136, y1=165, x2=226, y2=185
    Type: 4
    Info: 'Exporter...'
  10:
    Bounds: x1=16, y1=165, x2=106, y2=185
    Type: 4
    Info: 'Importer...'
  11:
    Bounds: x1=309, y1=137, x2=325, y2=153
    Type: 0
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=251, y1=132, x2=307, y2=149
    Type: -128
    Info: ''

DITL_13001.txt
Items: (17 entries)
  0:
    Bounds: x1=246, y1=141, x2=336, y2=161
    Type: 4
    Info: 'SŽlectionner'
  1:
    Bounds: x1=699, y1=0, x2=717, y2=80
    Type: 4
    Info: 'Hidden'
  2:
    Bounds: x1=246, y1=170, x2=336, y2=190
    Type: 4
    Info: 'OK'
  3:
    Bounds: x1=232, y1=39, x2=347, y2=59
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=246, y1=67, x2=336, y2=87
    Type: 4
    Info: 'Ejecter'
  5:
    Bounds: x1=246, y1=92, x2=336, y2=112
    Type: 4
    Info: 'Lecteur'
  6:
    Bounds: x1=12, y1=65, x2=230, y2=211
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=229, y1=65, x2=246, y2=211
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=247, y1=124, x2=335, y2=125
    Type: -128
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=660, y1=0, x2=756, y2=101
    Type: -120
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=12, y1=12, x2=58, y2=29
    Type: 8
    Info: 'Type :'
  11:
    Bounds: x1=246, y1=195, x2=336, y2=215
    Type: 4
    Info: 'Aucun'
  12:
    Bounds: x1=246, y1=220, x2=336, y2=240
    Type: 4
    Info: 'CrŽer...'
  13:
    Bounds: x1=57, y1=10, x2=237, y2=30
    Type: 0
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=33, y1=12, x2=86, y2=29
    Type: -128
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=12, y1=220, x2=246, y2=233
    Type: 0
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=18, y1=235, x2=246, y2=248
    Type: 0
    Info: ''

DITL_13000.txt
Items: (18 entries)
  0:
    Bounds: x1=281, y1=14, x2=369, y2=34
    Type: 4
    Info: 'Remplacer'
  1:
    Bounds: x1=282, y1=116, x2=370, y2=136
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=282, y1=44, x2=370, y2=64
    Type: 4
    Info: 'VŽrifier'
  3:
    Bounds: x1=282, y1=68, x2=370, y2=88
    Type: 4
    Info: 'Passer'
  4:
    Bounds: x1=282, y1=92, x2=370, y2=112
    Type: 4
    Info: 'Garder'
  5:
    Bounds: x1=73, y1=13, x2=269, y2=29
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=13, y1=144, x2=73, y2=157
    Type: -128
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=70, y1=37, x2=272, y2=135
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=77, y1=144, x2=200, y2=170
    Type: -128
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=77, y1=157, x2=200, y2=170
    Type: -128
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=202, y1=144, x2=244, y2=157
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=202, y1=157, x2=244, y2=170
    Type: -128
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=248, y1=144, x2=353, y2=157
    Type: -128
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=248, y1=157, x2=353, y2=170
    Type: -128
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=9, y1=179, x2=372, y2=200
    Type: -128
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=356, y1=151, x2=372, y2=167
    Type: 0
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=42, y1=40, x2=70, y2=136
    Type: 0
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=24, y1=13, x2=70, y2=28
    Type: -128
    Info: ''

DITL_12399.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=332, y1=111, x2=392, y2=131
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=395, y2=106
    Type: -120
    Info: 'La sŽlection contient une ou plusieurs rubriques de type MultimŽdia ou Statistique. Ces rubriques ne peuvent recevoir de bande de dŽfilement vertical et ne seront pas formatŽes en tant que ^0.'

DITL_11076.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=321, y1=79, x2=381, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  1:
    Bounds: x1=249, y1=79, x2=309, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=71, y1=79, x2=131, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Non'
  3:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=385, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Enregistrer d'abord les nouvelles autorisations d'accs du fichier "^0"Ê?'

DITL_10003.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=329, y1=111, x2=389, y2=131
    Type: 4
    Info: 'Non'
  1:
    Bounds: x1=257, y1=111, x2=317, y2=131
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=106
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_10002.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=330, y1=127, x2=390, y2=147
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=258, y1=127, x2=318, y2=147
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=122
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_10001.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=328, y1=127, x2=388, y2=147
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=256, y1=127, x2=316, y2=147
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=122
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_10000.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=330, y1=111, x2=390, y2=131
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=106
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_9999.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=329, y1=79, x2=389, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=74
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_9007.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=0, x2=462, y2=35
    Type: -120
    Info: 'SŽlectionnez le fichier ˆ rŽcupŽrer ou bien cliquez sur Annuler pour lancer FileMaker Pro Runtime.'

DITL_9006.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=40, y1=4, x2=309, y2=102
    Type: 64
    Info: ' ‹'

DITL_8210.txt
Items: (9 entries)
  0:
    Bounds: x1=355, y1=234, x2=415, y2=254
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=283, y1=234, x2=343, y2=254
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=9, y1=8, x2=109, y2=28
    Type: 4
    Info: 'Fichier...'
  3:
    Bounds: x1=122, y1=11, x2=418, y2=27
    Type: 8
    Info: '"^0"'
  4:
    Bounds: x1=217, y1=35, x2=414, y2=53
    Type: 5
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=233, y1=37, x2=414, y2=53
    Type: 8
    Info: 'Afficher aussi les valeurs de :`'
  6:
    Bounds: x1=9, y1=55, x2=209, y2=225
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=219, y1=55, x2=419, y2=225
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=9, y1=37, x2=209, y2=54
    Type: 8
    Info: 'Utiliser les valeurs de la rubrique :`'

DITL_8201.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=275, y1=95, x2=335, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=337, y2=90
    Type: -120
    Info: '^0 modifie actuellement ces ŽlŽments. Vous devez attendre que cet utilisateur ait terminŽ pour pouvoir utiliser ces ŽlŽments.'

DITL_8200.txt
Items: (19 entries)
  0:
    Bounds: x1=381, y1=60, x2=471, y2=80
    Type: 4
    Info: 'Fin'
  1:
    Bounds: x1=279, y1=8, x2=369, y2=28
    Type: 4
    Info: 'CrŽer'
  2:
    Bounds: x1=99, y1=161, x2=179, y2=181
    Type: 4
    Info: 'Modifier...'
  3:
    Bounds: x1=279, y1=34, x2=369, y2=54
    Type: 4
    Info: 'Valider'
  4:
    Bounds: x1=381, y1=34, x2=471, y2=54
    Type: 4
    Info: 'Dupliquer'
  5:
    Bounds: x1=381, y1=8, x2=471, y2=28
    Type: 4
    Info: 'Supprimer'
  6:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=267, y2=73
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=276, y1=63, x2=366, y2=77
    Type: 8
    Info: '^0 liste(s)`'
  8:
    Bounds: x1=8, y1=78, x2=87, y2=95
    Type: 8
    Info: 'Nom de la liste :`'
  9:
    Bounds: x1=90, y1=78, x2=249, y2=90
    Type: 16
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=8, y1=99, x2=472, y2=101
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=175, y1=109, x2=470, y2=236
    Type: -112
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=8, y1=106, x2=165, y2=124
    Type: 6
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=8, y1=243, x2=125, y2=261
    Type: 6
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=25, y1=109, x2=166, y2=122
    Type: -120
    Info: 'Utiliser les valeurs ci-contre :`'
  15:
    Bounds: x1=30, y1=134, x2=169, y2=240
    Type: -120
    Info: 'Taper un retour ˆ la fin de chaque valeur.Taper un tiret pour crŽer une ligne de sŽparation dans la liste.`'
  16:
    Bounds: x1=26, y1=245, x2=125, y2=259
    Type: -120
    Info: 'Utiliser les valeurs :`'
  17:
    Bounds: x1=27, y1=266, x2=127, y2=282
    Type: -120
    Info: 'RubriqueÉ'
  18:
    Bounds: x1=128, y1=245, x2=456, y2=259
    Type: -120
    Info: '`'

DITL_8192.txt
Items: (9 entries)
  0:
    Bounds: x1=298, y1=26, x2=381, y2=46
    Type: 4
    Info: 'Enregistrer'
  1:
    Bounds: x1=298, y1=50, x2=381, y2=70
    Type: 4
    Info: 'RŽtablir'
  2:
    Bounds: x1=79, y1=28, x2=285, y2=44
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=79, y1=52, x2=143, y2=68
    Type: 16
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=221, y1=52, x2=285, y2=68
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=4, y1=8, x2=116, y2=24
    Type: 8
    Info: 'Taille de papier :'
  6:
    Bounds: x1=11, y1=28, x2=57, y2=44
    Type: 8
    Info: 'Nom :'
  7:
    Bounds: x1=11, y1=52, x2=73, y2=68
    Type: 8
    Info: 'Largeur :'
  8:
    Bounds: x1=153, y1=52, x2=217, y2=68
    Type: 8
    Info: 'Hauteur :'

DITL_8191.txt
Items: (12 entries)
  0:
    Bounds: x1=104, y1=32, x2=332, y2=48
    Type: 6
    Info: 'Les fiches en cours d'utilisation'
  1:
    Bounds: x1=104, y1=52, x2=245, y2=68
    Type: 6
    Info: 'La fiche courante'
  2:
    Bounds: x1=104, y1=72, x2=343, y2=88
    Type: 6
    Info: 'Une fiche vierge avec rubriques :'
  3:
    Bounds: x1=16437, y1=92, x2=16501, y2=108
    Type: -122
    Info: 'Le script :'
  4:
    Bounds: x1=16437, y1=112, x2=16564, y2=128
    Type: -122
    Info: 'Les dŽfinitions de rubriques'
  5:
    Bounds: x1=346, y1=71, x2=490, y2=89
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=16503, y1=91, x2=16707, y2=109
    Type: -128
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=233, y1=7, x2=270, y2=23
    Type: 16
    Info: '1'
  8:
    Bounds: x1=362, y1=5, x2=475, y2=25
    Type: 5
    Info: 'Ruban couleur'
  9:
    Bounds: x1=362, y1=30, x2=475, y2=50
    Type: 5
    Info: 'File d'attente'
  10:
    Bounds: x1=4, y1=7, x2=229, y2=23
    Type: 8
    Info: 'NumŽroter les pages ˆ partir de :'
  11:
    Bounds: x1=5, y1=32, x2=77, y2=48
    Type: 8
    Info: 'Imprimer :'

DITL_8110.txt
Items: (22 entries)
  0:
    Bounds: x1=378, y1=162, x2=438, y2=182
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=306, y1=162, x2=366, y2=182
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=17, x2=140, y2=33
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=10, y1=34, x2=140, y2=50
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=10, y1=51, x2=140, y2=67
    Type: 6
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=10, y1=68, x2=140, y2=84
    Type: 6
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=10, y1=85, x2=140, y2=101
    Type: 6
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=10, y1=102, x2=140, y2=118
    Type: 6
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=10, y1=119, x2=140, y2=135
    Type: 6
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=145, y1=150, x2=292, y2=165
    Type: 5
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=148, y1=17, x2=291, y2=149
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=299, y1=41, x2=442, y2=149
    Type: 0
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=299, y1=3, x2=442, y2=16
    Type: 8
    Info: '`'
  13:
    Bounds: x1=160, y1=152, x2=292, y2=1648
    Type: 8
    Info: '`'
  14:
    Bounds: x1=27, y1=18, x2=141, y2=33
    Type: 8
    Info: 'Total de :`'
  15:
    Bounds: x1=27, y1=35, x2=141, y2=50
    Type: 8
    Info: 'Moyenne de :`'
  16:
    Bounds: x1=27, y1=52, x2=141, y2=67
    Type: 8
    Info: 'DŽcompte de :`'
  17:
    Bounds: x1=27, y1=69, x2=141, y2=84
    Type: 8
    Info: 'Minimum de :`'
  18:
    Bounds: x1=27, y1=86, x2=141, y2=101
    Type: 8
    Info: 'Maximum de :`'
  19:
    Bounds: x1=27, y1=103, x2=141, y2=118
    Type: 8
    Info: 'Ecart-type de :`'
  20:
    Bounds: x1=27, y1=120, x2=141, y2=135
    Type: 8
    Info: 'Part dans le total de :`'
  21:
    Bounds: x1=298, y1=17, x2=441, y2=31
    Type: 0
    Info: ''

DITL_8102.txt
Items: (13 entries)
  0:
    Bounds: x1=311, y1=132, x2=371, y2=152
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=239, y1=132, x2=299, y2=152
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=83, y1=58, x2=125, y2=74
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=83, y1=77, x2=129, y2=93
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=139, y1=77, x2=365, y2=93
    Type: 5
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=250, y1=107, x2=375, y2=121
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=14, y1=11, x2=373, y2=49
    Type: 8
    Info: 'L'indexation accŽlre certaines opŽrations telles que la recherche. Toutefois le programme passe du temps ˆ indexer les donnŽes et produit un fichier plus volumineux.`'
  7:
    Bounds: x1=14, y1=107, x2=250, y2=121
    Type: 8
    Info: 'Langue utilisŽe pour l'indexation et le tri du texte :`'
  8:
    Bounds: x1=155, y1=78, x2=363, y2=92
    Type: 8
    Info: 'Indexation automatique si nŽcessaire`'
  9:
    Bounds: x1=24, y1=58, x2=83, y2=72
    Type: 8
    Info: 'Indexation :`'
  10:
    Bounds: x1=99, y1=59, x2=126, y2=73
    Type: 8
    Info: 'Oui`'
  11:
    Bounds: x1=99, y1=78, x2=125, y2=92
    Type: 8
    Info: 'Non`'
  12:
    Bounds: x1=14, y1=51, x2=375, y2=100
    Type: -128
    Info: ''

DITL_8101.txt
Items: (15 entries)
  0:
    Bounds: x1=317, y1=159, x2=377, y2=179
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=246, y1=159, x2=306, y2=179
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=85, y1=61, x2=127, y2=77
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=85, y1=80, x2=131, y2=96
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=136, y1=80, x2=359, y2=96
    Type: 5
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=26, y1=104, x2=380, y2=120
    Type: 5
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=250, y1=134, x2=382, y2=148
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=14, y1=11, x2=372, y2=51
    Type: 8
    Info: 'L'indexation et la mŽmorisation des rŽsultats de calculs accŽlrent certaines opŽrations telles que la recherche. Toutefois le programme passe du temps ˆ indexer les donnŽes et produit un fichier plus volumineux.`'
  8:
    Bounds: x1=14, y1=134, x2=250, y2=148
    Type: 8
    Info: 'Langue utilisŽe pour l'indexation et le tri du texte :`'
  9:
    Bounds: x1=42, y1=105, x2=380, y2=119
    Type: 8
    Info: 'Ne pas mŽmoriser les rŽsultats de calculs et ne calculer que si nŽcessaire`'
  10:
    Bounds: x1=152, y1=81, x2=358, y2=94
    Type: 8
    Info: 'Indexation automatique si nŽcessaire`'
  11:
    Bounds: x1=26, y1=61, x2=85, y2=75
    Type: 8
    Info: 'Indexation :`'
  12:
    Bounds: x1=101, y1=62, x2=128, y2=76
    Type: 8
    Info: 'Oui`'
  13:
    Bounds: x1=101, y1=81, x2=127, y2=95
    Type: 8
    Info: 'Non`'
  14:
    Bounds: x1=14, y1=54, x2=381, y2=126
    Type: -128
    Info: ''

DITL_8100.txt
Items: (18 entries)
  0:
    Bounds: x1=204, y1=183, x2=264, y2=203
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=132, y1=183, x2=192, y2=203
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=11, y1=8, x2=119, y2=22
    Type: 8
    Info: 'Afficher les fiches de :`'
  3:
    Bounds: x1=119, y1=8, x2=268, y2=21
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=27, y1=115, x2=183, y2=131
    Type: 5
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=27, y1=140, x2=111, y2=156
    Type: 5
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=112, y1=142, x2=133, y2=158
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=132, y1=142, x2=153, y2=158
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=157, y1=142, x2=173, y2=158
    Type: 0
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=10, y1=71, x2=268, y2=174
    Type: -128
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=17, y1=64, x2=58, y2=77
    Type: 8
    Info: 'Format'
  11:
    Bounds: x1=28, y1=90, x2=79, y2=104
    Type: 8
    Info: 'Afficher :`'
  12:
    Bounds: x1=82, y1=91, x2=110, y2=103
    Type: 16
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=116, y1=90, x2=163, y2=104
    Type: -120
    Info: 'rangŽes`'
  14:
    Bounds: x1=43, y1=117, x2=181, y2=131
    Type: 8
    Info: 'Bande de dŽfilement vertical`'
  15:
    Bounds: x1=42, y1=142, x2=111, y2=156
    Type: 8
    Info: 'Fond alternŽ :`'
  16:
    Bounds: x1=11, y1=27, x2=232, y2=43
    Type: 5
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=27, y1=29, x2=231, y2=42
    Type: 8
    Info: 'Autoriser la suppression des fiches externes`'

DITL_8009.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=0, x2=462, y2=35
    Type: -120
    Info: 'Fichier de rŽfŽrence liŽ ˆ "^0":'

DITL_8001.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=325, y1=63, x2=385, y2=83
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  1:
    Bounds: x1=253, y1=63, x2=313, y2=83
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=63, x2=130, y2=83
    Type: 4
    Info: 'Non'
  3:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=389, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Enregistrer d'abord les modifications apportŽes ˆ "^1"Ê?'

