LE PREMIER MENSUEL LEXOVIEN ILLUSTRE INDEX DE LA REVUE LEXOVIENNE ILLUSTREE ET DE LA REVUE ILLUSTREE DU CALVADOS PRESENTATION Le samedi 4 mai 1907 Emile MoriŠre, propri‚taire-directeur de l'Imprimerie du Lexovien et du journal Le Lexovien, fait paraŒtre le premier num‚ro de La Revue lexovienne illustr‚e, dont la publication se poursuivra aprŠs un changement de titre jusqu'en juillet 1914. Ce magazine se d‚finit d'embl‚e comme le suppl‚ment mensuel illustr‚ du Lexovien, bi-hebdomadaire fond‚ en 1831 et dirig‚ depuis 1896 par Emile MoriŠre. Les manifestations et ‚vŠnements de la vie locale ne sont plus uniquement relat‚s par le texte mais donn‚s … voir, certes avec retard, mais rehauss‚s par l'illustration photographique Titre fondateur de la presse magazine dans le d‚partement (et sans doute dans la r‚gion), la revue connait un succ‚s imm‚diat (le premier num‚ro est ‚puis‚ le jour mˆme de sa sortie, un second tirage est mis en vente le samedi suivant) qui ne se d‚ment pas au fil des ans. Fin 1910 la revue totalise "1200 pages de textes, illustr‚es de plus de 1500 gravures in‚dites t‚moins permanents des faits et ‚vŠnements les plus saillants de notre d‚partement" (avis au lecteur, janvier 1911). Le magazine change de titre en janvier 1909 et devient La Revue illustr‚e du Calvados : publication mensuelle des faits et ‚vŠnements de tout le d‚partement. On y trouve en effet la chronique illustr‚e des principales manifestations de la vie associative, culturelle, sportive du Calvados (souvent sous la forme d'une photo l‚gend‚e), mais aussi dans des articles plus d‚velopp‚s les diff‚rents aspects de l'agriculture et de l'industrie du d‚partement, ainsi que quelques longues monographies sur le patrimoine architectural de quelques communes. La vie politique n'est abord‚e que par le biais des inaugurations officielles (mairies, ‚coles, concours agricoles, scrutins ‚lectoraux, banquets, visites de ministres, ...) auxquelles participent de fa‡on omnipr‚sente les ‚lus locaux et nationaux. Des chroniques et une partie litt‚raire ‚toffent chaque num‚ro. L'entr‚e de la France dans la guerre entraine l'arrˆt de la publication. On lit dans Le Lexovien du 5 ao–t 1914 l'avis suivant : "En raison des ‚vŠnements actuels et du d‚part de notre personnel et de nos r‚dacteurs aux arm‚es La Revue illustr‚e du Calvados cessera de paraŒtre pendant la dur‚e de la guerre. Pour les mˆmes raisons et nos machines devant ˆtre dor‚navant m–es … bras par suite du manque d'‚lectricit‚, Le Lexovien paraŒtra le plus souvent sur deux pages. Sa p‚riodicit‚ pourra ˆtre modifi‚e suivant les n‚cessit‚s de l'information." LA REVUE LEXOVIENNE ILLUSTREE. Journal illustr‚ du Calvados.1907 (Mai) - 1908 (D‚cembre). Mensuel. Lisieux : Imprimerie E. MoriŠre (22 rue du Bouteiller). 32x25 cm., … l'italienne, 12 nĝ/an, pagination continue, ill. en noir et blanc, annonces publicitaires, table annuelle des matiŠres. Cote BM Lx : Norm 31 bis. LA REVUE ILLUSTREE DU CALVADOS. Publication mensuelle des faits et ‚vŠnements de tout le d‚partement. 