Impossible d'ouvrir le fichier d'aide car il est introuvable.



Cette fonction requiert l'extension Macintosh Drag and Drop.

Le changement de protocole ne sera pris en compte qu'après relancement de FileMaker.

Vous devez indiquer le Finder comme application capable d'ouvrir le document.

Impossible de créer un dossier de modèles à cet emplacement.

Ce script n'existe pas ou a été supprimé.

Impossible de lire le fichier stocké sur ce disque. Cliquez sur Continuer pour faire un nouvelle tentative ou cliquez sur Quitter et copiez le fichier sur un autre disque.

Impossible de mettre à jour le fichier stocké sur ce disque. Cliquez sur Continuer pour faire un nouvelle tentative ou cliquez sur Quitter et copiez le fichier sur un autre disque.

La taille maximale du fichier (2 Go) est atteinte ou le disque est saturé. Cliquez sur Continuer pour voir s'il reste de l'espace disponible dans le fichier ou cliquez sur Quitter pour retourner au Finder.

Vous n'avez pas sélectionné de protocole de réseau dans la zone de dialogue Préférences.

Valeurs de marges non valables.

Au moins une des marges est inférieure à la taille minimum autorisée. Les objets placés le long de cette marge risquent d'être tronqués.

Mémoire insuffisante pour effectuer cette opération.

Vous êtes en mode Recherche. Vous devez taper vos critères de recherche et non pas de nouvelles données.

Voulez-vous définir une nouvelle requête ?

Les formats de date et d'heure associés au fichier "^1" diffèrent des réglages système en vigueur. Voulez-vous utiliser les réglages système pour la saisie des données ?

Il manque Fin de si/Fin de boucle.

Instruction incorrecte.

 Le fichier est verrouillé et ne peut être modifié.

 La version du fichier FileMaker utilisé pour l'exploitation d'un réseau ^1 est incorrecte (-9101).

 Le fichier FileMaker utilisé pour l'exploitation d'un réseau ^1 n'a pu être chargé (-9102).

 Le fichier FileMaker utilisé pour l'exploitation d'un réseau ^1 est introuvable (-9103).

Une seule rubrique statistique est autorisée dans un récapitulatif de ce type.

Aucun critère valable n'a été entré. Tapez les données à rechercher avant de cliquer sur OK.

Aucune fiche ne correspond à cette requête.

Votre mot de passe ne vous autorise pas à effectuer cette opération.

Mot de passe incorrect.