DITL_6928.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=221, y1=95, x2=281, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=293, y1=95, x2=353, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=353, y2=90
    Type: -120
    Info: 'L'opŽration ne se dŽroulera peut-tre pas jusqu'au bout faute d'espace disque. Dans ce cas, FileMaker ne pourra pas ouvrir le fichier. Continuer tout de mme ?'
  3:
    Bounds: x1=17, y1=14, x2=49, y2=46
    Type: -96
    Info: ' '

DITL_6004.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=332, y1=95, x2=392, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  1:
    Bounds: x1=260, y1=95, x2=320, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=90
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: ' '

DITL_6003.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=332, y1=159, x2=392, y2=179
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  1:
    Bounds: x1=260, y1=159, x2=320, y2=179
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=154
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: ' '

DITL_6002.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=332, y1=127, x2=392, y2=147
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  1:
    Bounds: x1=260, y1=127, x2=320, y2=147
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=122
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: ' '

DITL_5513.txt
Items: (20 entries)
  0:
    Bounds: x1=402, y1=234, x2=462, y2=254
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=330, y1=234, x2=390, y2=254
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=229, y1=2, x2=394, y2=15
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=7, y1=3, x2=229, y2=17
    Type: 8
    Info: 'RŽfŽrence externe dŽfinie par le lien au fichier :`'
  4:
    Bounds: x1=234, y1=68, x2=455, y2=82
    Type: 8
    Info: 'Si la valeur n'est pas trouvŽe :`'
  5:
    Bounds: x1=7, y1=84, x2=225, y2=232
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=234, y1=84, x2=466, y2=170
    Type: -128
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=240, y1=89, x2=459, y2=105
    Type: 6
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=240, y1=108, x2=459, y2=124
    Type: 6
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=240, y1=127, x2=459, y2=143
    Type: 6
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=240, y1=146, x2=302, y2=162
    Type: 6
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=306, y1=149, x2=396, y2=161
    Type: 16
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=11, y1=238, x2=310, y2=256
    Type: 5
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=29, y1=241, x2=322, y2=256
    Type: 8
    Info: 'Si la rubrique est vide, laisser la rubrique courante intacte`'
  14:
    Bounds: x1=260, y1=91, x2=459, y2=105
    Type: 8
    Info: 'Ne rien copier`'
  15:
    Bounds: x1=260, y1=110, x2=459, y2=124
    Type: 8
    Info: 'Copier la valeur immŽdiatement infŽrieure`'
  16:
    Bounds: x1=260, y1=129, x2=459, y2=143
    Type: 8
    Info: 'Copier la valeur immŽdiatement supŽrieure`'
  17:
    Bounds: x1=260, y1=148, x2=301, y2=162
    Type: 8
    Info: 'Copier :`'
  18:
    Bounds: x1=7, y1=37, x2=466, y2=65
    Type: 8
    Info: '(Copier dans "^1" le contenu de "^2".)`'
  19:
    Bounds: x1=7, y1=68, x2=225, y2=82
    Type: 8
    Info: 'Copier depuis "^3" :`'

DITL_5512.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=302, y1=84, x2=392, y2=104
    Type: 4
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=192, y1=84, x2=282, y2=104
    Type: 4
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=88, y1=84, x2=178, y2=104
    Type: 4
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=392, y2=72
    Type: 8
    Info: ''

DITL_5511.txt
Items: (12 entries)
  0:
    Bounds: x1=237, y1=192, x2=297, y2=212
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=237, y1=160, x2=297, y2=180
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=24, x2=304, y2=108
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=105, y1=139, x2=199, y2=151
    Type: 16
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=105, y1=165, x2=199, y2=177
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=105, y1=191, x2=199, y2=203
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=22, y1=138, x2=97, y2=152
    Type: 8
    Info: '1er (dŽfaut) :'
  7:
    Bounds: x1=22, y1=164, x2=97, y2=178
    Type: 8
    Info: '2me :'
  8:
    Bounds: x1=22, y1=190, x2=97, y2=204
    Type: 8
    Info: '3me :'
  9:
    Bounds: x1=8, y1=6, x2=128, y2=19
    Type: 8
    Info: 'Texte du message :'
  10:
    Bounds: x1=7, y1=124, x2=219, y2=216
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=12, y1=118, x2=125, y2=132
    Type: 8
    Info: 'Contenu des boutons'

DITL_5510.txt
Items: (18 entries)
  0:
    Bounds: x1=308, y1=134, x2=368, y2=154
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=236, y1=134, x2=296, y2=154
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=40, y1=33, x2=118, y2=52
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=40, y1=63, x2=194, y2=81
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=40, y1=94, x2=107, y2=112
    Type: 6
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=197, y1=63, x2=266, y2=79
    Type: 8
    Info: 'RubriqueÉ'
  6:
    Bounds: x1=110, y1=96, x2=131, y2=108
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=193, y1=96, x2=214, y2=108
    Type: 16
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=256, y1=96, x2=277, y2=108
    Type: 16
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=60, y1=36, x2=120, y2=50
    Type: 8
    Info: 'IndŽfiniment`'
  10:
    Bounds: x1=270, y1=66, x2=401, y2=80
    Type: 8
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=60, y1=65, x2=193, y2=79
    Type: 8
    Info: 'Pendant le temps dŽfini par :`'
  12:
    Bounds: x1=137, y1=96, x2=183, y2=109
    Type: 8
    Info: 'heure(s)`'
  13:
    Bounds: x1=220, y1=96, x2=247, y2=109
    Type: 8
    Info: 'min.`'
  14:
    Bounds: x1=283, y1=96, x2=309, y2=109
    Type: 8
    Info: 'sec.`'
  15:
    Bounds: x1=60, y1=96, x2=106, y2=110
    Type: 8
    Info: 'Pendant :`'
  16:
    Bounds: x1=13, y1=20, x2=380, y2=122
    Type: -128
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=24, y1=13, x2=362, y2=28
    Type: 8
    Info: 'Suspendre le script et attendre l'intervention de l'utilisateur`'

DITL_5504_Specify URL.txt
Items: (11 entries)
  0:
    Bounds: x1=335, y1=146, x2=395, y2=166
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=264, y1=146, x2=324, y2=166
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=30, y1=32, x2=105, y2=50
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=30, y1=59, x2=85, y2=77
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=110, y1=35, x2=190, y2=49
    Type: 8
    Info: 'DŽfinirÉ'
  5:
    Bounds: x1=192, y1=34, x2=396, y2=50
    Type: 8
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=111, y1=61, x2=380, y2=112
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=9, y1=12, x2=398, y2=134
    Type: -128
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=15, y1=5, x2=49, y2=21
    Type: 8
    Info: 'URL :'
  9:
    Bounds: x1=49, y1=34, x2=105, y2=50
    Type: 8
    Info: 'Rubrique'
  10:
    Bounds: x1=49, y1=61, x2=85, y2=77
    Type: 8
    Info: 'Texte'

DITL_5503.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=330, y1=93, x2=390, y2=113
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=392, y2=88
    Type: 8
    Info: ''

DITL_5502.txt
Items: (13 entries)
  0:
    Bounds: x1=325, y1=135, x2=385, y2=155
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=253, y1=135, x2=313, y2=155
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=30, y1=32, x2=124, y2=50
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=30, y1=59, x2=115, y2=77
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=127, y1=32, x2=212, y2=50
    Type: 4
    Info: 'RubriqueÉ'
  5:
    Bounds: x1=217, y1=34, x2=383, y2=51
    Type: -120
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=130, y1=61, x2=324, y2=77
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=9, y1=101, x2=276, y2=121
    Type: 5
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=9, y1=13, x2=387, y2=96
    Type: -128
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=15, y1=5, x2=127, y2=23
    Type: -120
    Info: 'NumŽro de tŽlŽphone'
  10:
    Bounds: x1=49, y1=34, x2=124, y2=50
    Type: -120
    Info: 'Valeur de :'
  11:
    Bounds: x1=49, y1=61, x2=115, y2=77
    Type: -120
    Info: 'NumŽro :'
  12:
    Bounds: x1=28, y1=106, x2=275, y2=121
    Type: -120
    Info: 'Utiliser les prŽfŽrences TŽlŽphone'

DITL_5500_Specify Mail.txt
Items: (44 entries)
  0:
    Bounds: x1=325, y1=331, x2=385, y2=351
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=254, y1=331, x2=314, y2=351
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=22, y1=22, x2=93, y2=37
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=22, y1=40, x2=93, y2=55
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=97, y1=20, x2=177, y2=36
    Type: 8
    Info: 'DŽfinirÉ'
  5:
    Bounds: x1=181, y1=22, x2=377, y2=36
    Type: 8
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=99, y1=42, x2=367, y2=54
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=1325, y1=50, x2=1405, y2=66
    Type: 8
    Info: 'AddressÉ'
  8:
    Bounds: x1=22, y1=84, x2=93, y2=99
    Type: 6
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=22, y1=102, x2=93, y2=117
    Type: 6
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=97, y1=82, x2=177, y2=98
    Type: 8
    Info: 'DŽfinirÉ'
  11:
    Bounds: x1=181, y1=84, x2=377, y2=98
    Type: 8
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=99, y1=104, x2=367, y2=116
    Type: 16
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=1325, y1=132, x2=1405, y2=148
    Type: 8
    Info: 'AddressÉ'
  14:
    Bounds: x1=22, y1=146, x2=93, y2=161
    Type: 6
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=22, y1=164, x2=93, y2=179
    Type: 6
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=97, y1=144, x2=177, y2=160
    Type: 8
    Info: 'DŽfinirÉ'
  17:
    Bounds: x1=181, y1=146, x2=377, y2=160
    Type: 8
    Info: ''
  18:
    Bounds: x1=99, y1=166, x2=367, y2=178
    Type: 16
    Info: ''
  19:
    Bounds: x1=22, y1=207, x2=93, y2=222
    Type: 6
    Info: ''
  20:
    Bounds: x1=22, y1=225, x2=93, y2=240
    Type: 6
    Info: ''
  21:
    Bounds: x1=97, y1=205, x2=177, y2=221
    Type: 8
    Info: 'DŽfinirÉ'
  22:
    Bounds: x1=181, y1=208, x2=377, y2=221
    Type: 8
    Info: ''
  23:
    Bounds: x1=99, y1=227, x2=367, y2=287
    Type: 16
    Info: ''
  24:
    Bounds: x1=97, y1=293, x2=177, y2=309
    Type: 8
    Info: 'DŽfinirÉ'
  25:
    Bounds: x1=181, y1=295, x2=377, y2=309
    Type: 8
    Info: ''
  26:
    Bounds: x1=22, y1=295, x2=93, y2=310
    Type: 5
    Info: ''
  27:
    Bounds: x1=8, y1=12, x2=385, y2=64
    Type: -128
    Info: ''
  28:
    Bounds: x1=16, y1=8, x2=37, y2=23
    Type: 8
    Info: 'A :'
  29:
    Bounds: x1=41, y1=24, x2=93, y2=37
    Type: 8
    Info: 'Rubrique'
  30:
    Bounds: x1=41, y1=42, x2=93, y2=55
    Type: 8
    Info: 'Texte'
  31:
    Bounds: x1=8, y1=74, x2=385, y2=126
    Type: -128
    Info: ''
  32:
    Bounds: x1=14, y1=69, x2=41, y2=84
    Type: 8
    Info: 'CC :'
  33:
    Bounds: x1=41, y1=86, x2=93, y2=99
    Type: 8
    Info: 'Rubrique'
  34:
    Bounds: x1=41, y1=104, x2=93, y2=117
    Type: 8
    Info: 'Texte'
  35:
    Bounds: x1=8, y1=136, x2=385, y2=188
    Type: -128
    Info: ''
  36:
    Bounds: x1=14, y1=131, x2=56, y2=144
    Type: 8
    Info: 'Objet :'
  37:
    Bounds: x1=41, y1=148, x2=93, y2=161
    Type: 8
    Info: 'Rubrique'
  38:
    Bounds: x1=41, y1=166, x2=93, y2=179
    Type: 8
    Info: 'Texte'
  39:
    Bounds: x1=8, y1=198, x2=385, y2=319
    Type: -128
    Info: ''
  40:
    Bounds: x1=14, y1=193, x2=72, y2=208
    Type: 8
    Info: 'Message :'
  41:
    Bounds: x1=41, y1=209, x2=93, y2=222
    Type: 8
    Info: 'Rubrique'
  42:
    Bounds: x1=41, y1=227, x2=93, y2=240
    Type: 8
    Info: 'Texte'
  43:
    Bounds: x1=41, y1=297, x2=95, y2=310
    Type: 8
    Info: 'Pice jointe'

DITL_5043.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=246, y1=126, x2=306, y2=146
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=174, y1=126, x2=234, y2=146
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=8, x2=310, y2=116
    Type: 0
    Info: ''

DITL_5042.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=256, y1=112, x2=316, y2=132
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=184, y1=112, x2=244, y2=132
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=5, y1=5, x2=317, y2=101
    Type: 16
    Info: ''

DITL_5041.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=224, y1=82, x2=284, y2=102
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=51, x2=285, y2=67
    Type: 16
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=287, y2=42
    Type: -120
    Info: 'Ce nom est trop long.Entrez un autre nom distinctif :'

DITL_5040.txt
Items: (15 entries)
  0:
    Bounds: x1=376, y1=253, x2=453, y2=272
    Type: 4
    Info: 'Exporter'
  1:
    Bounds: x1=275, y1=253, x2=360, y2=272
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=237, x2=190, y2=253
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=8, y1=255, x2=190, y2=271
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=8, y1=30, x2=176, y2=210
    Type: 0
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=285, y1=30, x2=453, y2=210
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=184, y1=110, x2=276, y2=130
    Type: 4
    Info: 'Ajouter È'
  7:
    Bounds: x1=274, y1=226, x2=369, y2=244
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=176, y2=22
    Type: 0
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=184, y1=141, x2=276, y2=161
    Type: 4
    Info: 'Tout ajouter'
  10:
    Bounds: x1=285, y1=9, x2=447, y2=23
    Type: -120
    Info: 'Rubriques ˆ exporter :`'
  11:
    Bounds: x1=184, y1=79, x2=276, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Tout effacer'
  12:
    Bounds: x1=27, y1=238, x2=191, y2=252
    Type: 8
    Info: 'Ne pas formater ˆ l'arrivŽe`'
  13:
    Bounds: x1=27, y1=256, x2=190, y2=270
    Type: 8
    Info: 'Formater selon le modle courant`'
  14:
    Bounds: x1=376, y1=227, x2=454, y2=245
    Type: 8
    Info: '`'

DITL_5039.txt
Items: (19 entries)
  0:
    Bounds: x1=368, y1=262, x2=438, y2=282
    Type: 4
    Info: 'Importer'
  1:
    Bounds: x1=290, y1=262, x2=360, y2=282
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=12, y1=35, x2=215, y2=235
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=216, y1=35, x2=439, y2=235
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=12, y1=21, x2=209, y2=34
    Type: 8
    Info: 'DonnŽes de : "^0"'
  5:
    Bounds: x1=232, y1=21, x2=440, y2=34
    Type: 8
    Info: 'Rubriques de : "^1"'
  6:
    Bounds: x1=14, y1=256, x2=31, y2=272
    Type: 6
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=14, y1=271, x2=31, y2=287
    Type: 6
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=37, y1=238, x2=82, y2=256
    Type: 8
    Info: 'Examiner'
  9:
    Bounds: x1=13, y1=234, x2=33, y2=254
    Type: 4
    Info: '<<'
  10:
    Bounds: x1=84, y1=234, x2=104, y2=254
    Type: 4
    Info: '>>'
  11:
    Bounds: x1=104, y1=238, x2=216, y2=251
    Type: 8
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=500, y1=500, x2=501, y2=501
    Type: -128
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=500, y1=500, x2=501, y2=501
    Type: -128
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=267, y1=4, x2=329, y2=20
    Type: 8
    Info: 'Classer par '
  15:
    Bounds: x1=329, y1=4, x2=438, y2=17
    Type: 0
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=33, y1=257, x2=192, y2=275
    Type: 8
    Info: 'CrŽer de nouvelles fiches'
  17:
    Bounds: x1=33, y1=272, x2=192, y2=290
    Type: 8
    Info: 'Remplacer les donnŽes existantes'
  18:
    Bounds: x1=290, y1=235, x2=438, y2=255
    Type: 0
    Info: ''

DITL_5038.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=310, y2=40
    Type: 8
    Info: 'Enregistrement de "^0"É'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=54, x2=240, y2=65
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=252, y1=50, x2=310, y2=70
    Type: 4
    Info: 'Annuler'

DITL_5036.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=320, y1=186, x2=400, y2=206
    Type: 4
    Info: 'Fin'
  1:
    Bounds: x1=320, y1=16, x2=400, y2=36
    Type: 4
    Info: 'CrŽerÉ'
  2:
    Bounds: x1=320, y1=40, x2=400, y2=60
    Type: 4
    Info: 'ModifierÉ'
  3:
    Bounds: x1=320, y1=64, x2=400, y2=84
    Type: 4
    Info: 'Supprimer'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=16, x2=308, y2=210
    Type: 0
    Info: ''

DITL_5035.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=274, x2=348, y2=294
    Type: 4
    Info: 'Ouvrir'
  1:
    Bounds: x1=288, y1=242, x2=348, y2=262
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=119, y2=24
    Type: -120
    Info: 'H™tes'
  3:
    Bounds: x1=8, y1=24, x2=352, y2=25
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=8, y1=32, x2=352, y2=208
    Type: 0
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=8, y1=218, x2=272, y2=298
    Type: 0
    Info: ''

DITL_5034.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=288, y1=168, x2=348, y2=188
    Type: 4
    Info: 'Ouvrir'
  1:
    Bounds: x1=216, y1=168, x2=276, y2=188
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=119, y2=24
    Type: -120
    Info: 'H™tes'
  3:
    Bounds: x1=8, y1=24, x2=352, y2=25
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=8, y1=32, x2=352, y2=160
    Type: 0
    Info: ''