1909 (Janvier) - 1914 (Juillet). Mensuel. Lisieux : Imprimerie E. MoriŠre (22 rue du Bouteiller). 32x25 cm., … l'italienne, puis … la fran‡aise … partir de janvier 1910, 12 nĝ/an, pagination continue, ill. en noir et blanc, annonces publicitaires, sommaire mensuel … partir de janvier 1911, table annuelle des matiŠres. Cote BM Lx : Norm 31 bis LA REVUE LEXOVIENNE ILLUSTREE 1Šre ANNEE / Nĝ 1 - MAI 1907 Couv. : L'assaut d'armes du 14 avril au Th‚ƒtre de Lisieux. A nos lecteurs, p. 1. Un assaut d'armes au Th‚ƒtre de lisieux, p. 2-3 (5 ill.). Les soci‚t‚s : Caisse Agricole des Retraites et de Secours Mutuels de l'Arrondissement de Lisieux, p. 4 (2 ill.). Les r‚servistes du 119ĝ, p. 5 (2 ill.). Echos de Normandie : les Normands … Paris, p. 6 (1 ill.). Notes historiques sur Lisieux : la prison, p.7 (1 ill.). La locomotion sur route : l'automobile de Lisieux, Moyaux, Cormeilles, Pont-Audemer, Le Havre, p. 8 (1 ill.). Le service comm‚moratif organis‚ par le "Souvenir Fran‡ais", … Honfleur, en l'honneur du Commandant Adigard, tu‚ dans l'‚pouvantable catastrophe du "I‚na" … Toulon, p. 8-9 (1 ill.). Th‚ƒtres : Le Th‚ƒtre Populaire … Lisieux, p. 9 (1 ill.). La passerelle du Grand Jardin, p. 10 (1 ill.). Nos poŠtes : Danse fleurie / par Robert Campion, p. 10. Les fˆtes : le Lundi de Pƒques … Pont-l'Evˆque, concours de pompes, festival de musique, les fˆtes annonc‚es, p. 11 (1 ill.). Le doyen et le plus jeune des porteurs du "Lexovien", p. 12(1ill.). Souvenirs lexoviens, p. 12. 1Šre ANNEE / Nĝ2 - JUIN 1907 Couv. : Robert Salles, artiste-peintre, n‚ … Lisieux le 17 mai 1871. Supplt illustr‚ : Le Pendu et Nostre-Dame-de-Liesse, tableau de Robert Salles. La Compagnie des Sapeurs-Pompiers de Lisieux : revue de mat‚riel, quelques notes sur la compagnie, p. 13-15 (5 ill.). Un accident automobile … Saint-Martin-de-la-Lieue, p. 16 (1 ill.). L'Union V‚locip‚dique de Saint-Pierre-sur-Dives : la r‚union sportive du 9 mai, p.16-17 (4 ill.). A la caserne Delaunay : la salle de spectacle du 119ĝ, p. 18 (1ill.). Le bourreur de pipes, p.18. Orbec : repr‚sentations populaires : "La Cagnotte", com‚die-vaudeville de Labiche, p.19 (1 ill.). Les artistes normands : Robert Salles, p. 20-21 (1 ill.). 20ĝ R‚giment Territorial : l'arriv‚e des territoriaux … Lisieux, concerts et manoeuvres, p. 22-23 (4 ill.). La premiŠre de Faust / par Camille Saint-Saens, p. 23. Les processions du Lundi de Pentec“te : les confr‚ries de Charit‚ … Pr‚aux (prŠs Orbec) (2 ill.), … la C“te de Grƒce … Honfleur (1 ill.), p. 24-25 . Nouvelles de partout, p. 25. Les "Amicales" des ‚coles municipales, p. 26 (3 ill.). Souvenirs lexoviens : 1835-1836, p. 27-28 (1 ill.). 