Mettre à jour lien

Envoyer DDE Execute

Insérer objet

Quitter application

Vider mémoire cache

Commentaire

Exécuter AppleScript

Emettre Apple Event

Envoyer courrier

Ouvrir URL

Composer numéro

Prononcer

Signal sonore

Afficher message

Divers

Ouvrir Partage

Ouvrir ScriptMaker™

Ouvrir aide

Ouvrir Listes de valeurs

Ouvrir Définir les liens

Ouvrir Définir les rubriques

Ouvrir Préférences document

Ouvrir Préférences application

Ouvrir article de menu

Dictionnaire utilisateur

Installer dictionnaire

Options orthographe

Orthographes proposées

Vérifier fiches trouvées

Vérifier fiche

Vérifier sélection

Orthographe

Récupérer

Enregistrer une copie

Formats du système

Multi-utilisateur

Mot de passe

Fermer

Ouvrir

Nouveau

Fichiers

Format affichage

Agrandir/Réduire

Afficher/Masquer réglette texte

Afficher/Masquer zone état

Modifier fenêtre

Faire défiler fenêtre

Rafraîchir fenêtre

Figer fenêtre

Fenêtres

Exporter fiches

Importer fiches

Importer vidéo

Importer image

Importer/Exporter

Mettre à jour références

Remplacer

Supprimer toutes fiches

Copier toutes fiches

Copier fiche

Sortir fiche/requête

Rétablir fiche/requête

Supprimer rangée externe

Supprimer fiche/requête

Dupliquer fiche/requête

Nouvelle fiche/requête

Fiches

Coller nom utilisateur

Coller heure

Coller date

Recopier

Coller index

Coller résultat

Coller texte

Définir rubrique

Rubriques

Tout sélectionner

Effacer

Coller

Copier

Couper

Annuler

Edition

Imprimer

Format d'impression

Réafficher requête

Exécuter recherche

Ignorer fiches suivantes

Ignorer fiche

Rechercher fiches ignorées

Tout rechercher

Annuler tri

Trier

Trier/Rechercher/Imprimer

Mode Prévisualisation

Mode Recherche

Mode Utilisation

Rubrique précédente

Rubrique suivante

Activer rubrique

Activer rangée externe

Activer fiche liée

Activer fiche/requête/page

Activer modèle

Navigation

Gestion erreurs

Autoriser annulation utilisateur

Fin de boucle

Fin de boucle si

Boucle

Fin de si

Sinon

Si

Interrompre script

Fin de script

Suspendre/Reprendre script

Exécuter script

Contrôle