DITL_5030.txt
Items: (32 entries)
  0:
    Bounds: x1=279, y1=213, x2=339, y2=233
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=279, y1=181, x2=339, y2=201
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=158, y2=22
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=8, y1=25, x2=158, y2=39
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=8, y1=42, x2=158, y2=56
    Type: 6
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=8, y1=59, x2=158, y2=73
    Type: 6
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=8, y1=76, x2=178, y2=90
    Type: 6
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=8, y1=93, x2=158, y2=107
    Type: 6
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=8, y1=110, x2=158, y2=124
    Type: 6
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=8, y1=127, x2=158, y2=141
    Type: 6
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=181, y1=30, x2=343, y2=141
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=147, y1=171, x2=173, y2=183
    Type: 16
    Info: '1'
  12:
    Bounds: x1=24, y1=153, x2=256, y2=167
    Type: 5
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=24, y1=171, x2=135, y2=185
    Type: 5
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=24, y1=189, x2=257, y2=203
    Type: 5
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=182, y1=171, x2=264, y2=185
    Type: 8
    Info: 'occurrence(s)`'
  16:
    Bounds: x1=24, y1=207, x2=257, y2=221
    Type: 5
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=41, y1=224, x2=257, y2=238
    Type: 5
    Info: ''
  18:
    Bounds: x1=181, y1=8, x2=343, y2=22
    Type: 0
    Info: ''
  19:
    Bounds: x1=26, y1=8, x2=159, y2=22
    Type: 8
    Info: 'En-tte initial`'
  20:
    Bounds: x1=26, y1=25, x2=159, y2=39
    Type: 8
    Info: 'En-tte`'
  21:
    Bounds: x1=26, y1=42, x2=159, y2=56
    Type: 8
    Info: 'RŽcapitulatif d'en-tte`'
  22:
    Bounds: x1=26, y1=59, x2=159, y2=73
    Type: 8
    Info: 'Corps`'
  23:
    Bounds: x1=26, y1=76, x2=179, y2=90
    Type: 8
    Info: 'Sous-rŽcapitulatif aprs tri sur :`'
  24:
    Bounds: x1=26, y1=93, x2=159, y2=107
    Type: 8
    Info: 'RŽcapitulatif de pied de page`'
  25:
    Bounds: x1=26, y1=110, x2=159, y2=124
    Type: 8
    Info: 'Pied de page`'
  26:
    Bounds: x1=26, y1=127, x2=159, y2=141
    Type: 8
    Info: 'Pied de page initial`'
  27:
    Bounds: x1=43, y1=153, x2=257, y2=166
    Type: 8
    Info: 'Saut de page avant chaque occurrence`'
  28:
    Bounds: x1=43, y1=171, x2=141, y2=186
    Type: 8
    Info: 'Saut de page aprs :`'
  29:
    Bounds: x1=43, y1=189, x2=257, y2=203
    Type: 8
    Info: 'N¡ de page initial aprs chaque occurrence`'
  30:
    Bounds: x1=43, y1=207, x2=257, y2=221
    Type: 8
    Info: 'Autoriser le chevauchement sur deux pages`'
  31:
    Bounds: x1=60, y1=224, x2=257, y2=238
    Type: 8
    Info: 'Ne pas placer le reste sur la page suivante`'

DITL_5027.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=164, y1=43, x2=224, y2=63
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=92, y1=43, x2=152, y2=63
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=111, y1=11, x2=152, y2=27
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=16, y1=11, x2=105, y2=27
    Type: -120
    Info: 'Autre corps :'
  4:
    Bounds: x1=159, y1=11, x2=199, y2=27
    Type: -120
    Info: 'pt'

DITL_5024.txt
Items: (23 entries)
  0:
    Bounds: x1=311, y1=184, x2=381, y2=204
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=311, y1=157, x2=381, y2=177
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=229, y1=184, x2=299, y2=204
    Type: 4
    Info: 'Tester'
  3:
    Bounds: x1=9, y1=157, x2=79, y2=177
    Type: 4
    Info: 'Effacer'
  4:
    Bounds: x1=193, y1=23, x2=267, y2=39
    Type: 6
    Info: 'Gauche'
  5:
    Bounds: x1=193, y1=39, x2=267, y2=55
    Type: 6
    Info: 'CentrŽ'
  6:
    Bounds: x1=193, y1=55, x2=255, y2=71
    Type: 6
    Info: 'Droite'
  7:
    Bounds: x1=193, y1=71, x2=256, y2=87
    Type: 6
    Info: 'Sur :'
  8:
    Bounds: x1=9, y1=12, x2=148, y2=148
    Type: 0
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=259, y1=71, x2=289, y2=87
    Type: 16
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=354, y1=104, x2=376, y2=119
    Type: -120
    Info: 'in'
  11:
    Bounds: x1=157, y1=103, x2=280, y2=119
    Type: -120
    Info: 'Position :'
  12:
    Bounds: x1=157, y1=127, x2=294, y2=143
    Type: -120
    Info: 'Points de conduite :'
  13:
    Bounds: x1=299, y1=103, x2=349, y2=119
    Type: 16
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=299, y1=127, x2=349, y2=143
    Type: 16
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=174, y1=27, x2=194, y2=40
    Type: 0
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=174, y1=43, x2=194, y2=56
    Type: 0
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=174, y1=59, x2=194, y2=72
    Type: 0
    Info: ''
  18:
    Bounds: x1=174, y1=75, x2=194, y2=88
    Type: 0
    Info: ''
  19:
    Bounds: x1=9, y1=184, x2=79, y2=204
    Type: 4
    Info: 'Ajouter'
  20:
    Bounds: x1=157, y1=12, x2=361, y2=94
    Type: -128
    Info: ''
  21:
    Bounds: x1=164, y1=4, x2=241, y2=20
    Type: -120
    Info: 'Alignement'
  22:
    Bounds: x1=91, y1=184, x2=161, y2=204
    Type: 4
    Info: 'Fixer'

DITL_5023.txt
Items: (36 entries)
  0:
    Bounds: x1=421, y1=114, x2=491, y2=134
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=339, y1=114, x2=409, y2=134
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=418, y1=29, x2=490, y2=44
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=418, y1=53, x2=490, y2=68
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=418, y1=77, x2=490, y2=92
    Type: 0
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=32, y1=28, x2=112, y2=44
    Type: 6
    Info: 'A gauche'
  6:
    Bounds: x1=32, y1=44, x2=112, y2=60
    Type: 6
    Info: 'CentrŽ'
  7:
    Bounds: x1=32, y1=60, x2=112, y2=76
    Type: 6
    Info: 'A droite'
  8:
    Bounds: x1=32, y1=76, x2=112, y2=92
    Type: 6
    Info: 'JustifiŽ'
  9:
    Bounds: x1=279, y1=28, x2=359, y2=44
    Type: -120
    Info: 'Interligne :'
  10:
    Bounds: x1=279, y1=52, x2=343, y2=68
    Type: -120
    Info: 'Avant ¦ :'
  11:
    Bounds: x1=279, y1=76, x2=343, y2=92
    Type: -120
    Info: 'Aprs ¦ :'
  12:
    Bounds: x1=8, y1=16, x2=116, y2=101
    Type: -128
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=13, y1=8, x2=90, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Alignement'
  14:
    Bounds: x1=363, y1=28, x2=413, y2=44
    Type: 16
    Info: 'Edit Text'
  15:
    Bounds: x1=363, y1=52, x2=413, y2=68
    Type: 16
    Info: 'Edit Text'
  16:
    Bounds: x1=363, y1=76, x2=413, y2=92
    Type: 16
    Info: 'Edit Text'
  17:
    Bounds: x1=274, y1=16, x2=495, y2=101
    Type: -128
    Info: ''
  18:
    Bounds: x1=261, y1=114, x2=331, y2=134
    Type: 4
    Info: 'Tester'
  19:
    Bounds: x1=8, y1=115, x2=110, y2=135
    Type: 4
    Info: 'TabulationsÉ'
  20:
    Bounds: x1=244, y1=29, x2=266, y2=44
    Type: -120
    Info: 'in'
  21:
    Bounds: x1=244, y1=53, x2=266, y2=68
    Type: -120
    Info: 'in'
  22:
    Bounds: x1=244, y1=76, x2=266, y2=91
    Type: -120
    Info: 'in'
  23:
    Bounds: x1=125, y1=28, x2=185, y2=44
    Type: -120
    Info: 'Gauche :'
  24:
    Bounds: x1=125, y1=52, x2=179, y2=68
    Type: -120
    Info: 'Droite :'
  25:
    Bounds: x1=125, y1=76, x2=178, y2=92
    Type: -120
    Info: 'AlinŽa :'
  26:
    Bounds: x1=189, y1=28, x2=239, y2=44
    Type: 16
    Info: 'Edit Text'
  27:
    Bounds: x1=189, y1=52, x2=239, y2=68
    Type: 16
    Info: 'Edit Text'
  28:
    Bounds: x1=189, y1=76, x2=239, y2=92
    Type: 16
    Info: 'Edit Text'
  29:
    Bounds: x1=120, y1=16, x2=270, y2=101
    Type: -128
    Info: ''
  30:
    Bounds: x1=13, y1=32, x2=33, y2=45
    Type: 0
    Info: ''
  31:
    Bounds: x1=125, y1=8, x2=175, y2=23
    Type: -120
    Info: 'Retrait'
  32:
    Bounds: x1=279, y1=8, x2=363, y2=23
    Type: -120
    Info: 'Espacement'
  33:
    Bounds: x1=13, y1=48, x2=33, y2=61
    Type: 0
    Info: ''
  34:
    Bounds: x1=13, y1=64, x2=33, y2=77
    Type: 0
    Info: ''
  35:
    Bounds: x1=13, y1=80, x2=33, y2=93
    Type: 0
    Info: ''

DITL_5022.txt
Items: (23 entries)
  0:
    Bounds: x1=185, y1=90, x2=279, y2=110
    Type: 4
    Info: 'Trier'
  1:
    Bounds: x1=185, y1=152, x2=279, y2=172
    Type: 4
    Info: 'Fin'
  2:
    Bounds: x1=185, y1=59, x2=279, y2=79
    Type: 4
    Info: 'Ajouter È'
  3:
    Bounds: x1=185, y1=121, x2=279, y2=141
    Type: 4
    Info: 'RŽtablir'
  4:
    Bounds: x1=185, y1=30, x2=279, y2=50
    Type: 4
    Info: 'Tout effacer'
  5:
    Bounds: x1=8, y1=30, x2=176, y2=174
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=288, y1=30, x2=456, y2=174
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=79, y1=192, x2=182, y2=206
    Type: 6
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=79, y1=209, x2=182, y2=223
    Type: 6
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=79, y1=226, x2=294, y2=240
    Type: 6
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=176, y2=22
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=288, y1=9, x2=376, y2=23
    Type: 8
    Info: 'ClŽs de tri :`'
  12:
    Bounds: x1=63, y1=194, x2=74, y2=239
    Type: -64
    Info: '—'
  13:
    Bounds: x1=288, y1=179, x2=422, y2=193
    Type: 5
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=300, y1=226, x2=445, y2=239
    Type: 0
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=79, y1=246, x2=295, y2=260
    Type: 5
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=300, y1=246, x2=445, y2=259
    Type: 0
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=306, y1=179, x2=422, y2=193
    Type: 8
    Info: 'Inclure les rŽcapitulatifs`'
  18:
    Bounds: x1=97, y1=192, x2=183, y2=206
    Type: 8
    Info: 'Tri croissant`'
  19:
    Bounds: x1=98, y1=209, x2=182, y2=223
    Type: 8
    Info: 'Tri dŽcroissant`'
  20:
    Bounds: x1=98, y1=226, x2=299, y2=240
    Type: 8
    Info: 'Tri selon la liste de valeurs de la rubrique :`'
  21:
    Bounds: x1=99, y1=246, x2=300, y2=260
    Type: 8
    Info: 'Ignorer lors du tri la langue de la rubrique :`'
  22:
    Bounds: x1=185, y1=181, x2=279, y2=201
    Type: 4
    Info: 'Annuler'

DITL_5021_Specify Sort.txt
Items: (23 entries)
  0:
    Bounds: x1=194, y1=92, x2=290, y2=112
    Type: -124
    Info: 'Trier'
  1:
    Bounds: x1=403, y1=208, x2=473, y2=228
    Type: 4
    Info: 'OK'
  2:
    Bounds: x1=194, y1=61, x2=290, y2=81
    Type: 4
    Info: 'Ajouter È'
  3:
    Bounds: x1=194, y1=123, x2=290, y2=143
    Type: -124
    Info: 'RŽtablir'
  4:
    Bounds: x1=194, y1=30, x2=290, y2=50
    Type: 4
    Info: 'Tout effacer'
  5:
    Bounds: x1=8, y1=30, x2=176, y2=174
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=309, y1=30, x2=477, y2=174
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=24, y1=192, x2=121, y2=206
    Type: 6
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=24, y1=209, x2=127, y2=223
    Type: 6
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=24, y1=226, x2=243, y2=240
    Type: 6
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=176, y2=22
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=309, y1=9, x2=381, y2=23
    Type: 8
    Info: 'ClŽs de tri :`'
  12:
    Bounds: x1=8, y1=194, x2=19, y2=239
    Type: -64
    Info: '—'
  13:
    Bounds: x1=309, y1=179, x2=438, y2=193
    Type: 5
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=246, y1=226, x2=391, y2=239
    Type: 0
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=24, y1=246, x2=244, y2=260
    Type: 5
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=246, y1=246, x2=391, y2=259
    Type: 0
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=327, y1=179, x2=447, y2=193
    Type: 8
    Info: 'Inclure les rŽcapitulatifs`'
  18:
    Bounds: x1=42, y1=192, x2=123, y2=206
    Type: 8
    Info: 'Tri croissant`'
  19:
    Bounds: x1=43, y1=209, x2=127, y2=223
    Type: 8
    Info: 'Tri dŽcroissant`'
  20:
    Bounds: x1=43, y1=226, x2=243, y2=241
    Type: 8
    Info: 'Tri selon la liste de valeurs de la rubrique :`'
  21:
    Bounds: x1=44, y1=246, x2=244, y2=260
    Type: 8
    Info: 'Ignorer lors du tri la langue de la rubrique :`'
  22:
    Bounds: x1=403, y1=237, x2=473, y2=257
    Type: 4
    Info: 'Annuler'

DITL_5019.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=264, y1=148, x2=324, y2=168
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=192, y1=148, x2=252, y2=168
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=11, y1=7, x2=325, y2=135
    Type: 16
    Info: ''

DITL_5010.txt
Items: (41 entries)
  0:
    Bounds: x1=320, y1=184, x2=380, y2=204
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=248, y1=184, x2=308, y2=204
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=73, y1=16, x2=185, y2=29
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=73, y1=38, x2=185, y2=51
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=73, y1=59, x2=94, y2=75
    Type: 0
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=9, y1=184, x2=109, y2=204
    Type: 4
    Info: 'ParagrapheÉ'
  6:
    Bounds: x1=206, y1=30, x2=278, y2=46
    Type: 5
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=206, y1=46, x2=277, y2=62
    Type: 5
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=206, y1=62, x2=277, y2=78
    Type: 5
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=206, y1=128, x2=223, y2=144
    Type: 5
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=206, y1=78, x2=277, y2=94
    Type: 5
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=206, y1=94, x2=277, y2=110
    Type: 5
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=283, y1=78, x2=377, y2=94
    Type: 5
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=283, y1=94, x2=377, y2=110
    Type: 5
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=206, y1=110, x2=277, y2=126
    Type: 5
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=283, y1=110, x2=377, y2=126
    Type: 5
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=283, y1=46, x2=377, y2=63
    Type: 5
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=283, y1=62, x2=377, y2=78
    Type: 5
    Info: ''
  18:
    Bounds: x1=206, y1=146, x2=223, y2=162
    Type: 5
    Info: ''
  19:
    Bounds: x1=9, y1=16, x2=73, y2=30
    Type: 8
    Info: 'Police : '
  20:
    Bounds: x1=9, y1=38, x2=73, y2=52
    Type: 8
    Info: 'Corps : '
  21:
    Bounds: x1=9, y1=61, x2=73, y2=75
    Type: 8
    Info: 'Couleur : '
  22:
    Bounds: x1=9, y1=91, x2=189, y2=173
    Type: -128
    Info: ''
  23:
    Bounds: x1=14, y1=84, x2=60, y2=98
    Type: 8
    Info: 'Exemple'
  24:
    Bounds: x1=224, y1=31, x2=278, y2=45
    Type: 8
    Info: 'Standard'
  25:
    Bounds: x1=224, y1=47, x2=278, y2=61
    Type: 8
    Info: 'Gras'
  26:
    Bounds: x1=224, y1=63, x2=278, y2=77
    Type: 8
    Info: 'Italique'
  27:
    Bounds: x1=224, y1=129, x2=332, y2=142
    Type: 0
    Info: ''
  28:
    Bounds: x1=224, y1=79, x2=278, y2=93
    Type: 8
    Info: 'Relief'
  29:
    Bounds: x1=224, y1=95, x2=278, y2=109
    Type: 8
    Info: 'OmbrŽ'
  30:
    Bounds: x1=301, y1=79, x2=378, y2=93
    Type: 8
    Info: 'CondensŽ'
  31:
    Bounds: x1=301, y1=95, x2=378, y2=109
    Type: 8
    Info: 'Etendu'
  32:
    Bounds: x1=224, y1=111, x2=264, y2=125
    Type: 8
    Info: 'BarrŽ'
  33:
    Bounds: x1=301, y1=111, x2=378, y2=125
    Type: 8
    Info: 'Petites Capitales'
  34:
    Bounds: x1=301, y1=47, x2=378, y2=62
    Type: 8
    Info: 'Exposant'
  35:
    Bounds: x1=301, y1=63, x2=378, y2=77
    Type: 8
    Info: 'Indice'
  36:
    Bounds: x1=224, y1=147, x2=332, y2=160
    Type: 0
    Info: ''
  37:
    Bounds: x1=198, y1=16, x2=384, y2=173
    Type: -128
    Info: ''
  38:
    Bounds: x1=204, y1=9, x2=235, y2=23
    Type: 8
    Info: 'Style'
  39:
    Bounds: x1=224, y1=118, x2=252, y2=119
    Type: -128
    Info: ''
  40:
    Bounds: x1=98, y1=59, x2=114, y2=75
    Type: -128
    Info: ''