1Šre ANNEE / Nĝ3 - JUILLET 1907 Couv. : La sortie des ateliers de l'imprimerie du "Lexovien". La "Patriote Lexovienne" : Soci‚t‚ Libre de Tir, p. 29 (1 ill.). Association Amicale des Anciens ElŠves du CollŠge Gambier : assembl‚e g‚n‚rale, le banquet de l'association, p. 30-31 (3 ill.). Au concours-festival de Trouville, p. 32-33 (2 ill.). L'Orphelinat des Chemins de Fers Fran‡ais, p. 34-35 (4 ill.). Vieux manoir de la Salamandre, p. 35 (1 ill.). M. Colas, ancien principal du CollŠge de Lisieux, p. 36 (1 ill.). Sensations d'opium / par Pierre Mille , p. 36. Les excursions de l'Union Sportive Lexovienne, p. 37-38 (3 ill.). La l‚gende de Saint-Ursin, p. 39-40 (1 ill.). La centenaire de Honfleur, p. 41 (1 ill.). Un souvenir pour les anciens ‚lŠves du CollŠge de Lisieux : concours de m‚moire et de recherches, p. 42 (1 ill.). Souvenirs lexoviens : 1836-1837, p. 43-44 (1 ill.). 1Šre ANNEE / Nĝ4 - AOUT 1907 Couv. : La Coupe de la Presse, le circuit de Lisieux. Crit‚rium de France : Coupe de la Presse, p. 45-52 (26 ill.). Le 14 juillet … Lisieux : revue des troupes, le ballon "Ville de Lisieux", p. 53-54 (4 ill.). Les petits lexoviens et lexoviennes … Deauville, p. 54-55 (5 ill.). Les distributions de prix aux ‚coles municipales : Michelet, Jules Ferry, Jean Mac‚, p. 56 (6 ill.). Les fˆtes de Bernay : inauguration des nouvelles constructions de l'h“pital-hospice, p. 57 (1 ill.). Concours de m‚moires et de recherches du mois de juillet, p. 58 (1 ill.). Souvenirs lexoviens : 1837, p. 59-60 (1 ill.). 1Šre ANNEE / Nĝ5 - SEPTEMBRE 1907 Couv. : Le circuit de Lisieux, le virage devant les tribunes. Les courses de Lisieux … l'hippodrome de la Tr‚sorerie, p. 61-62 (6 ill.). La Coupe de la Presse : la journ‚e du 6 ao–t, concours magnifique de vitesse, les r‚sultats, p. 63-66 (7 ill.). Courses p‚destres … Beuvillers, p. 66 (2 ill.). Les courses de Pont-l'Evˆque, p. 66-67 (4 ill.). Que fait-on tant“t ? : saynŠte / par Henri Lavedan, p. 67-69. Causerie f‚minine : Villes d'eaux de jadis / par Laurence Arnotto, p. 69. Le calvaire de Saint-Germain-la-Campagne, p. 70-71 (3 ill.). Noces d'or … Fervaques : M. & Mme Brillet, p. 72-73 (2 ill.). La mi-septembre en Normandie / par Jules Barbey d'Aurevilly, p.73. Miscellan‚es : la carte postale illustr‚e, l'origine du parapluie, les hymnes nationaux, pourboires royaux, p. 74. Souvenirs lexoviens : 1838, p. 75-76. 1Šre ANNEE / Nĝ6 - OCTOBRE 1907 Couv. : Les interprŠtes de "Selma" cantate de M. Maurice Le Bouchet. Le concours hippique de Lisieux : 9 septembre 1907, p. 77 (4 ill.). L'Union Sportive des Amicales : la fˆte du dimanche 1er septembre, p. 78 (2 ill.). A Fervaques : fˆte de "l'Union Sportive Amicale", cavalcade enfantine , p. 79-80 (3 ill.). Revue sur la place Thiers : M. Le Cor, Officier de la L‚gion d'Honneur, d‚cor‚ devant les troupes de la garnison, p.80-81 (4 ill.). Glanes litt‚raires / par E. et J. Goncourt, p. 81. Albert Sorel : notes biographiques, inauguration de son buste au "Vieux Honfleur", ‚loquent discours de M. Tillaye, p. 82-87 (5 ill.). Eloge de la lenteur / par Henri Lavedan, p. 87. Au Haras du Pin : la r‚union du 22 septembre, p. 88 (3 