Vous n'êtes pas autorisé à utiliser plusieurs copies de FileMaker Pro Runtime en même temps. Contactez votre distributeur FileMaker, Inc. à l'adresse http://www.filemaker.com/intl/intl.html pour en savoir plus sur les licences multi-utilisateur. Cette version du programme n'est plus valable. Veuillez utiliser une version à jour. Cette copie de FileMaker Pro Runtime a été mal installée ou bien modifiée par un autre programme. Une fois le problème identifié, réinstallez l'original. Cette copie de FileMaker Pro Runtime a été contaminée ou bien modifiée par un autre programme ou un virus. Une fois le problème identifié, réinstallez l'original.