DITL_5004.txt
Items: (36 entries)
  0:
    Bounds: x1=408, y1=259, x2=468, y2=279
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=336, y1=259, x2=396, y2=279
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=20, x2=178, y2=116
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=241, y1=20, x2=289, y2=116
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=301, y1=20, x2=472, y2=116
    Type: 0
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=12, y1=134, x2=469, y2=218
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=10, y1=245, x2=174, y2=259
    Type: 5
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=181, y1=245, x2=207, y2=257
    Type: 16
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=218, y1=245, x2=249, y2=259
    Type: 8
    Info: 'valeurs`'
  9:
    Bounds: x1=10, y1=225, x2=99, y2=239
    Type: 8
    Info: 'RŽsultat du calcul :`'
  10:
    Bounds: x1=100, y1=224, x2=280, y2=237
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=10, y1=225, x2=180, y2=240
    Type: 8
    Info: 'Le rŽsultat du calcul doit tre detype`'
  12:
    Bounds: x1=176, y1=226, x2=312, y2=240
    Type: 8
    Info: ' `'
  13:
    Bounds: x1=211, y1=93, x2=233, y2=115
    Type: 4
    Info: ' + '
  14:
    Bounds: x1=211, y1=69, x2=233, y2=91
    Type: 4
    Info: ' - '
  15:
    Bounds: x1=211, y1=45, x2=233, y2=67
    Type: 4
    Info: ' * '
  16:
    Bounds: x1=211, y1=21, x2=233, y2=43
    Type: 4
    Info: ' / '
  17:
    Bounds: x1=187, y1=93, x2=209, y2=115
    Type: 4
    Info: '()'
  18:
    Bounds: x1=187, y1=69, x2=209, y2=91
    Type: 4
    Info: '¦'
  19:
    Bounds: x1=187, y1=45, x2=209, y2=67
    Type: 4
    Info: '""'
  20:
    Bounds: x1=187, y1=21, x2=209, y2=43
    Type: 4
    Info: ' & '
  21:
    Bounds: x1=9, y1=3, x2=177, y2=16
    Type: 0
    Info: ''
  22:
    Bounds: x1=235, y1=3, x2=298, y2=17
    Type: 8
    Info: 'OpŽrateurs :`'
  23:
    Bounds: x1=10, y1=117, x2=472, y2=131
    Type: 8
    Info: '^1 =`'
  24:
    Bounds: x1=-1000, y1=-1000, x2=-1010, y2=-1010
    Type: 4
    Info: 'x'
  25:
    Bounds: x1=-1000, y1=-1000, x2=-1010, y2=-1010
    Type: 4
    Info: 'y'
  26:
    Bounds: x1=-1000, y1=-1000, x2=-1010, y2=-1010
    Type: 4
    Info: 'z'
  27:
    Bounds: x1=10, y1=245, x2=326, y2=259
    Type: 8
    Info: 'Valeurs non nulles = VRAI. Valeurs nulles ou vides = FAUX.`'
  28:
    Bounds: x1=300, y1=3, x2=357, y2=17
    Type: 8
    Info: 'Fonctions :`'
  29:
    Bounds: x1=357, y1=3, x2=471, y2=16
    Type: 0
    Info: ''
  30:
    Bounds: x1=28, y1=245, x2=175, y2=259
    Type: 8
    Info: 'Rubrique multivaluŽe affichant :`'
  31:
    Bounds: x1=336, y1=232, x2=472, y2=252
    Type: 4
    Info: 'Autres optionsÉ'
  32:
    Bounds: x1=10, y1=266, x2=312, y2=280
    Type: 5
    Info: ''
  33:
    Bounds: x1=27, y1=266, x2=318, y2=280
    Type: 8
    Info: 'Ne pas calculer si toutes les rubriques de la formule sont vides`'
  34:
    Bounds: x1=27, y1=266, x2=310, y2=280
    Type: 8
    Info: 'Contr™ler uniquement si la rubrique a ŽtŽ modifiŽe`'
  35:
    Bounds: x1=10, y1=117, x2=472, y2=129
    Type: 8
    Info: 'Valeur de la rubrique "^1" =`'

DITL_5003.txt
Items: (36 entries)
  0:
    Bounds: x1=408, y1=368, x2=468, y2=388
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=336, y1=368, x2=396, y2=388
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=10, y1=20, x2=178, y2=116
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=241, y1=20, x2=289, y2=116
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=301, y1=20, x2=472, y2=116
    Type: 0
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=12, y1=140, x2=469, y2=328
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=10, y1=354, x2=173, y2=368
    Type: 5
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=180, y1=354, x2=224, y2=366
    Type: 16
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=217, y1=354, x2=264, y2=368
    Type: 8
    Info: 'valeurs`'
  9:
    Bounds: x1=10, y1=334, x2=100, y2=348
    Type: 8
    Info: 'RŽsultat du calcul :`'
  10:
    Bounds: x1=99, y1=334, x2=278, y2=347
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=10, y1=334, x2=185, y2=348
    Type: 8
    Info: 'Le rŽsultat du calcul doit tre de type `'
  12:
    Bounds: x1=180, y1=334, x2=327, y2=348
    Type: 8
    Info: ' `'
  13:
    Bounds: x1=211, y1=93, x2=233, y2=115
    Type: 4
    Info: ' + '
  14:
    Bounds: x1=211, y1=69, x2=233, y2=91
    Type: 4
    Info: ' - '
  15:
    Bounds: x1=211, y1=45, x2=233, y2=67
    Type: 4
    Info: ' * '
  16:
    Bounds: x1=211, y1=21, x2=233, y2=43
    Type: 4
    Info: ' / '
  17:
    Bounds: x1=187, y1=93, x2=209, y2=115
    Type: 4
    Info: '()'
  18:
    Bounds: x1=187, y1=69, x2=209, y2=91
    Type: 4
    Info: '¦'
  19:
    Bounds: x1=187, y1=45, x2=209, y2=67
    Type: 4
    Info: '""'
  20:
    Bounds: x1=187, y1=21, x2=209, y2=43
    Type: 4
    Info: ' & '
  21:
    Bounds: x1=9, y1=3, x2=177, y2=16
    Type: 0
    Info: ''
  22:
    Bounds: x1=235, y1=3, x2=298, y2=17
    Type: 8
    Info: 'OpŽrateurs :`'
  23:
    Bounds: x1=10, y1=117, x2=472, y2=131
    Type: 8
    Info: '^1 =`'
  24:
    Bounds: x1=-1000, y1=-1000, x2=-1010, y2=-1010
    Type: 4
    Info: 'x'
  25:
    Bounds: x1=-1000, y1=-1000, x2=-1010, y2=-1010
    Type: 4
    Info: 'y'
  26:
    Bounds: x1=-1000, y1=-1000, x2=-1010, y2=-1010
    Type: 4
    Info: 'z'
  27:
    Bounds: x1=10, y1=354, x2=324, y2=368
    Type: 8
    Info: 'Valeurs non nulles = VRAI. Valeurs nulles ou vides = FAUX.`'
  28:
    Bounds: x1=301, y1=3, x2=355, y2=17
    Type: 8
    Info: 'Fonctions :`'
  29:
    Bounds: x1=355, y1=3, x2=471, y2=16
    Type: 0
    Info: ''
  30:
    Bounds: x1=28, y1=354, x2=173, y2=368
    Type: 8
    Info: 'Rubrique multivaluŽe affichant :`'
  31:
    Bounds: x1=336, y1=341, x2=472, y2=361
    Type: 4
    Info: 'Autres optionsÉ'
  32:
    Bounds: x1=10, y1=375, x2=308, y2=389
    Type: 5
    Info: ''
  33:
    Bounds: x1=27, y1=375, x2=308, y2=389
    Type: 8
    Info: 'Pas de calcul si toutes les rubriques de la formule sont vides`'
  34:
    Bounds: x1=28, y1=375, x2=271, y2=389
    Type: 8
    Info: 'Contr™ler uniquement si la rubrique a ŽtŽ modifiŽe`'
  35:
    Bounds: x1=10, y1=117, x2=472, y2=129
    Type: 8
    Info: 'Valeur de la rubrique "^1" =`'

DITL_5002.txt
Items: (23 entries)
  0:
    Bounds: x1=32, y1=30, x2=94, y2=44
    Type: 5
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=32, y1=52, x2=99, y2=66
    Type: 5
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=114, y1=52, x2=165, y2=66
    Type: 5
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=183, y1=52, x2=248, y2=66
    Type: 5
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=32, y1=76, x2=141, y2=90
    Type: 5
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=32, y1=101, x2=85, y2=115
    Type: 5
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=32, y1=126, x2=160, y2=140
    Type: 5
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=32, y1=153, x2=238, y2=167
    Type: 5
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=32, y1=174, x2=252, y2=188
    Type: 5
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=164, y1=125, x2=240, y2=141
    Type: 8
    Info: 'CalculÉ'
  10:
    Bounds: x1=95, y1=31, x2=222, y2=44
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=141, y1=77, x2=292, y2=90
    Type: 0
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=33, y1=147, x2=313, y2=149
    Type: -128
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=49, y1=31, x2=95, y2=45
    Type: 8
    Info: 'De type :`'
  14:
    Bounds: x1=49, y1=53, x2=98, y2=67
    Type: 8
    Info: 'Non vide`'
  15:
    Bounds: x1=131, y1=53, x2=168, y2=67
    Type: 8
    Info: 'Unique`'
  16:
    Bounds: x1=200, y1=53, x2=249, y2=67
    Type: 8
    Info: 'Existante`'
  17:
    Bounds: x1=49, y1=77, x2=140, y2=91
    Type: 8
    Info: 'ElŽment de la liste :`'
  18:
    Bounds: x1=49, y1=102, x2=85, y2=116
    Type: 8
    Info: 'Entre :`'
  19:
    Bounds: x1=153, y1=102, x2=174, y2=116
    Type: 8
    Info: 'et :`'
  20:
    Bounds: x1=49, y1=127, x2=160, y2=141
    Type: 8
    Info: 'Contr™lŽe par le calcul :`'
  21:
    Bounds: x1=49, y1=154, x2=237, y2=168
    Type: 8
    Info: 'Respect absolu des critres de contr™le`'
  22:
    Bounds: x1=49, y1=175, x2=257, y2=189
    Type: 8
    Info: 'Message en cas de non-respect des critres`'

DITL_5001.txt
Items: (19 entries)
  0:
    Bounds: x1=32, y1=36, x2=54, y2=50
    Type: 5
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=32, y1=58, x2=128, y2=72
    Type: 5
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=32, y1=98, x2=240, y2=112
    Type: 5
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=32, y1=120, x2=93, y2=134
    Type: 5
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=32, y1=142, x2=137, y2=156
    Type: 5
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=32, y1=164, x2=145, y2=178
    Type: 5
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=49, y1=37, x2=202, y2=50
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=147, y1=140, x2=224, y2=156
    Type: 8
    Info: 'CalculÉ'
  8:
    Bounds: x1=147, y1=162, x2=224, y2=178
    Type: 8
    Info: 'RŽfŽrenceÉ'
  9:
    Bounds: x1=32, y1=194, x2=50, y2=208
    Type: 5
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=33, y1=186, x2=313, y2=188
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=49, y1=58, x2=128, y2=72
    Type: 8
    Info: 'NumŽro de sŽrie`'
  12:
    Bounds: x1=56, y1=76, x2=123, y2=90
    Type: 8
    Info: 'N¡ de dŽpart :`'
  13:
    Bounds: x1=187, y1=76, x2=246, y2=90
    Type: 8
    Info: 'IncrŽment :`'
  14:
    Bounds: x1=49, y1=98, x2=240, y2=112
    Type: 8
    Info: 'Mme valeur que dans la fiche prŽcŽdente`'
  15:
    Bounds: x1=49, y1=120, x2=89, y2=134
    Type: 8
    Info: 'DonnŽe :`'
  16:
    Bounds: x1=49, y1=142, x2=141, y2=156
    Type: 8
    Info: 'RŽsultat de calcul :`'
  17:
    Bounds: x1=49, y1=164, x2=145, y2=178
    Type: 8
    Info: 'RŽfŽrence externe :`'
  18:
    Bounds: x1=49, y1=194, x2=220, y2=208
    Type: 8
    Info: 'EntrŽes automatiques non modifiables`'

DITL_5000.txt
Items: (15 entries)
  0:
    Bounds: x1=262, y1=260, x2=322, y2=280
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=190, y1=260, x2=250, y2=280
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=20, y1=12, x2=326, y2=228
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=42, y1=4, x2=218, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=20, y1=260, x2=156, y2=280
    Type: 4
    Info: 'Autres optionsÉ'
  5:
    Bounds: x1=20, y1=236, x2=183, y2=250
    Type: 5
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=36, y1=236, x2=182, y2=250
    Type: 8
    Info: 'Rubrique multivaluŽe affichant :`'
  7:
    Bounds: x1=220, y1=236, x2=275, y2=250
    Type: 8
    Info: 'valeurs`'
  8:
    Bounds: x1=187, y1=237, x2=214, y2=249
    Type: 16
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=1095, y1=102, x2=1146, y2=114
    Type: 16
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=1178, y1=102, x2=1229, y2=114
    Type: 16
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=1052, y1=194, x2=1304, y2=218
    Type: 16
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=1128, y1=76, x2=1174, y2=88
    Type: 16
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=1255, y1=76, x2=1311, y2=88
    Type: 16
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=1097, y1=120, x2=1313, y2=132
    Type: 16
    Info: ''

DITL_4469.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=251, y1=79, x2=311, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=323, y1=79, x2=383, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=387, y2=74
    Type: -120
    Info: 'La sŽlection comprend un ou plusieurs boutons. Si vous dissociez le groupe, les dŽfinitions de boutons seront perdues. Continuer ?'

DITL_4011.txt
Items: (14 entries)
  0:
    Bounds: x1=251, y1=156, x2=331, y2=176
    Type: 4
    Info: 'Ouvrir'
  1:
    Bounds: x1=699, y1=0, x2=717, y2=80
    Type: 4
    Info: 'Hidden'
  2:
    Bounds: x1=251, y1=186, x2=331, y2=206
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  3:
    Bounds: x1=232, y1=56, x2=347, y2=76
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=251, y1=85, x2=331, y2=105
    Type: 4
    Info: 'Ejecter'
  5:
    Bounds: x1=251, y1=111, x2=331, y2=131
    Type: 4
    Info: 'Lecteur'
  6:
    Bounds: x1=12, y1=56, x2=230, y2=202
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=229, y1=56, x2=246, y2=202
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=247, y1=141, x2=335, y2=142
    Type: -128
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=660, y1=0, x2=756, y2=101
    Type: -120
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=12, y1=212, x2=50, y2=228
    Type: -120
    Info: 'Type'
  11:
    Bounds: x1=50, y1=212, x2=230, y2=228
    Type: 0
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=12, y1=6, x2=330, y2=22
    Type: -120
    Info: 'SŽlectionnez un fichier :'
  13:
    Bounds: x1=12, y1=233, x2=318, y2=251
    Type: 5
    Info: 'Stocker uniquement la rŽfŽrence au fichier'

DITL_4003.txt
Items: (14 entries)
  0:
    Bounds: x1=249, y1=161, x2=329, y2=181
    Type: 4
    Info: 'Enregistrer'
  1:
    Bounds: x1=249, y1=129, x2=329, y2=149
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
    Type: -127
    Info: ' èe'
  3:
    Bounds: x1=235, y1=8, x2=337, y2=24
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=249, y1=32, x2=329, y2=52
    Type: 4
    Info: 'Ejecter'
  5:
    Bounds: x1=249, y1=60, x2=329, y2=80
    Type: 4
    Info: 'Bureau'
  6:
    Bounds: x1=12, y1=29, x2=230, y2=127
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=12, y1=6, x2=230, y2=25
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=244, y1=118, x2=335, y2=119
    Type: -64
    Info: ' '
  9:
    Bounds: x1=15, y1=157, x2=227, y2=173
    Type: 16
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=12, y1=136, x2=230, y2=152
    Type: -120
    Info: 'Nom du document :'
  11:
    Bounds: x1=249, y1=88, x2=329, y2=108
    Type: -128
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=12, y1=187, x2=50, y2=203
    Type: -120
    Info: 'Type'
  13:
    Bounds: x1=50, y1=187, x2=230, y2=203
    Type: 0
    Info: ''

DITL_4002.txt
Items: (16 entries)
  0:
    Bounds: x1=248, y1=191, x2=328, y2=211
    Type: 4
    Info: 'Ouvrir'
  1:
    Bounds: x1=248, y1=159, x2=328, y2=179
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
    Type: -127
    Info: ' èf'
  3:
    Bounds: x1=235, y1=8, x2=337, y2=24
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=248, y1=32, x2=328, y2=52
    Type: 4
    Info: 'Ejecter'
  5:
    Bounds: x1=248, y1=60, x2=328, y2=80
    Type: 4
    Info: 'Bureau'
  6:
    Bounds: x1=12, y1=29, x2=230, y2=191
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=12, y1=6, x2=230, y2=25
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=247, y1=119, x2=329, y2=120
    Type: -64
    Info: ' '
  9:
    Bounds: x1=510, y1=500, x2=510, y2=500
    Type: -128
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=511, y1=500, x2=511, y2=500
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=512, y1=500, x2=512, y2=500
    Type: -128
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=248, y1=88, x2=328, y2=108
    Type: 4
    Info: 'H™tes'
  13:
    Bounds: x1=12, y1=196, x2=50, y2=212
    Type: -120
    Info: 'Type'
  14:
    Bounds: x1=50, y1=196, x2=230, y2=212
    Type: 0
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=248, y1=131, x2=328, y2=151
    Type: 4
    Info: 'Nouveau'

DITL_4000.txt
Items: (15 entries)
  0:
    Bounds: x1=247, y1=163, x2=327, y2=183
    Type: 4
    Info: 'Ouvrir'
  1:
    Bounds: x1=247, y1=131, x2=327, y2=151
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=0, y1=0, x2=0, y2=0
    Type: -127
    Info: ' èf'
  3:
    Bounds: x1=235, y1=8, x2=337, y2=24
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=247, y1=32, x2=327, y2=52
    Type: 4
    Info: 'Ejecter'
  5:
    Bounds: x1=247, y1=60, x2=327, y2=80
    Type: 4
    Info: 'Bureau'
  6:
    Bounds: x1=12, y1=29, x2=230, y2=175
    Type: 0
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=12, y1=6, x2=230, y2=25
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=246, y1=119, x2=328, y2=120
    Type: -64
    Info: ' '
  9:
    Bounds: x1=510, y1=500, x2=510, y2=500
    Type: -128
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=511, y1=500, x2=511, y2=500
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=512, y1=500, x2=512, y2=500
    Type: -128
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=247, y1=88, x2=327, y2=108
    Type: 4
    Info: 'H™tes'
  13:
    Bounds: x1=12, y1=184, x2=50, y2=200
    Type: -120
    Info: 'Type'
  14:
    Bounds: x1=50, y1=184, x2=230, y2=200
    Type: 0
    Info: ''

DITL_3001.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=252, y1=94, x2=315, y2=114
    Type: 4
    Info: 'Fermer'
  1:
    Bounds: x1=19, y1=10, x2=318, y2=90
    Type: -120
    Info: 'La communication avec l'utilisateur principal a ŽtŽ interrompue et n'a pu tre rŽtablie. (^0)'

DITL_3000.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=293, y1=60, x2=353, y2=80
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=8, x2=356, y2=56
    Type: -120
    Info: 'Erreur de synchronisation du verrouillage.(Erreur ^0.)'