ill.). M. Maurice Le Boucher : 1er Grand Prix de Rome en 1907, p. 89-90 (2 ill.).Une erreur historique : l'importateur de la pomme de terre ne serait pas Parmentier mais un Normand (sign‚) Le Chercheur, p. 90. Banquet d'adieux offert … M. Sainte-Marie, receveur des finances, p. 91 (1 ill.). Un congr‚s d'animaux / par Aur‚lien Scholl, p. 91. Monument de M. Chouquet au cimetiŠre de Lisieux, p. 92 (1 ill.). Passage … Lisieux du 36ĝ de ligne se rendant aux manoeuvres, p. 92 (2 ill.). Mme Herbet, p. 93 (2 ill.). Heurtevent : inauguration de la Mairie et de l'Ecole communale, p. 92 (2 ill.). A Orbec : la fˆte patronale et le concours agricole, p. 94 (2 ill.). La ferme / par Louis Bertrand, p. 95. Concours de "La Revue Lexovienne illustr‚e", p. 95. Souvenirs lexoviens : 1838-1839, p. 96. 1Šre ANNEE Nĝ7 - NOVEMBRE 1907 Couv. : M. Jean Focheux, directeur du Th‚ƒtre municipal de Caen, et M. Mathis, Grand Premier Comique du Th‚ƒtre municipal de Caen . Argences : inauguration de l'hospice, p. 97-99 (8 ill.). Saint-Julien-le-Faucon : la fˆte des sapeurs-pompiers, p. 99 (4 ill.). Les femmes kleptomanes / par Ernest Blum, p. 100. Concours de b‚b‚s … Caen, le 6 octobre 1907, p. 101 (4 ill.). Les disparus : M. Albert Ravant, maire de Saint-Jacques-de-Lisieux, (1 ill.) ; M. l'abb‚ Leconte, aumonier du CollŠge de Lisieux, (1 ill.), p. 102-103. Une po‚sie posthume de M. EugŠne Lebertre … Lisieux, p. 103 (1 ill.). Gustave Flaubert, p. 104-105 (1 ill.). Le doyen des Conseillers municipaux de France : M. Pierre Colleville, p. 105 (1 ill.). Le plus jeune maire de France : M. Gaston Vatine, p. 105 (1 ill.). Les c‚r‚monies nuptiales au Maroc / par M. Ch. Laumier, p. 105-106. Le vase bris‚ / par Sully Prudhomme, p. 106. Les inondations : (ArdŠche et H‚rault), p. 107 (3 ill.). Th‚ƒtre de Caen, p. 108 (ill. de couv.). Les ombres chinoises / par H. de Graffigny, p. 108-109. HygiŠne alimentaire : les falsifications du chocolat, p. 109. Miscellan‚es : les toasts, le colin-maillard, une bibliothŠque macabre, p. 109-110. Nos concours, p. 110. Souvenirs lexoviens : 1839, p. 111-112 (1 ill.). Erratum, p. 112. 1Šre ANNEE / Nĝ8 - DECEMBRE 1907 Couv. : L'exposition de chrysanthŠmes … la Halle-au-Beurre … Lisieux. Lisieux : exposition de chrysanthŠmes, p. 113-114 (4 ill.). La fˆte annuelle de la "Pr‚voyance Lexovienne", p. 114-115 (3 ill.). Nos d‚put‚s : M. Le Cherpy, d‚put‚ de Falaise, p. 115 (2 ill.). Association Syndicale des Journalistes Professionnels de Normandie, p. 116 (2 ill.). La papeterie des Moustiers-Hubert : la chemin‚e et la toiture d‚truite par la foudre, p. 117 (1 ill.). Le cinquentenaire de la maison Savare … Caen, p. 117-118 (2 ill.). Festival normand : le concert de la "Lyre caennaise", p. 118 (2 ill.). M. Guizot (sign‚) L. D., p. 119-120 (1 ill.). L'‚ventail, p. 120. Les disparus : M. Georges Hesbert, p. 121-122 (1 ill.).Mort tragique de M. Kunzer au Maroc, p. 122 (3 ill.). M. Boulanger, Secr‚taire g‚n‚ral de