DITL_1601.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=220, y1=52, x2=300, y2=72
    Type: 4
    Info: 'LiŽe'
  1:
    Bounds: x1=311, y1=52, x2=391, y2=72
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=128, y1=52, x2=208, y2=72
    Type: 4
    Info: 'Principale'
  3:
    Bounds: x1=72, y1=8, x2=392, y2=44
    Type: -120
    Info: 'Voulez-vous supprimer la fiche principale ou simplement la fiche liŽe ?'

DITL_1600.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=244, y1=85, x2=304, y2=105
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=316, y1=85, x2=376, y2=105
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=378, y2=80
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_1591.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=86, y1=63, x2=248, y2=83
    Type: 4
    Info: 'Raccrocher maintenant'
  1:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=324, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Composition du numŽro. Raccrochage dans ^0 sec.'

DITL_1590.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=298, y1=98, x2=391, y2=118
    Type: 4
    Info: 'DŽconnecter'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=90
    Type: -120
    Info: 'Attente d'une rŽponse de "^0"É Tous les invitŽs doivent attendre que le problme soit rŽsolu ou que "^0" se dŽconnecte.'
  2:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: 32
    Info: ' '

DITL_1587.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=257, y1=79, x2=317, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=320, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Votre mot de passe pour le fichier "^0" ne vous autorise pas ˆ modifier ce lien.'

DITL_1585.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=296, y1=95, x2=396, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Autre requte'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=95, x2=172, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=182, y1=95, x2=282, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Continuer'
  3:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=399, y2=90
    Type: -120
    Info: '^0'
  4:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: ' '

DITL_1584.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=287, y1=111, x2=347, y2=131
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  1:
    Bounds: x1=215, y1=111, x2=275, y2=131
    Type: 4
    Info: 'Non'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=351, y2=106
    Type: 8
    Info: 'Suivant l'ordre de tabulation courant, le curseur ne s'arrtera pas sur toutes les rubriques du modle. Voulez-vous inclure les rubriques manquantes dans l'ordre de tabulation ?'

DITL_1582.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=330, y1=79, x2=390, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Impossible d'accŽder ˆ ce modle actuellement. Les modifications seront apportŽes sur la version temporaire que vous utilisez en local.'

DITL_1581.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=312, y1=81, x2=392, y2=101
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=8, x2=393, y2=74
    Type: -120
    Info: 'FileMaker ne peut hŽberger un des fichiers en raison d'une erreur rŽseau. Les fichiers de type Multi-utilisateur ne seront pas disponibles sur le rŽseau. (^0)'

DITL_1580.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=312, y1=88, x2=392, y2=108
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=8, x2=392, y2=72
    Type: -120
    Info: 'Impossible d'accŽder ˆ un fichier comme utilisateur principal ou invitŽ. ^0'

DITL_1578.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=335, y1=95, x2=395, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=398, y2=90
    Type: -120
    Info: 'Cette commande ne peut tre utilisŽe avec un fichier partagŽ. Si vous souhaitez exploiter cette commande, assurez-vous que vous tes le seul ˆ utiliser "^0".'

DITL_1573.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=303, y1=119, x2=363, y2=139
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=366, y2=104
    Type: -120
    Info: 'Le lien "^0" n'est pas valable. Vous devez le corriger pour pouvoir modifier la rubrique.'

DITL_1570.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=310, y1=109, x2=370, y2=129
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=373, y2=104
    Type: -120
    Info: 'Impossible de modifier cette rubrique tant que vous n'attribuez pas une valeur correcte ˆ "^0".'

DITL_1566.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=306, y1=63, x2=366, y2=83
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=369, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Impossible d'ouvrir "^0" car 50 fichiers sont dŽjˆ ouverts.'

DITL_1565.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=325, y1=79, x2=385, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=389, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Impossible d'ouvrir automatiquement le fichier "^0". Choisissez Ouvrir dans le menu Fichier.'

DITL_1564.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=328, y1=79, x2=388, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=74
    Type: -120
    Info: '^0 exploite actuellement les scripts. Vous devez attendre que cet utilisateur ait terminŽ.'

DITL_1563.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=301, y1=79, x2=361, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=363, y2=74
    Type: -120
    Info: '^0 exploite actuellement les mots de passe. Vous devez attendre que cet utilisateur ait terminŽ.'

DITL_1562.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=253, y1=79, x2=313, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=316, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Les autres fiches (^0) Žtaient exploitŽes par d'autres utilisateurs et n'ont pu tre supprimŽes.'

DITL_1561.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=273, y1=95, x2=333, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=336, y2=90
    Type: -120
    Info: 'Impossible de modifier certaines fiches (^0), car elles sont exploitŽes par d'autres utilisateurs ou que votre mot de passe ne vous y donne pas accs.'

DITL_1560.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=328, y1=196, x2=388, y2=216
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=26
    Type: -120
    Info: 'Message de "^0" :'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=32, x2=392, y2=128
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=70, y1=144, x2=392, y2=192
    Type: -120
    Info: '(Ce message dispara”tra dans ^2 sec.)'
  4:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: 32
    Info: ' '

DITL_1559.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=278, y1=95, x2=338, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=341, y2=90
    Type: -120
    Info: '^0 modifie le modle. Vous devez attendre que cet utilisateur ait terminŽ pour pouvoir modifier le modle vous-mme.'

DITL_1558.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=305, y1=232, x2=365, y2=252
    Type: 4
    Info: 'Fermer'
  1:
    Bounds: x1=305, y1=200, x2=365, y2=220
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=392, y2=104
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=282, y1=120, x2=395, y2=168
    Type: -120
    Info: '(Fermeture automatique dans ^2 sec.)'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=120, x2=258, y2=136
    Type: -120
    Info: 'Fichiers ˆ fermer :'
  5:
    Bounds: x1=8, y1=140, x2=258, y2=254
    Type: 0
    Info: ''

DITL_1557.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=291, y1=93, x2=351, y2=113
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=354, y2=84
    Type: -120
    Info: 'FileMaker Pro requert au minimum 1280ÊKo de mŽmoire disponible et le logiciel systme 7.0 ou ultŽrieur.'

DITL_1556.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=266, y1=79, x2=326, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=329, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Vous ne pouvez ouvrir "^0". Il s'agit d'un fichier FileMaker Pro temporaire, devenu inutile.'

DITL_1555.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=334, y1=95, x2=394, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=397, y2=90
    Type: -120
    Info: 'Ce modle ne peut contenir que ^0 ligne(s) de texte. Une fois le modle crŽŽ, utilisez les outils de la palette pour redisposer les objets de faon ˆ pouvoir afficher davantage d'informations.'

DITL_1554.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=248, y1=111, x2=308, y2=131
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=176, y1=111, x2=236, y2=131
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=312, y2=106
    Type: -120
    Info: 'Ces Žtiquettes ne donneront pas un nombre de rangŽes pair sur la page. Souhaitez-vous crŽer le nouveau modle avec cette taille d'Žtiquette et de page ?'

DITL_1546.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=219, y1=61, x2=279, y2=81
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=291, y1=61, x2=351, y2=81
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=355, y2=56
    Type: -120
    Info: 'Souhaitez-vous supprimer dŽfinitivement ^0Ê?'

DITL_1539.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=286, y1=111, x2=346, y2=131
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=348, y2=106
    Type: -120
    Info: 'L'Žtat actuel de "^0" ne permet pas son ouverture en lecture seule. DŽverrouillez le fichier, ouvrez-le puis refermez-le avant de le verrouiller de nouveau.'

DITL_1537.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=319, y1=79, x2=379, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  1:
    Bounds: x1=245, y1=79, x2=305, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Non'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=382, y2=74
    Type: -120
    Info: 'La rŽcupŽration n'est pas terminŽe. Un fichier partiellement rŽcupŽrŽ est inutilisable. Souhaitez-vous poursuivre la rŽcupŽration ? '

DITL_1534.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=325, y1=95, x2=385, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=388, y2=90
    Type: -120
    Info: '"^0" contient des rubriques dont le nom dŽpasse 60 caractres. Ouvrez-le avec son application d'origine pour raccourcir les noms au prŽalable.'

DITL_1533.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=322, y1=63, x2=382, y2=83
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=385, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Aucune rubrique ne fait rŽfŽrence ˆ la rubrique "^0".'

DITL_1532.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=242, y1=77, x2=302, y2=97
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=314, y1=77, x2=374, y2=97
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=377, y2=72
    Type: -120
    Info: 'Dans les fiches en cours d'utilisation (^2), copier de nouvelles valeurs se rŽfŽrant ˆ la rubrique "^0" ?'

DITL_1531.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=278, y1=95, x2=338, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=341, y2=90
    Type: -120
    Info: '^0 modifie le format d'impression. Vous devez attendre que cet utilisateur ait terminŽ pour pouvoir modifier le format vous-mme.'

DITL_1530.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=277, y1=79, x2=337, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=340, y2=74
    Type: -120
    Info: '^0 modifie cette fiche. Vous ne pouvez l'utiliser tant que cet utilisateur n'a pas terminŽ.'

DITL_1528.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=327, y1=79, x2=387, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=390, y2=74
    Type: -120
    Info: '"^0" est endommagŽ et ne peut tre ouvert. Utilisez la commande RŽcupŽrer pour rŽcupŽrer le fichier.'

DITL_1525.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=234, y1=63, x2=294, y2=83
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=297, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Il n'y a que ^0 fiche(s) ˆ ignorer ˆ partir de la fiche courante.'

DITL_1522.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=238, y1=95, x2=298, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=301, y2=90
    Type: -120
    Info: '"^0" contient des donnŽes ne permettant la mise ˆ jour que des premires fiches (soit ^1).'

DITL_1521.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=240, y1=126, x2=300, y2=146
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=301, y2=118
    Type: -120
    Info: 'Les fiches ont ŽtŽ mises ˆ jour, mais "^0" contient encore des donnŽes pour lesquelles il n'existe pas de fiches et qui ne seront pas traitŽes. '

DITL_1517.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=309, y1=95, x2=389, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Continuer'
  1:
    Bounds: x1=217, y1=95, x2=297, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=90
    Type: -120
    Info: 'L'action prŽcŽdente du script (^0) n'a pu tre effectuŽe parce qu'elle rŽtablit une requte incorrecte. Continuer l'exŽcution du scriptÊ?'

DITL_1516.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=308, y1=95, x2=388, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Continuer'
  1:
    Bounds: x1=216, y1=95, x2=296, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=90
    Type: -120
    Info: 'L'action prŽcŽdente du script (^0) n'a pu tre effectuŽe par suite d'une erreur. Continuer l'exŽcution du scriptÊ?'

DITL_1514.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=284, y1=79, x2=364, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Continuer'
  1:
    Bounds: x1=192, y1=79, x2=272, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=368, y2=74
    Type: -120
    Info: 'L'action prŽcŽdente du script (^0) a ŽtŽ annulŽe. Continuer l'exŽcution du scriptÊ?'

DITL_1511.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=271, y1=131, x2=331, y2=151
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=199, y1=131, x2=259, y2=151
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: '  '
  3:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=338, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Ce fichier a ŽtŽ crŽŽ avec une version antŽrieure de FileMaker Pro et doit tre converti au format FileMaker Pro 3.0 - 4.0.'
  4:
    Bounds: x1=70, y1=75, x2=232, y2=91
    Type: 5
    Info: 'Renommer l'original :'
  5:
    Bounds: x1=75, y1=97, x2=332, y2=113
    Type: 16
    Info: ''

DITL_1510.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=328, y1=127, x2=388, y2=147
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: ' '
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=122
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=70, y1=127, x2=130, y2=147
    Type: 4
    Info: 'RŽtablir'

DITL_1509.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=328, y1=127, x2=388, y2=147
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  1:
    Bounds: x1=256, y1=127, x2=316, y2=147
    Type: 4
    Info: 'Non'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=122
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=70, y1=127, x2=130, y2=147
    Type: 4
    Info: 'RŽtablir'
  4:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: ' '

DITL_1503.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=231, y1=223, x2=291, y2=243
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=294, y2=218
    Type: -120
    Info: 'Vous ne pouvez placer un nouvel ŽlŽment ici. Ordre ˆ respecter :ÊÊÊ ÊÊÊ En-tte initialEn-tteRŽcapitulatifSous-rŽcapitulatifsCorpsSous-rŽcapitulatifsRŽcapitulatifPied de pagePied de page initial'

DITL_1502.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=224, y1=79, x2=310, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Au-dessous'
  1:
    Bounds: x1=38, y1=79, x2=124, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=129, y1=79, x2=215, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Au-dessus'
  3:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=313, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Ce rŽcapitulatif peut tre imprimŽ au-dessus ou au-dessous des fiches auxquelles il s'applique.'

DITL_1500.txt
Items: (14 entries)
  0:
    Bounds: x1=158, y1=252, x2=238, y2=272
    Type: 4
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=248, y1=252, x2=328, y2=272
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=14, y1=10, x2=316, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Dans les ^2 fiche(s) en cours d'utilisation, remplacer dŽfinitivement le contenu de la rubrique "^0"Ê:'
  3:
    Bounds: x1=14, y1=64, x2=327, y2=82
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=14, y1=102, x2=198, y2=119
    Type: 6
    Info: 'Par un numŽro de sŽrie :'
  5:
    Bounds: x1=14, y1=217, x2=201, y2=235
    Type: 6
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=143, y1=125, x2=325, y2=141
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=143, y1=157, x2=325, y2=173
    Type: 16
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=33, y1=125, x2=133, y2=177
    Type: 8
    Info: 'N¡ de dŽpart :IncrŽment :'
  9:
    Bounds: x1=29, y1=185, x2=328, y2=205
    Type: 5
    Info: 'RŽpercuter dans Options d'entrŽe'
  10:
    Bounds: x1=205, y1=216, x2=285, y2=236
    Type: 4
    Info: 'DŽfinirÉ'
  11:
    Bounds: x1=31, y1=65, x2=328, y2=99
    Type: -120
    Info: 'Par "^1"'
  12:
    Bounds: x1=198, y1=103, x2=328, y2=119
    Type: 0
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=31, y1=218, x2=201, y2=235
    Type: -120
    Info: 'Par le rŽsultat du calcul :'

DITL_1410.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=29, x2=124, y2=45
    Type: 8
    Info: 'Fiches ˆ traiter :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=54, x2=240, y2=66
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=125, y1=29, x2=182, y2=45
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=50, x2=312, y2=70
    Type: 4
    Info: 'Stop'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=300, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Calcul des longueurs de rubriques DBFÉ'

DITL_1400.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=51, x2=137, y2=67
    Type: 8
    Info: 'Fiches ˆ exporter :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=76, x2=240, y2=88
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=137, y1=51, x2=201, y2=67
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=72, x2=312, y2=92
    Type: 4
    Info: 'Stop'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=300, y2=40
    Type: -120
    Info: 'Exportation vers "^0"É'

DITL_1370.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=302, y2=42
    Type: -120
    Info: 'Recherche des traducteursÉ'

DITL_1365.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=329, y1=63, x2=389, y2=83
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Erreur ^0 en cours d'initialisation de "^1".'

DITL_1340.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=330, y1=95, x2=390, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=90
    Type: -120
    Info: 'Impossible d'importer "^0". ^1'

DITL_1330.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=16, y1=8, x2=256, y2=60
    Type: 8
    Info: 'Importation de "^0" en coursÉ'
  1:
    Bounds: x1=16, y1=69, x2=256, y2=81
    Type: 0
    Info: ''

DITL_1325.txt
Items: (7 entries)
  0:
    Bounds: x1=290, y1=216, x2=350, y2=236
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=362, y2=104
    Type: 8
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=60, y1=110, x2=156, y2=127
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=160, y1=110, x2=279, y2=127
    Type: 8
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=60, y1=130, x2=156, y2=146
    Type: 8
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=160, y1=130, x2=279, y2=146
    Type: 8
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=10, y1=150, x2=355, y2=203
    Type: 8
    Info: ''

DITL_1320.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=186, y2=24
    Type: 8
    Info: 'Traitement de la requte :'
  1:
    Bounds: x1=186, y1=8, x2=386, y2=24
    Type: 8
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=8, y1=27, x2=312, y2=43
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=52, x2=312, y2=72
    Type: 4
    Info: 'Stop'

DITL_1310.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=51, x2=135, y2=67
    Type: 8
    Info: 'Fiches importŽes :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=76, x2=240, y2=88
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=135, y1=51, x2=199, y2=67
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=72, x2=312, y2=92
    Type: 4
    Info: 'Stop'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=300, y2=40
    Type: -120
    Info: 'Importation depuis "^0"É'

DITL_1300.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=48, x2=138, y2=64
    Type: 8
    Info: 'Fiches ˆ importer :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=76, x2=240, y2=88
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=138, y1=48, x2=203, y2=64
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=72, x2=312, y2=92
    Type: 4
    Info: 'Stop'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=300, y2=40
    Type: -120
    Info: 'Importation depuis "^0"É'

DITL_1125.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=286, y1=203, x2=346, y2=223
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  1:
    Bounds: x1=358, y1=203, x2=418, y2=223
    Type: 4
    Info: 'Non'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=422, y2=106
    Type: -120
    Info: 'Vous allez devenir l'h™te du fichier multi-utilisateur "^0" qui rŽside sur un volume distant. Votre travail ainsi que celui de tous ceux qui exploitent ce fichier va s'en trouver ralenti, tant que ce fichier sera ouvert.'
  3:
    Bounds: x1=70, y1=104, x2=422, y2=168
    Type: -120
    Info: 'Pour de meilleures performances, copiez ce fichier sur votre disque dur avant de l'ouvrir ou bien ouvrez le fichier depuis l'ordinateur sur lequel il est stockŽ.'
  4:
    Bounds: x1=70, y1=166, x2=422, y2=198
    Type: -120
    Info: 'Souhaitez-vous l'ouvrir tout de mme ?'

DITL_1123.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=329, y1=95, x2=389, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  1:
    Bounds: x1=257, y1=95, x2=317, y2=115
    Type: 4
    Info: 'Non'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=90
    Type: -120
    Info: '^0'
  3:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: ' '

DITL_1007.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=250, y1=111, x2=310, y2=131
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=313, y2=106
    Type: -120
    Info: 'Impossible de crŽer le fichier temporaire "^0". Changez de nom, libŽrez de l'espace sur le disque ou dŽverrouillez ce dernier.'

DITL_1006.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=264, y1=95, x2=324, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=326, y2=90
    Type: -120
    Info: 'Impossible d'ouvrir "^0" sans dŽpassement de capacitŽ. RŽessayez un peu plus tard.'

DITL_1005.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=277, y1=111, x2=337, y2=131
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=340, y2=106
    Type: -120
    Info: '"^0" est en cours d'utilisation et ne peut tre ouvert. Soit ce fichier est mono-utilisateur, soit l'utilisateur principal est introuvable sur le rŽseau.'

DITL_1004.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=257, y1=79, x2=317, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=320, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Impossible d'ouvrir "^0".(Erreur ^1.)'

DITL_1003.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=255, y1=79, x2=315, y2=99
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=318, y2=74
    Type: -120
    Info: '"^0" est requis pour effectuer cette opŽration mais n'a pas ŽtŽ trouvŽ.'

DITL_1002.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=257, y1=111, x2=317, y2=131
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=320, y2=106
    Type: -120
    Info: '"^0" n'a pu tre crŽŽ sur ce disque. Changez de nom, libŽrez de l'espace sur le disque, dŽverrouillez-le ou sŽlectionnez un autre disque.'

DITL_1001.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=273, y1=95, x2=333, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=335, y2=90
    Type: -120
    Info: '"^0" n'est pas un document FileMaker Pro ou bien est trs endommagŽ et ne peut tre ouvert.'

DITL_1000.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=330, y1=63, x2=390, y2=83
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=58
    Type: -120
    Info: '"^0" est verrouillŽ ou en cours d'utilisation et ne peut tre modifiŽ.'

DITL_760_Alert PlugIn.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=312, y1=52, x2=372, y2=72
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=72, y1=8, x2=392, y2=40
    Type: -120
    Info: 'Impossible d'activer "^0".'

DITL_754_Companion - Sort.txt
Items: (13 entries)
  0:
    Bounds: x1=30, y1=31, x2=52, y2=53
    Type: -64
    Info: 'ò'
  1:
    Bounds: x1=54, y1=36, x2=390, y2=58
    Type: -120
    Info: 'SŽlectionnez la mŽthode de tri des fiches ˆ appliquer dans le navigateur :`'
  2:
    Bounds: x1=34, y1=64, x2=194, y2=82
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=34, y1=84, x2=372, y2=102
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=34, y1=104, x2=396, y2=122
    Type: 6
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=54, y1=66, x2=374, y2=82
    Type: -120
    Info: 'Ne pas trier les fiches`'
  6:
    Bounds: x1=54, y1=86, x2=372, y2=102
    Type: -120
    Info: 'Trier selon les rubriques dŽfinies par l'utilisateur dans le navigateur`'
  7:
    Bounds: x1=54, y1=106, x2=393, y2=122
    Type: -120
    Info: 'Trier selon les rubriques dŽfinies avant tŽlŽchargement dans le navigateur`'
  8:
    Bounds: x1=35, y1=140, x2=384, y2=240
    Type: -128
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=59, y1=146, x2=134, y2=157
    Type: -120
    Info: 'Rubrique`'
  10:
    Bounds: x1=55, y1=132, x2=124, y2=144
    Type: -120
    Info: ' ClŽs de tri`'
  11:
    Bounds: x1=56, y1=161, x2=364, y2=210
    Type: 0
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=300, y1=215, x2=364, y2=235
    Type: 0
    Info: ''

DITL_753_Companion - Search.txt
Items: (8 entries)
  0:
    Bounds: x1=36, y1=31, x2=58, y2=52
    Type: -64
    Info: 'ñ'
  1:
    Bounds: x1=60, y1=28, x2=394, y2=64
    Type: -120
    Info: 'Dans le navigateur, la vue Recherche affiche les rubriques susceptibles d'tre explorŽes. L'utilisateur visualisera les rubriques du modle sŽlectionnŽ ci-dessous.`'
  2:
    Bounds: x1=36, y1=79, x2=384, y2=239
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=55, y1=71, x2=272, y2=88
    Type: -120
    Info: ' SŽlectionnez le modle de recherche :`'
  4:
    Bounds: x1=59, y1=97, x2=104, y2=110
    Type: -120
    Info: 'Modle :`'
  5:
    Bounds: x1=101, y1=97, x2=342, y2=110
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=59, y1=121, x2=134, y2=137
    Type: -120
    Info: 'Rubrique`'
  7:
    Bounds: x1=56, y1=135, x2=364, y2=223
    Type: 0
    Info: ''

DITL_752_Companion - Form View.txt
Items: (8 entries)
  0:
    Bounds: x1=36, y1=31, x2=58, y2=53
    Type: -64
    Info: 'ð'
  1:
    Bounds: x1=60, y1=28, x2=394, y2=64
    Type: -120
    Info: 'Dans le navigateur, la vue Formulaire prŽsente une seule fiche ˆ la fois.  L'utilisateur visualisera les rubriques du modle sŽlectionnŽ ci-dessous.`'
  2:
    Bounds: x1=36, y1=79, x2=384, y2=239
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=55, y1=71, x2=276, y2=88
    Type: -120
    Info: ' SŽlectionnez le modle de navigation :`'
  4:
    Bounds: x1=59, y1=97, x2=104, y2=110
    Type: -120
    Info: 'Modle :`'
  5:
    Bounds: x1=101, y1=97, x2=342, y2=110
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=59, y1=121, x2=134, y2=137
    Type: -120
    Info: 'Rubrique`'
  7:
    Bounds: x1=56, y1=135, x2=364, y2=223
    Type: 0
    Info: ''

DITL_751_Companion - Table View.txt
Items: (8 entries)
  0:
    Bounds: x1=36, y1=31, x2=58, y2=51
    Type: -64
    Info: 'ï'
  1:
    Bounds: x1=60, y1=28, x2=394, y2=64
    Type: -120
    Info: 'Dans le navigateur, la vue Tableau prŽsente les fiches multiples sous forme de tableau. L'utilisateur visualisera les rubriques du modle sŽlectionnŽ ci-dessous.`'
  2:
    Bounds: x1=36, y1=79, x2=384, y2=239
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=55, y1=71, x2=276, y2=88
    Type: -120
    Info: ' SŽlectionnez le modle de navigation :`'
  4:
    Bounds: x1=59, y1=97, x2=104, y2=110
    Type: -120
    Info: 'Modle :`'
  5:
    Bounds: x1=101, y1=97, x2=342, y2=110
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=59, y1=121, x2=134, y2=137
    Type: -120
    Info: 'Rubrique`'
  7:
    Bounds: x1=56, y1=135, x2=364, y2=223
    Type: 0
    Info: ''

DITL_750_Companion Views.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=343, y1=268, x2=403, y2=288
    Type: 4
    Info: 'Fin'
  1:
    Bounds: x1=16, y1=12, x2=404, y2=255
    Type: -128
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=24, y1=5, x2=175, y2=21
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=231, y1=268, x2=331, y2=288
    Type: 4
    Info: 'ConfigurerÉ'
  4:
    Bounds: x1=800, y1=1000, x2=805, y2=1005
    Type: -128
    Info: ''

DITL_722_Doc Preferences - Spelling.txt
Items: (12 entries)
  0:
    Bounds: x1=35, y1=64, x2=156, y2=80
    Type: 8
    Info: 'En cours de frappe :`'
  1:
    Bounds: x1=50, y1=97, x2=216, y2=114
    Type: 6
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=50, y1=114, x2=260, y2=131
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=50, y1=80, x2=104, y2=97
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=70, y1=99, x2=233, y2=114
    Type: -120
    Info: 'Bip sonore si orthographe douteuse`'
  5:
    Bounds: x1=70, y1=116, x2=185, y2=129
    Type: -120
    Info: 'Clignotement des menus`'
  6:
    Bounds: x1=70, y1=82, x2=104, y2=97
    Type: -120
    Info: 'NŽant`'
  7:
    Bounds: x1=35, y1=136, x2=208, y2=152
    Type: 8
    Info: 'Zone de dialogue Orthographe :`'
  8:
    Bounds: x1=50, y1=152, x2=145, y2=169
    Type: 6
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=50, y1=170, x2=145, y2=187
    Type: 6
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=70, y1=154, x2=172, y2=168
    Type: -120
    Info: 'Position par dŽfaut`'
  11:
    Bounds: x1=70, y1=172, x2=161, y2=186
    Type: -120
    Info: 'Position actuelle`'

DITL_721_Doc Preferences - General.txt
Items: (17 entries)
  0:
    Bounds: x1=35, y1=91, x2=295, y2=105
    Type: 8
    Info: 'A l'ouverture de "^0" :'
  1:
    Bounds: x1=46, y1=109, x2=183, y2=123
    Type: 5
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=62, y1=109, x2=183, y2=125
    Type: 8
    Info: 'Mot de passe par dŽfaut :`'
  3:
    Bounds: x1=46, y1=127, x2=144, y2=142
    Type: 5
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=62, y1=128, x2=155, y2=142
    Type: 8
    Info: 'Activer le modle :`'
  5:
    Bounds: x1=155, y1=128, x2=291, y2=141
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=46, y1=146, x2=139, y2=161
    Type: 5
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=62, y1=147, x2=155, y2=161
    Type: 8
    Info: 'ExŽcuter le script :`'
  8:
    Bounds: x1=155, y1=147, x2=291, y2=160
    Type: 0
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=35, y1=173, x2=295, y2=187
    Type: 8
    Info: 'A la fermeture de "^0" :'
  10:
    Bounds: x1=46, y1=190, x2=139, y2=205
    Type: 5
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=62, y1=191, x2=155, y2=205
    Type: 8
    Info: 'ExŽcuter le script :`'
  12:
    Bounds: x1=155, y1=191, x2=291, y2=204
    Type: 0
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=35, y1=51, x2=177, y2=65
    Type: 5
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=51, y1=51, x2=212, y2=65
    Type: 8
    Info: 'Guillemets typographiques (ÔÕ, ÒÓ)`'
  15:
    Bounds: x1=35, y1=69, x2=177, y2=83
    Type: 5
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=51, y1=69, x2=176, y2=83
    Type: 8
    Info: 'Images multiplates-formes`'

DITL_720_Doc Preferences.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=240, y1=239, x2=300, y2=259
    Type: 4
    Info: 'Fin'
  1:
    Bounds: x1=14, y1=23, x2=303, y2=226
    Type: -128
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=29, y1=14, x2=151, y2=30
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=1187, y1=110, x2=1283, y2=122
    Type: 16
    Info: ''

DITL_707_Prefs_ Plug-Ins.txt
Items: (7 entries)
  0:
    Bounds: x1=32, y1=36, x2=78, y2=48
    Type: -120
    Info: 'ActivŽ`'
  1:
    Bounds: x1=82, y1=36, x2=149, y2=48
    Type: -120
    Info: 'Module`'
  2:
    Bounds: x1=30, y1=50, x2=288, y2=95
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=30, y1=104, x2=288, y2=194
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=35, y1=97, x2=95, y2=109
    Type: -120
    Info: ' Description`'
  5:
    Bounds: x1=40, y1=114, x2=278, y2=185
    Type: -120
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=188, y1=200, x2=288, y2=220
    Type: 4
    Info: 'ConfigurerÉ'

DITL_706.txt
Items: (10 entries)
  0:
    Bounds: x1=120, y1=64, x2=219, y2=77
    Type: 0
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=88, y1=64, x2=120, y2=78
    Type: 8
    Info: 'Lieu :`'
  2:
    Bounds: x1=36, y1=83, x2=162, y2=96
    Type: 8
    Info: 'Si le texte commence par :`'
  3:
    Bounds: x1=182, y1=83, x2=268, y2=96
    Type: 8
    Info: 'Remplacer par :`'
  4:
    Bounds: x1=89, y1=199, x2=178, y2=212
    Type: 8
    Info: 'Toujours ajouter :`'
  5:
    Bounds: x1=138, y1=101, x2=179, y2=114
    Type: 8
    Info: '----->`'
  6:
    Bounds: x1=138, y1=124, x2=179, y2=137
    Type: 8
    Info: '----->`'
  7:
    Bounds: x1=138, y1=146, x2=179, y2=159
    Type: 8
    Info: '----->`'
  8:
    Bounds: x1=138, y1=168, x2=179, y2=181
    Type: 8
    Info: '----->`'
  9:
    Bounds: x1=36, y1=35, x2=268, y2=59
    Type: 8
    Info: 'Lors de la composition d'un numŽro, rechercher et remplacer le texteÉ`'

DITL_705.txt
Items: (12 entries)
  0:
    Bounds: x1=45, y1=160, x2=93, y2=175
    Type: 8
    Info: 'Vitesse :`'
  1:
    Bounds: x1=94, y1=160, x2=186, y2=173
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=116, y1=196, x2=197, y2=216
    Type: 4
    Info: 'DŽfaut'
  3:
    Bounds: x1=44, y1=58, x2=110, y2=72
    Type: 8
    Info: 'Initialisation :`'
  4:
    Bounds: x1=44, y1=78, x2=92, y2=92
    Type: 8
    Info: 'PrŽfixe :`'
  5:
    Bounds: x1=44, y1=98, x2=108, y2=112
    Type: 8
    Info: 'Raccrocher :`'
  6:
    Bounds: x1=44, y1=142, x2=92, y2=157
    Type: 8
    Info: 'Via :`'
  7:
    Bounds: x1=94, y1=142, x2=186, y2=155
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=35, y1=45, x2=283, y2=121
    Type: -128
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=35, y1=134, x2=283, y2=182
    Type: -128
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=41, y1=40, x2=147, y2=52
    Type: 8
    Info: 'Commandes modem'
  11:
    Bounds: x1=41, y1=127, x2=98, y2=141
    Type: 8
    Info: 'Connexion'

DITL_704.txt
Items: (9 entries)
  0:
    Bounds: x1=28, y1=147, x2=271, y2=177
    Type: 8
    Info: 'MŽmoire cache activŽe en permanence Taille actuelle : ^0 Ko.`'
  1:
    Bounds: x1=28, y1=81, x2=289, y2=134
    Type: -128
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=34, y1=74, x2=267, y2=88
    Type: 8
    Info: 'Enregistrer les modifications sur disque :'
  3:
    Bounds: x1=36, y1=92, x2=169, y2=106
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=36, y1=112, x2=134, y2=126
    Type: 6
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=53, y1=92, x2=169, y2=106
    Type: 8
    Info: 'Chaque fois que possible`'
  6:
    Bounds: x1=54, y1=112, x2=134, y2=126
    Type: 8
    Info: 'Par intervalle de`'
  7:
    Bounds: x1=134, y1=112, x2=213, y2=125
    Type: 0
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=215, y1=112, x2=280, y2=126
    Type: 8
    Info: 'si nŽcessaire`'

DITL_703.txt
Items: (10 entries)
  0:
    Bounds: x1=35, y1=64, x2=247, y2=78
    Type: 5
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=35, y1=82, x2=283, y2=96
    Type: 5
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=51, y1=64, x2=247, y2=78
    Type: 8
    Info: 'Verrouiller systŽmatiquement les outils`'
  3:
    Bounds: x1=51, y1=82, x2=284, y2=96
    Type: 8
    Info: 'Ajouter toute nouvelle rubrique au modle courant`'
  4:
    Bounds: x1=35, y1=111, x2=283, y2=164
    Type: -128
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=41, y1=104, x2=143, y2=119
    Type: 8
    Info: 'Nouveaux boutons'
  6:
    Bounds: x1=43, y1=122, x2=160, y2=136
    Type: 6
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=43, y1=140, x2=160, y2=154
    Type: 6
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=60, y1=122, x2=160, y2=136
    Type: 8
    Info: 'Aux coins arrondis`'
  9:
    Bounds: x1=61, y1=140, x2=160, y2=154
    Type: 8
    Info: 'Rectangulaires`'

DITL_701.txt
Items: (14 entries)
  0:
    Bounds: x1=35, y1=63, x2=151, y2=77
    Type: 5
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=35, y1=81, x2=260, y2=95
    Type: 5
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=51, y1=64, x2=151, y2=78
    Type: 8
    Info: 'Glisser-dŽposer`'
  3:
    Bounds: x1=51, y1=82, x2=260, y2=96
    Type: 8
    Info: 'Modles sur l'Žcran Nouvelle base de donnŽes`'
  4:
    Bounds: x1=35, y1=127, x2=283, y2=180
    Type: -128
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=46, y1=140, x2=267, y2=154
    Type: 6
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=46, y1=157, x2=97, y2=171
    Type: 6
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=63, y1=140, x2=267, y2=154
    Type: 8
    Info: 'Systme : "^0"`'
  8:
    Bounds: x1=41, y1=121, x2=102, y2=135
    Type: 8
    Info: 'Utilisateur'
  9:
    Bounds: x1=63, y1=157, x2=97, y2=172
    Type: 8
    Info: 'Autre :`'
  10:
    Bounds: x1=136, y1=189, x2=284, y2=202
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=36, y1=189, x2=136, y2=203
    Type: 8
    Info: 'Protocole de rŽseau :`'
  12:
    Bounds: x1=35, y1=100, x2=180, y2=114
    Type: 5
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=51, y1=100, x2=175, y2=114
    Type: 8
    Info: 'Liste des fichiers rŽcents :`'