la Pr‚fecture du Calvados, p. 123 (1 ill.). Type nouveau de locomotive de la Compagnie de l'Ouest, p. 123 (1 ill.). No‰l au village / par C. Lemonnier, p. 124-126. Miscellan‚es : les fauteuils de l'Acad‚mie, faire l'‚cole buissonniŠre, p. 126. Nos conseillers g‚n‚raux : M. O. Bir‚, du canton de Bretteville-sur-Laize, p. 126 (1 ill.). Nos monuments : Cath‚drale de Lisieux, la vieille horloge (sign‚) A. P., p. 127 (1 ill.). Souvenirs lexoviens : 1840-1841, p. 128. Table des matiŠres de l'ann‚e 1907. Nos artistes : M. Baudin du Th‚ƒtre de Caen... 2Šme ANNEE / Nĝ1 - JANVIER 1908 Couv. : Grand concours d'orph‚ons et de musiques d'harmonies le 5 juin 1859 dans le Jardin public de Lisieux. Le Lieutenant Delasalle : un lexovien en Guin‚e fran‡aise, p. 1-3 (6 ill.). Les ‚trennes / par Marcel France, p. 3. A Lisieux : la Musique municipale, p. 4 (3 ill.). Le gros lot des ‚poux Gerbaulet / par Ren‚ Groug‚, p. 4-5. La "Patriote Lexovienne" : distribution des prix aux laur‚ats du concours de 1907, p. 6 (2 ill.). Arbres de No‰l, p. 7 (1 ill.). Comment on conserve son mari / par Gabrielle Cavellier, p. 7. Le CongrŠs des Jardins Ouvriers … Caen, p. 8 (1 ill.). Le gƒteau des rois, p. 9. "Les Enfants du Calvados" au Havre, p. 10 (2 ill.). Les monuments du pass‚ : ‚glise Saint-Germain de Lisieux / par V. Lahaye, p. 11-12 (2 ill.). Chanson marine / par Andr‚ Lemoyne, p. 12. Dans les tribunaux : Tribunal de Commerce de Lisieux, M. Augustin Bourn‚, p. 13 (1 ill.). Nos ‚crivains : (M. Raymond Bazin), p. 13 (1 ill.). Les ‚trennes de b‚b‚ / par Raymond Bazin, p. 13-14. Dans les mairies : M. Beaumont, maire de Saint-Jacques, M. Lebourgeois, adjoint au maire de Saint-Jacques, p. 14 (2 ill.). Les plus hauts monuments du monde, p. 14. Un v‚t‚ran : M. Lechartier de la Compagnie des Sapeurs-Pompiers d'Argences, p. 15 (1 ill.). Nos concours, p. 15. Souvenirs lexoviens : 1841-1842, p. 16. 2Šme ANNEE / Nĝ2 - FEVRIER 1908 Couv. non illustr‚e. Le chƒteau de Pont‚coulant, p. 17 (1 ill.). Le crime de Saint-Cloud / par Henri Lavedan, p. 18-19. Les m‚decins … la mode, p. 19. A l'‚pine de Bouquetot / par Ch. Engelhard, p. 19. Un grand savant : M. Janssen, p. 20 (1 ill.). Causerie f‚minine : le jouet pr‚f‚r‚ de l'enfant / par Laurence Arnotto, p. 20. L'Union sportive des Amicales, p. 21 (1 ill.). Le ruban rouge / par Jules Clar‚tie, p. 21-22. Les contes de f‚es : croquis litt‚raires / par Anatole France, p. 22. Les disparus : le docteur Hue, p. 22-23 (1 ill.). Etude de vieux fran‡ais : la Chanson de Roland (sign‚) Alceste, p. 23-24. La plus haute maison du monde, p. 24. Au Th‚ƒtre de Caen, p. 25-26 (3 ill.). Le drame des poisons / par G. Lenotre, p. 26-27. L'exploitation de la charit‚, p. 27-28. Miscellan‚es : un imp“t sur la barbe, une prison marocaine, Cocotte et l'automobile, p. 28. Les chiens sauveteurs, p. 29-30 (1 ill.). Dans le port de Caen : le bƒptŠme du "Madeleine", p. 30 (1 ill.). Nos concours, p. 31. Souvenirs lexoviens : 1842-1843, p. 32. 