DITL_700_App Preferences.txt
Items: (17 entries)
  0:
    Bounds: x1=240, y1=239, x2=300, y2=259
    Type: 4
    Info: 'Fin'
  1:
    Bounds: x1=14, y1=23, x2=303, y2=226
    Type: -128
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=29, y1=14, x2=151, y2=30
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=1108, y1=159, x2=1268, y2=171
    Type: 16
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=1042, y1=101, x2=1126, y2=113
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=1184, y1=101, x2=1277, y2=113
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=1042, y1=124, x2=1126, y2=136
    Type: 16
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=1184, y1=124, x2=1277, y2=136
    Type: 16
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=1042, y1=146, x2=1126, y2=158
    Type: 16
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=1184, y1=146, x2=1277, y2=158
    Type: 16
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=1042, y1=168, x2=1126, y2=180
    Type: 16
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=1184, y1=168, x2=1277, y2=180
    Type: 16
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=1184, y1=199, x2=1277, y2=211
    Type: 16
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=1115, y1=58, x2=1268, y2=70
    Type: 16
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=1115, y1=78, x2=1268, y2=90
    Type: 16
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=1115, y1=98, x2=1268, y2=110
    Type: 16
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=1183, y1=100, x2=1203, y2=113
    Type: 16
    Info: ''

DITL_650_Sharingâ€¦.txt
Items: (17 entries)
  0:
    Bounds: x1=338, y1=262, x2=398, y2=282
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=266, y1=262, x2=326, y2=282
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=20, y1=14, x2=400, y2=116
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=30, y1=7, x2=180, y2=24
    Type: -120
    Info: ' Partage rŽseau FileMaker`'
  4:
    Bounds: x1=39, y1=29, x2=120, y2=47
    Type: 6
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=150, y1=29, x2=240, y2=47
    Type: 6
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=59, y1=31, x2=138, y2=47
    Type: -120
    Info: 'Mono-utilisateur`'
  7:
    Bounds: x1=170, y1=31, x2=254, y2=47
    Type: -120
    Info: 'Multi-utilisateur`'
  8:
    Bounds: x1=272, y1=90, x2=382, y2=110
    Type: 0
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=48, y1=50, x2=382, y2=88
    Type: -120
    Info: '`'
  10:
    Bounds: x1=20, y1=128, x2=400, y2=252
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=30, y1=121, x2=168, y2=136
    Type: -120
    Info: ' Partage Web Companion`'
  12:
    Bounds: x1=33, y1=135, x2=74, y2=148
    Type: -120
    Info: 'PartagŽ`'
  13:
    Bounds: x1=82, y1=135, x2=164, y2=148
    Type: -120
    Info: 'Sous le nom`'
  14:
    Bounds: x1=39, y1=149, x2=382, y2=185
    Type: 0
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=31, y1=190, x2=394, y2=219
    Type: -120
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=272, y1=224, x2=382, y2=244
    Type: 0
    Info: ''

DITL_631.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=329, y1=101, x2=389, y2=121
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=96
    Type: -120
    Info: '^0 (Erreur ^1).'

DITL_600.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=302, y2=90
    Type: -120
    Info: 'Ouverture de "^0" en mode multi-utilisateur autorisant l'accs d'invitŽs sur le rŽseauÉ^2'

DITL_599.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=302, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Ouverture de "^0" en lecture seuleÉ^2'

DITL_540.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=310, y2=41
    Type: 8
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=8, y1=54, x2=240, y2=65
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=250, y1=50, x2=310, y2=70
    Type: 4
    Info: 'Annuler'

DITL_532.txt
Items: (9 entries)
  0:
    Bounds: x1=274, y1=250, x2=334, y2=270
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=202, y1=250, x2=262, y2=270
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=6, y1=7, x2=75, y2=21
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=6, y1=24, x2=91, y2=37
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=78, y1=5, x2=158, y2=21
    Type: 0
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=30, y1=44, x2=335, y2=238
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=22, y1=7, x2=75, y2=21
    Type: 8
    Info: 'Rubrique :`'
  7:
    Bounds: x1=22, y1=24, x2=95, y2=37
    Type: 8
    Info: 'Script :`'
  8:
    Bounds: x1=162, y1=7, x2=312, y2=23
    Type: 8
    Info: '`'

DITL_531.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=294, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Le fichier n'a pas ŽtŽ fermŽ correctement. FileMaker Pro effectue un contr™le de cohŽrence.'

DITL_530.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=241, y1=172, x2=301, y2=192
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=241, y1=141, x2=301, y2=161
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=304, y2=88
    Type: -120
    Info: 'Il faut attendre que "^1" soit fermŽ par ^0 invitŽ(s). Cliquez sur OK pour demander aux invitŽs de fermer ce fichier.'
  3:
    Bounds: x1=8, y1=92, x2=224, y2=192
    Type: 0
    Info: ''

DITL_528.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=302, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Ouverture de "^0" en tant qu'invitŽ de ^3É^2'

DITL_527.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=189, y1=98, x2=249, y2=118
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=117, y1=99, x2=177, y2=119
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=12, y1=66, x2=252, y2=82
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=9, y1=8, x2=249, y2=60
    Type: -120
    Info: 'Confirmez que vous connaissez un mot de passe vous donnant accs au fichier entier :'

DITL_526.txt
Items: (8 entries)
  0:
    Bounds: x1=152, y1=178, x2=212, y2=198
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=80, y1=178, x2=140, y2=198
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=13, y1=31, x2=213, y2=47
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=13, y1=79, x2=213, y2=95
    Type: 16
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=13, y1=143, x2=213, y2=159
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=13, y1=7, x2=179, y2=23
    Type: -120
    Info: 'Ancien mot de passe :'
  6:
    Bounds: x1=13, y1=55, x2=179, y2=71
    Type: -120
    Info: 'Nouveau mot de passe :'
  7:
    Bounds: x1=13, y1=103, x2=179, y2=135
    Type: -120
    Info: 'Retapez le nouveau mot de passe :'

DITL_525.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=242, y1=85, x2=302, y2=105
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=305, y2=78
    Type: -120
    Info: 'Cette fonction requiert ^0.'

DITL_524.txt
Items: (13 entries)
  0:
    Bounds: x1=289, y1=183, x2=349, y2=203
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=217, y1=183, x2=277, y2=203
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=13, y1=7, x2=123, y2=22
    Type: 6
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=13, y1=25, x2=120, y2=39
    Type: 6
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=125, y1=5, x2=205, y2=21
    Type: 0
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=29, y1=62, x2=333, y2=122
    Type: 16
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=13, y1=159, x2=303, y2=175
    Type: 5
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=210, y1=7, x2=361, y2=21
    Type: 8
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=33, y1=159, x2=306, y2=175
    Type: 8
    Info: 'Attendre l'exŽcution complte pour continuer'
  9:
    Bounds: x1=29, y1=7, x2=122, y2=22
    Type: 8
    Info: 'Valeur de rubrique :'
  10:
    Bounds: x1=29, y1=25, x2=120, y2=39
    Type: 8
    Info: 'Texte ˆ prononcer :'
  11:
    Bounds: x1=26, y1=133, x2=57, y2=148
    Type: 8
    Info: 'Voix :'
  12:
    Bounds: x1=66, y1=131, x2=176, y2=147
    Type: 0
    Info: ''

DITL_523.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=270, y1=62, x2=330, y2=82
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=198, y1=62, x2=258, y2=82
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=115, y1=10, x2=331, y2=26
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=87, y1=34, x2=338, y2=50
    Type: -120
    Info: '(Laisser vide pour un accs restreint)'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=10, x2=110, y2=26
    Type: -120
    Info: 'Mot de passe :'

DITL_522.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=144, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Fiches ˆ calculer :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=240, y2=47
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=159, y1=8, x2=240, y2=24
    Type: 8
    Info: ''

DITL_521.txt
Items: (7 entries)
  0:
    Bounds: x1=231, y1=78, x2=291, y2=98
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=159, y1=78, x2=219, y2=98
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=15, y1=8, x2=295, y2=26
    Type: -120
    Info: 'Classe et type de l'ŽvŽnement ˆ Žmettre :'
  3:
    Bounds: x1=15, y1=38, x2=71, y2=54
    Type: -120
    Info: 'Classe :'
  4:
    Bounds: x1=76, y1=38, x2=126, y2=54
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=152, y1=38, x2=180, y2=54
    Type: -120
    Info: 'ID :'
  6:
    Bounds: x1=185, y1=38, x2=236, y2=54
    Type: 16
    Info: ''

DITL_520.txt
Items: (27 entries)
  0:
    Bounds: x1=304, y1=249, x2=364, y2=269
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=232, y1=249, x2=292, y2=269
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=249, x2=116, y2=269
    Type: 4
    Info: 'ApplicationÉ'
  3:
    Bounds: x1=74, y1=5, x2=299, y2=22
    Type: 8
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=8, y1=23, x2=115, y2=37
    Type: 8
    Info: 'Envoyer l'Apple Event :'
  5:
    Bounds: x1=124, y1=23, x2=214, y2=36
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=217, y1=23, x2=370, y2=37
    Type: 8
    Info: 'accompagnŽ de l'ŽlŽment suivant :'
  7:
    Bounds: x1=13, y1=44, x2=120, y2=58
    Type: 6
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=13, y1=62, x2=120, y2=76
    Type: 6
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=13, y1=79, x2=120, y2=93
    Type: 6
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=124, y1=42, x2=204, y2=58
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=37, y1=99, x2=341, y2=159
    Type: 16
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=124, y1=60, x2=204, y2=76
    Type: 0
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=16, y1=186, x2=306, y2=202
    Type: 5
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=16, y1=202, x2=306, y2=218
    Type: 5
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=36, y1=218, x2=306, y2=234
    Type: 5
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=217, y1=43, x2=370, y2=58
    Type: 8
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=217, y1=62, x2=370, y2=78
    Type: 8
    Info: ''
  18:
    Bounds: x1=8, y1=5, x2=72, y2=22
    Type: 8
    Info: 'Destinataire :'
  19:
    Bounds: x1=33, y1=186, x2=305, y2=202
    Type: 8
    Info: 'Activer l'application de destination'
  20:
    Bounds: x1=33, y1=202, x2=305, y2=218
    Type: 8
    Info: 'Attendre l'exŽcution complte pour continuer'
  21:
    Bounds: x1=53, y1=218, x2=305, y2=234
    Type: 8
    Info: 'Copier le rŽsultat dans le Presse-papiers'
  22:
    Bounds: x1=8, y1=175, x2=368, y2=239
    Type: -128
    Info: ''
  23:
    Bounds: x1=29, y1=44, x2=119, y2=58
    Type: 8
    Info: 'Document :'
  24:
    Bounds: x1=29, y1=62, x2=124, y2=76
    Type: 8
    Info: 'Valeur de rubrique :'
  25:
    Bounds: x1=29, y1=79, x2=119, y2=93
    Type: 8
    Info: 'Script :'
  26:
    Bounds: x1=13, y1=169, x2=48, y2=183
    Type: 8
    Info: 'Options'

DITL_519.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=0, x2=386, y2=16
    Type: -120
    Info: 'Indiquez le fichier contenant le film QuickTime.'

DITL_518.txt
Items: (7 entries)
  0:
    Bounds: x1=304, y1=133, x2=364, y2=153
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=232, y1=133, x2=292, y2=153
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=20, y1=87, x2=302, y2=103
    Type: 6
    Info: 'Les conserver sur la mme fiche'
  3:
    Bounds: x1=20, y1=103, x2=302, y2=119
    Type: 6
    Info: 'Les placer sur des fiches sŽparŽes'
  4:
    Bounds: x1=10, y1=71, x2=368, y2=87
    Type: -120
    Info: 'En important les valeurs des rubriques multivaluŽes :'
  5:
    Bounds: x1=12, y1=11, x2=345, y2=27
    Type: 5
    Info: 'Entrer automatiquement les valeurs prŽvues'
  6:
    Bounds: x1=29, y1=27, x2=345, y2=59
    Type: 8
    Info: 'lors de la dŽfinition des rubriques (date de modification, numŽro de sŽrie, etc.)'

DITL_517.txt
Items: (1 entries)
  0:
    Bounds: x1=10, y1=10, x2=462, y2=58
    Type: 8
    Info: '"^0" est introuvable. Indiquez l'emplacement du fichier ou cliquez sur Annuler pour annuler toute requte portant sur ce fichier.'

DITL_515.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=172, y1=64, x2=232, y2=84
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=100, y1=64, x2=160, y2=84
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=83, y1=31, x2=150, y2=47
    Type: 16
    Info: '1'
  3:
    Bounds: x1=16, y1=31, x2=76, y2=47
    Type: -120
    Info: 'ignorer :'
  4:
    Bounds: x1=156, y1=32, x2=222, y2=48
    Type: -120
    Info: 'fiche(s).'
  5:
    Bounds: x1=16, y1=9, x2=227, y2=26
    Type: -120
    Info: 'A partir de la fiche courante,'

DITL_513.txt
Items: (14 entries)
  0:
    Bounds: x1=308, y1=199, x2=368, y2=219
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=236, y1=199, x2=296, y2=219
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=360, y2=88
    Type: -120
    Info: 'Les paramtres suivants sont nŽcessaires ˆ l'exŽcution du script. Vous pouvez :¥ conserver les paramtres enregistrŽs ;¥ les remplacer par ceux en vigueur actuellement.'
  3:
    Bounds: x1=8, y1=104, x2=180, y2=184
    Type: 8
    Info: 'Format d'impression :Ordre d'importation :Requtes :ClŽs de tri :Ordre d'exportation :'
  4:
    Bounds: x1=184, y1=104, x2=280, y2=120
    Type: 6
    Info: 'Conserver'
  5:
    Bounds: x1=284, y1=104, x2=380, y2=120
    Type: 6
    Info: 'Remplacer'
  6:
    Bounds: x1=184, y1=120, x2=280, y2=136
    Type: 6
    Info: 'Conserver'
  7:
    Bounds: x1=284, y1=120, x2=380, y2=136
    Type: 6
    Info: 'Remplacer'
  8:
    Bounds: x1=184, y1=136, x2=280, y2=152
    Type: 6
    Info: 'Conserver'
  9:
    Bounds: x1=284, y1=136, x2=380, y2=152
    Type: 6
    Info: 'Remplacer'
  10:
    Bounds: x1=184, y1=152, x2=280, y2=168
    Type: 6
    Info: 'Conserver'
  11:
    Bounds: x1=284, y1=152, x2=380, y2=168
    Type: 6
    Info: 'Remplacer'
  12:
    Bounds: x1=184, y1=168, x2=280, y2=184
    Type: 6
    Info: 'Conserver'
  13:
    Bounds: x1=284, y1=168, x2=380, y2=184
    Type: 6
    Info: 'Remplacer'

DITL_504_Specify Field.txt
Items: (10 entries)
  0:
    Bounds: x1=100, y1=270, x2=160, y2=290
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=28, y1=270, x2=88, y2=290
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=28, x2=164, y2=197
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=40, y1=207, x2=88, y2=224
    Type: 8
    Info: 'Valeur n¡'
  4:
    Bounds: x1=91, y1=207, x2=129, y2=219
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=7, y1=8, x2=163, y2=22
    Type: 0
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=6, y1=228, x2=162, y2=242
    Type: 6
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=6, y1=247, x2=162, y2=261
    Type: 6
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=23, y1=228, x2=158, y2=242
    Type: 8
    Info: 'Utiliser la fiche courante'
  9:
    Bounds: x1=23, y1=247, x2=153, y2=262
    Type: 8
    Info: 'Utiliser les fiches trouvŽes'

DITL_503.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=232, y1=69, x2=292, y2=89
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=160, y1=69, x2=220, y2=89
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=69, x2=121, y2=89
    Type: 4
    Info: 'Autre fichierÉ'
  3:
    Bounds: x1=61, y1=43, x2=296, y2=59
    Type: 0
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=8, y1=3, x2=296, y2=39
    Type: -120
    Info: 'Fichier : "^0" ^1'
  5:
    Bounds: x1=8, y1=43, x2=60, y2=59
    Type: -120
    Info: 'Script :'

DITL_502.txt
Items: (6 entries)
  0:
    Bounds: x1=100, y1=232, x2=160, y2=252
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=28, y1=232, x2=88, y2=252
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=28, x2=164, y2=197
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=40, y1=207, x2=88, y2=221
    Type: 8
    Info: 'Valeur n¡'
  4:
    Bounds: x1=91, y1=207, x2=129, y2=219
    Type: 16
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=8, y1=9, x2=164, y2=23
    Type: 0
    Info: ''

DITL_499.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=245, y1=56, x2=305, y2=76
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=173, y1=56, x2=233, y2=76
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=153, y1=12, x2=222, y2=28
    Type: 16
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=8, y1=12, x2=144, y2=28
    Type: 8
    Info: 'Activer ^0 :'
  4:
    Bounds: x1=229, y1=12, x2=315, y2=28
    Type: -120
    Info: '^2'

DITL_400.txt
Items: (21 entries)
  0:
    Bounds: x1=2, y1=3, x2=100, y2=19
    Type: 0
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=104, y1=3, x2=140, y2=19
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=397, y1=3, x2=433, y2=19
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=147, y1=3, x2=168, y2=21
    Type: -64
    Info: '“'
  4:
    Bounds: x1=169, y1=3, x2=190, y2=21
    Type: -64
    Info: '”'
  5:
    Bounds: x1=191, y1=3, x2=212, y2=21
    Type: -64
    Info: '•'
  6:
    Bounds: x1=224, y1=3, x2=302, y2=21
    Type: -64
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=313, y1=3, x2=391, y2=21
    Type: -64
    Info: '‘'
  8:
    Bounds: x1=148, y1=3, x2=168, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  9:
    Bounds: x1=170, y1=3, x2=190, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  10:
    Bounds: x1=192, y1=3, x2=212, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=225, y1=3, x2=245, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=244, y1=3, x2=264, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=263, y1=3, x2=283, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=282, y1=3, x2=302, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=314, y1=3, x2=334, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=333, y1=3, x2=353, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=352, y1=3, x2=372, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  18:
    Bounds: x1=371, y1=3, x2=391, y2=20
    Type: 0
    Info: ''
  19:
    Bounds: x1=0, y1=0, x2=9, y2=8
    Type: 64
    Info: 'š'
  20:
    Bounds: x1=0, y1=0, x2=7, y2=8
    Type: 64
    Info: '–'

DITL_303.txt
Items: (37 entries)
  0:
    Bounds: x1=2, y1=3, x2=66, y2=19
    Type: 0
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=5, y1=91, x2=63, y2=92
    Type: -128
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=3, y1=212, x2=24, y2=228
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=23, y1=212, x2=44, y2=228
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=3, y1=249, x2=24, y2=265
    Type: -128
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=23, y1=249, x2=44, y2=265
    Type: -128
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=43, y1=249, x2=64, y2=265
    Type: -128
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=3, y1=267, x2=15, y2=282
    Type: -128
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=4, y1=230, x2=16, y2=245
    Type: -64
    Info: '—'
  9:
    Bounds: x1=23, y1=267, x2=37, y2=281
    Type: -64
    Info: '—'
  10:
    Bounds: x1=23, y1=230, x2=37, y2=244
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=41, y1=267, x2=68, y2=282
    Type: -128
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=5, y1=75, x2=58, y2=86
    Type: -128
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=3, y1=26, x2=47, y2=49
    Type: -128
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=3, y1=50, x2=47, y2=73
    Type: -128
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=46, y1=28, x2=57, y2=34
    Type: -128
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=49, y1=28, x2=59, y2=71
    Type: -128
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=4, y1=27, x2=60, y2=87
    Type: -64
    Info: ','
  18:
    Bounds: x1=3, y1=173, x2=64, y2=189
    Type: -128
    Info: ''
  19:
    Bounds: x1=3, y1=192, x2=54, y2=206
    Type: -128
    Info: ''
  20:
    Bounds: x1=3, y1=117, x2=64, y2=169
    Type: -64
    Info: '—'
  21:
    Bounds: x1=-1, y1=285, x2=69, y2=301
    Type: -64
    Info: '—'
  22:
    Bounds: x1=68, y1=285, x2=89, y2=301
    Type: -64
    Info: '—'
  23:
    Bounds: x1=-1, y1=285, x2=24, y2=301
    Type: -128
    Info: ''
  24:
    Bounds: x1=23, y1=285, x2=37, y2=301
    Type: -128
    Info: ''
  25:
    Bounds: x1=36, y1=285, x2=50, y2=301
    Type: -128
    Info: ''
  26:
    Bounds: x1=49, y1=285, x2=69, y2=301
    Type: -128
    Info: ''
  27:
    Bounds: x1=87, y1=285, x2=182, y2=301
    Type: -128
    Info: ''
  28:
    Bounds: x1=68, y1=285, x2=88, y2=301
    Type: -128
    Info: ''
  29:
    Bounds: x1=4, y1=118, x2=25, y2=136
    Type: -128
    Info: ''
  30:
    Bounds: x1=24, y1=118, x2=45, y2=136
    Type: -128
    Info: ''
  31:
    Bounds: x1=44, y1=118, x2=65, y2=136
    Type: -128
    Info: ''
  32:
    Bounds: x1=4, y1=135, x2=25, y2=153
    Type: -128
    Info: ''
  33:
    Bounds: x1=24, y1=135, x2=45, y2=153
    Type: -128
    Info: ''
  34:
    Bounds: x1=44, y1=135, x2=65, y2=153
    Type: -128
    Info: ''
  35:
    Bounds: x1=4, y1=152, x2=35, y2=170
    Type: -128
    Info: ''
  36:
    Bounds: x1=34, y1=152, x2=65, y2=170
    Type: -128
    Info: ''

DITL_302.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=5, y1=182, x2=60, y2=198
    Type: 0
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=4, y1=203, x2=62, y2=221
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=4, y1=226, x2=62, y2=244
    Type: 0
    Info: ''

DITL_301.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=4, y1=194, x2=62, y2=212
    Type: 0
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=5, y1=131, x2=60, y2=150
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=4, y1=157, x2=43, y2=173
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=44, y1=157, x2=61, y2=173
    Type: -128
    Info: ''

DITL_300.txt
Items: (37 entries)
  0:
    Bounds: x1=2, y1=3, x2=66, y2=19
    Type: 0
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=5, y1=88, x2=63, y2=89
    Type: -128
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=3, y1=229, x2=24, y2=245
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=23, y1=229, x2=44, y2=245
    Type: -128
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=3, y1=271, x2=24, y2=287
    Type: -128
    Info: ''
  5:
    Bounds: x1=23, y1=271, x2=44, y2=287
    Type: -128
    Info: ''
  6:
    Bounds: x1=43, y1=271, x2=64, y2=287
    Type: -128
    Info: ''
  7:
    Bounds: x1=3, y1=290, x2=15, y2=305
    Type: -128
    Info: ''
  8:
    Bounds: x1=4, y1=248, x2=16, y2=263
    Type: -64
    Info: '—'
  9:
    Bounds: x1=23, y1=290, x2=37, y2=304
    Type: -64
    Info: '—'
  10:
    Bounds: x1=23, y1=248, x2=37, y2=262
    Type: -128
    Info: ''
  11:
    Bounds: x1=41, y1=290, x2=68, y2=305
    Type: -128
    Info: ''
  12:
    Bounds: x1=5, y1=75, x2=58, y2=86
    Type: -128
    Info: ''
  13:
    Bounds: x1=3, y1=26, x2=47, y2=49
    Type: -128
    Info: ''
  14:
    Bounds: x1=3, y1=50, x2=47, y2=73
    Type: -128
    Info: ''
  15:
    Bounds: x1=46, y1=28, x2=57, y2=34
    Type: -128
    Info: ''
  16:
    Bounds: x1=49, y1=28, x2=59, y2=71
    Type: -128
    Info: ''
  17:
    Bounds: x1=4, y1=27, x2=60, y2=87
    Type: -64
    Info: ','
  18:
    Bounds: x1=3, y1=181, x2=64, y2=197
    Type: -128
    Info: ''
  19:
    Bounds: x1=3, y1=203, x2=54, y2=217
    Type: -128
    Info: ''
  20:
    Bounds: x1=3, y1=122, x2=64, y2=174
    Type: -64
    Info: '—'
  21:
    Bounds: x1=-1, y1=313, x2=69, y2=329
    Type: -64
    Info: '—'
  22:
    Bounds: x1=68, y1=313, x2=89, y2=329
    Type: -64
    Info: '—'
  23:
    Bounds: x1=-1, y1=313, x2=24, y2=329
    Type: -128
    Info: ''
  24:
    Bounds: x1=23, y1=313, x2=37, y2=329
    Type: -128
    Info: ''
  25:
    Bounds: x1=36, y1=313, x2=50, y2=329
    Type: -128
    Info: ''
  26:
    Bounds: x1=49, y1=313, x2=69, y2=329
    Type: -128
    Info: ''
  27:
    Bounds: x1=87, y1=313, x2=182, y2=329
    Type: -128
    Info: ''
  28:
    Bounds: x1=68, y1=313, x2=88, y2=329
    Type: -128
    Info: ''
  29:
    Bounds: x1=4, y1=123, x2=25, y2=141
    Type: -128
    Info: ''
  30:
    Bounds: x1=24, y1=123, x2=45, y2=141
    Type: -128
    Info: ''
  31:
    Bounds: x1=44, y1=123, x2=65, y2=141
    Type: -128
    Info: ''
  32:
    Bounds: x1=4, y1=140, x2=25, y2=158
    Type: -128
    Info: ''
  33:
    Bounds: x1=24, y1=140, x2=45, y2=158
    Type: -128
    Info: ''
  34:
    Bounds: x1=44, y1=140, x2=65, y2=158
    Type: -128
    Info: ''
  35:
    Bounds: x1=4, y1=157, x2=35, y2=175
    Type: -128
    Info: ''
  36:
    Bounds: x1=34, y1=157, x2=65, y2=175
    Type: -128
    Info: ''

DITL_293.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=29, x2=187, y2=45
    Type: -120
    Info: 'Fiches trouvŽes ˆ traiter :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=54, x2=240, y2=65
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=188, y1=29, x2=269, y2=45
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=50, x2=312, y2=70
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: 'Rubrique : ^0'

DITL_292.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=228, y2=24
    Type: -120
    Info: 'RŽtablissement des liensÉ'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=240, y2=47
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=231, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: ''

DITL_291.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=9, y1=7, x2=168, y2=23
    Type: 8
    Info: 'Impression de la page :'
  1:
    Bounds: x1=168, y1=7, x2=224, y2=23
    Type: 8
    Info: '1'
  2:
    Bounds: x1=9, y1=34, x2=281, y2=50
    Type: 8
    Info: 'Tapez -. pour annuler.'

DITL_290.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=29, x2=124, y2=45
    Type: -120
    Info: 'Fiches ˆ traiter :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=54, x2=240, y2=65
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=125, y1=29, x2=206, y2=45
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=50, x2=312, y2=70
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: 'Rubrique : ^0'

DITL_289.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=312, y2=40
    Type: -120
    Info: 'Disque saturŽ. Recherche d'espace disponible dans le fichierÉ'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=52, x2=240, y2=63
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=252, y1=48, x2=312, y2=68
    Type: 4
    Info: 'Stop'

DITL_288.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=4, y1=8, x2=273, y2=24
    Type: -120
    Info: 'VŽrification de la cohŽrence des blocsÉ'
  1:
    Bounds: x1=20, y1=36, x2=252, y2=47
    Type: 0
    Info: ''

DITL_287.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=228, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Fiches ˆ traiter :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=240, y2=47
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=231, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=32, x2=312, y2=52
    Type: 4
    Info: 'Stop'

DITL_286.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=228, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Fiches ˆ traiter :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=240, y2=47
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=231, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: ''

DITL_285.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=228, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Fiches ˆ indexer :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=240, y2=47
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=231, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=32, x2=312, y2=52
    Type: 4
    Info: 'Annuler'

DITL_284.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=228, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Recherche en coursÉ'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=54, x2=240, y2=65
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=231, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=50, x2=312, y2=70
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  4:
    Bounds: x1=8, y1=29, x2=319, y2=45
    Type: 8
    Info: 'Examen de la rubrique : "^0"'

DITL_283.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=228, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Fiches ˆ remplacer :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=240, y2=47
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=231, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=32, x2=312, y2=52
    Type: 4
    Info: 'Stop'

DITL_282.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=228, y2=24
    Type: -120
    Info: 'x'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=240, y2=47
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=231, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=32, x2=312, y2=52
    Type: 4
    Info: 'Stop'

DITL_281.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=228, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Fiches ˆ ignorer :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=240, y2=47
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=231, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=32, x2=312, y2=52
    Type: 4
    Info: 'Stop'

DITL_280.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=228, y2=24
    Type: -120
    Info: 'Fiches ˆ trier :'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=240, y2=47
    Type: 0
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=231, y1=8, x2=312, y2=24
    Type: 8
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=252, y1=32, x2=312, y2=52
    Type: 4
    Info: 'Stop'

DITL_277.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=82, y1=203, x2=142, y2=223
    Type: 4
    Info: 'Coller'
  1:
    Bounds: x1=10, y1=203, x2=70, y2=223
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=5, y1=4, x2=148, y2=176
    Type: 0
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=6, y1=179, x2=148, y2=197
    Type: 5
    Info: ''
  4:
    Bounds: x1=22, y1=181, x2=147, y2=195
    Type: 8
    Info: 'Mots un par un'

DITL_133.txt
Items: (8 entries)
  0:
    Bounds: x1=8, y1=282, x2=83, y2=300
    Type: 4
    Info: 'AGREE'
  1:
    Bounds: x1=364, y1=282, x2=440, y2=300
    Type: 4
    Info: 'DISAGREE'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=62, x2=425, y2=214
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=424, y1=62, x2=440, y2=214
    Type: -121
    Info: ' …'
  4:
    Bounds: x1=120, y1=8, x2=440, y2=20
    Type: -120
    Info: 'CONFIDENTIAL PRE-RELEASE SOFTWARE'
  5:
    Bounds: x1=150, y1=22, x2=440, y2=34
    Type: -120
    Info: 'FOR EVALUATION ONLY'
  6:
    Bounds: x1=8, y1=36, x2=440, y2=60
    Type: -120
    Info: 'Please scroll through and read the license below carefully before using this Claris software product.'
  7:
    Bounds: x1=8, y1=220, x2=440, y2=270
    Type: -120
    Info: 'If Recipient agrees to be bound by the terms of the license, please click the "AGREE" button.  If Recipient does not agree to the terms of the license, please click the "DISAGREE" button and destroy this copy of the Claris pre-release software product.'

DITL_132.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=332, y1=18, x2=392, y2=38
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=4, x2=310, y2=1000
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_131.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=326, y1=16, x2=398, y2=36
    Type: 4
    Info: 'Quitter'
  1:
    Bounds: x1=326, y1=48, x2=398, y2=68
    Type: 4
    Info: 'Continuer'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=4, x2=310, y2=1000
    Type: -120
    Info: '^0'

DITL_129.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=71, y1=125, x2=287, y2=137
    Type: -128
    Info: ''
  1:
    Bounds: x1=71, y1=138, x2=287, y2=150
    Type: -128
    Info: ''
  2:
    Bounds: x1=71, y1=158, x2=287, y2=260
    Type: -128
    Info: ''
  3:
    Bounds: x1=72, y1=108, x2=311, y2=122
    Type: -120
    Info: 'Copie valable jusqu'au ^0.'
  4:
    Bounds: x1=3, y1=262, x2=300, y2=286
    Type: -128
    Info: ''

DITL_128.txt
Items: (5 entries)
  0:
    Bounds: x1=396, y1=261, x2=456, y2=281
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=327, y1=261, x2=391, y2=281
    Type: 4
    Info: 'A propos'
  2:
    Bounds: x1=258, y1=261, x2=322, y2=281
    Type: 4
    Info: 'Auteurs'
  3:
    Bounds: x1=189, y1=261, x2=253, y2=281
    Type: 4
    Info: 'Infos'
  4:
    Bounds: x1=84, y1=103, x2=284, y2=253
    Type: -128
    Info: ''

DITL_100.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=274, y1=63, x2=334, y2=83
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=336, y2=58
    Type: -120
    Info: '^0 ne peut appara”tre qu'une seule fois sur ce rapport.'

DITL_42.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=268, y1=63, x2=328, y2=83
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=332, y2=58
    Type: -120
    Info: 'Impossible de poursuivre l'impression. (Erreur ^0.)'

DITL_40.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=276, y1=79, x2=336, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  1:
    Bounds: x1=204, y1=79, x2=264, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Non'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=340, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Cette opŽration va faire dŽborder les objets du modle. Voulez-vous agrandir le modle ?'

DITL_29.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=256, y1=168, x2=336, y2=188
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=8, y1=8, x2=340, y2=115
    Type: -120
    Info: 'RŽcupŽration terminŽe. Bilan :  Ko rŽcupŽrŽs : ^0   Fiches entires ignorŽes : ^1  Valeurs de rubriques ignorŽes : ^2   DŽfinitions de rubriques recrŽŽes : ^3'
  2:
    Bounds: x1=8, y1=119, x2=320, y2=152
    Type: -120
    Info: 'If you have further problems with this file, contact the developer of this solution.'

DITL_24.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=325, y1=109, x2=385, y2=129
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=388, y2=104
    Type: -120
    Info: 'Le fichier "^0" ne semble pas tre un fichier FileMaker ^1. S'il s'agit bien d'un fichier FileMaker, vous devez le rŽcupŽrer ˆ l'aide de la version de l'application ayant servi ˆ le crŽer.'

DITL_21.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=328, y1=95, x2=388, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=392, y2=90
    Type: -120
    Info: 'Le fichier "^0" a ŽtŽ crŽŽ avec la version ^1 de FileMaker et ne peut tre ouvert par FileMaker Pro 4.0. Contactez le concepteur de la base.'

DITL_19.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=188, y1=60, x2=248, y2=80
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=260, y1=60, x2=320, y2=80
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=72, y1=8, x2=326, y2=56
    Type: -120
    Info: 'Supprimer dŽfinitivement TOUTES les fiches sŽlectionnŽes (^0) ?'

DITL_18.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=180, y1=61, x2=240, y2=81
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=252, y1=61, x2=312, y2=81
    Type: 4
    Info: 'Annuler'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=316, y2=56
    Type: -120
    Info: 'Souhaitez-vous vraiment supprimer les fiches trouvŽes (^0) ?'

DITL_16.txt
Items: (2 entries)
  0:
    Bounds: x1=348, y1=95, x2=408, y2=115
    Type: 4
    Info: 'OK'
  1:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=411, y2=90
    Type: -120
    Info: '^1'

DITL_11.txt
Items: (3 entries)
  0:
    Bounds: x1=191, y1=79, x2=251, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Oui'
  1:
    Bounds: x1=263, y1=79, x2=323, y2=99
    Type: 4
    Info: 'Non'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=327, y2=74
    Type: -120
    Info: 'Annuler les modifications apportŽes ˆ cette ^0 depuis son activationÊ?'

DITL_8.txt
Items: (4 entries)
  0:
    Bounds: x1=324, y1=108, x2=404, y2=128
    Type: 4
    Info: 'Continuer'
  1:
    Bounds: x1=232, y1=108, x2=312, y2=128
    Type: 4
    Info: 'Quitter'
  2:
    Bounds: x1=70, y1=10, x2=404, y2=104
    Type: -120
    Info: 'Le fichier est endommagŽ. Cliquez sur Continuer pour continuer ˆ utiliser le fichier ou bien cliquez sur Quitter pour sortir de FileMaker. Consultez la documentation FileMaker pour savoir comment rŽcupŽrer un fichier endommagŽ.'
  3:
    Bounds: x1=20, y1=10, x2=52, y2=42
    Type: -96
    Info: ' '