2Šme ANNEE / Nĝ3 - MARS 1908 Couv. : Monseigneur Amette. Nos artistes normands : Raymond Bigot, p. 33-35 (4 ill.). Les formules de politesse, p. 35. Est-ce qu'on tombe ? : saynŠte / par Georges Courteline, p. 35. Nos bibliothŠques : la BibliothŠque de Lisieux, p. 36-37 (1 ill.). La cravate et les lunettes de Me l'Ambert / par Edmond About, p. 37. La destin‚e d'une imp‚ratrice / par Antoine Albalat, p. 38. Les disparus : Rose Harel, la servante-poŠte normande / par Raymond Bazin, p. 39-40 (1 ill.). Etude de vieux fran‡ais : la Chanson de Roland, p. 41. La conquˆte des airs / par Henri de Parville, p. 41-42. Nos compatriotes : Monseigneur Amette, le nouvel archevˆque de Paris, p. 42-43 (2 ill.). Noces d'argent : M. Graffet, maire de Mesnil-Bacley depuis 25 ans, p. 43 (1 ill.). Dives-sur-Mer : manifestation en l'honneur d'un jeune h‚ros, p. 43-44 (1 ill.). Un peu d'argot / par Gaston Jollivet, p. 44. Kermesse de l'Union des Femmes de France … Caen, p. 45 (1 ill.). La fabrication du diamant / par Ren‚ Sabatier, p. 45-46. Le bl‚ dans le monde entier, p. 46. Concours d'animaux gras … Lisieux, p. 46-47 (2 ill.). Nos concours, p. 47. Souvenirs lexoviens : 1844-1845, p. 48. 2Šme ANNEE / Nĝ4 - AVRIL 1908 Couv. : L'h‚licoptŠre Paul Cornu. Les Pompiers de Lisieux : la r‚union du 8 mars 1908, la nouvelle tenue, p. 49 (2 ill.). Meryem : conte arabe / par Jean de Kerlecq, p. 50. Soci‚t‚ de Secours Mutuels d'Argences, p. 51 & 52 (2 ill.). Les miettes de l'histoire normande : le Calvados (sign‚) Le Chercheur de La D‚livrande,p. 51-52. La "Marche de Sambre et Meuse", p. 52. Parent‚ compliqu‚e, p. 52. L'h‚licoptŠre Paul Cornu, p. 53-55 (2 ill.). Etude de vieux fran‡ais : la Chanson de Roland, p. 55. La "Lyre Caennaise", p. 56-57 (3 ill.). Livarot-Athl‚tic-Club, p. 57 (1 ill.). La kermesse des Femmes de France … Caen, p. 57 (2 ill.). Legs et testaments bizarres, p. 58. Nos compatriotes : Mme Gilberte Fleury, M. Ren‚ Devaux, p. 58-59 (2 ill.). La centenaire de Saint-Aubin-de-Bonneval, p. 59 (1 ill.). Fˆte du travail … Saint-Pierre-sur-Dives, p. 60 (2 ill.). Nos grands concerts : la soir‚e de gala de l'Union Commerciale et Industrielle de Lisieux, la soir‚e artistique de "L'Estudiantina", p. 61-62 (2 ill.). Clart‚ lunaire / par Mme Edmond Rostand, p. 62. Conseils pratiques, p. 62-63. Nos concours, p. 63. Souvenirs lexoviens : 1845-1847, p. 64. 2Šme ANNEE / Nĝ 5 - MAI 1908 Couv. : Plantation de l'arbre de la Libert‚ … Lisieux (4 mai 1848). Curiosit‚s et coins pittoresques du Calvados : le Prieur‚ de Saint-Gabriel, canton de Creuilly, arrondissement de Caen, p. 65 & 68 (1 ill.). Plantation de l'arbre de la Libert‚ … Lisieux (1848), p. 66-67 (1 ill.). Les oranges / par P. d'Arlatan, p. 68. Le monsieur qui a trouv‚ une montre / par G. Courteline, p. 69-70. Un brave soldat : Georges Cond‚, p. 70 (1 ill.). Les chats, p. 71-72 (1 ill.). Les chapeaux de femmes, p. 72. Nos compatriotes : M. Loutreul, p. 73 (1 ill.). Nos musiciens : M. Emile Petit, p. 73 (1 ill.). Le violoniste Lambou, p. 74 (1 ill.). Le plus vieux m‚nage de France … Louviers, p. 74-75 (1 ill.). La vie dr“le : les sangsues / par Marjolet, p. 75. Une fˆte intime … Honfleur : le collectionneur normand Louveau, p. 75 (1 ill.). Gait‚s d'examen / par Emile Gebhart, p. 76. Le r‚mouleur ou gagne-petit, p. 76 (1 ill.). La conquˆte de l'air : l'a‚roplane Delagrange, p. 77 (2 ill.). Nos concours, p. 78. Le cinquentenaire de M. Emile Lebreton, p. 78 (1 ill.). Souvenirs lexoviens : 1847, p. 79-80. 2Šme ANNEE / Nĝ 6 - JUIN 1908 Couv. : Le Conseil municipal de Lisieux pendant le d‚fil‚ de la compagnie des Sapeurs-Pompiers, le 17 mai 1908. Curiosit‚s et coins pittoresques du Calvados : Le chƒteau de Falaise, p.81 & 92 (2 ill.). Paul-Louis Target, ancien d‚put‚ du Calvados, 1821-1908, p. 82-83 (2 ill.). Cannibales, p. 83. Etudes de vieux fran‡ais : la Chanson de Roland, p. 84. Calembours / par Hamburger, p. 84. Mme de Witt, n‚e Guizot, 1829-1908, p. 85 (1 ill.). La Normandie et les normands : conf‚rence de M. Paul Toutain, p. 86. La nouvelle municipalit‚ de Lisieux, p. 86 & 92 (1 ill. et couv.). La centenaire de Honfleur : Mme veuve RouyŠre, p. 87 (2 ill.). Les nouveaux maires du Calvados, p. 88-89 (12 ill.). "L'Union Sportive Lexovienne", p. 90 (2 ill.). Edouard VII parisien, p. 90. La "Jeune France" de Bayeux : fˆte de gymnastique … Port-en-Bessin, p. 91 (2 ill.). Croque-morts / par Louis Marsolleau, p. 91. Napol‚on ‚tait d'origine allemande, p. 92. L'abb‚ CouyŠre : cur‚-doyen de Saint-D‚sir-de-Lisieux, p. 92 (1 ill.). Au Th‚ƒtre de Caen : la saison d'op‚ra 1908, p. 93-94 (6 ill.). "Union Sportive de Saint-Pierre-sur-Dives", p. 94 (2 ill.). Souvenirs lexoviens : 1847, p. 95-96. L'‚chelle Gugumus, p. 96 (1 ill.) 2‚me ANNEE / Nĝ 7 - JUILLET 1908 Couv. : Concours beurrier et concours agricole de Moyaux. Concours beurrier et concours agricole … Moyaux, 97-101 (8 ill.). Les syndicats agricoles, p. 101. Un compte … r‚gler / par Lucien Descaves, p. 102-103. Des vers : Les roses de la vie / par Marie Monfils-Chesneau ; Les mouettes / par Jules LemaŒtre, p. 103. Les nouveaux maires du Calvados, p. 104-105 (13 ill.). Conf‚rence d'arboriculture : M. l'abb‚ BelliŠre, p. 106 (1 ill.). Choses et autres : p‚tales de roses, le go–ter matrimonial d'Ecaussines, p. 106. Les fˆtes du tricentenaire de Qu‚bec … Honfleur, p. 107-108 (1 ill.). Une fˆte de marins / par Albert-Emile Sorel, p. 108-109 (2 ill.). La mort par les livres, p. 109. Adolphe Bordes, poŠte normand / par Raymond Bazin, p. 110 (1ill.). Le parapluie / par Ren‚ Bazin, p. 110. Complet / par Alphonse Allais, p. 111. Les fˆtes religieuses : sortie de la messe de PremiŠre Communion … l'‚glise Saint-Jacques le 18 juin 1908, p. 111 (1 ill.). Souvenirs lexoviens : 1848, p. 112. 2Šme ANNEE / Nĝ 8 - AOUT 1908 Couv. : Le passage des Ministres … Lisieux le 26 juillet. Les fˆtes de Caen : les Ministres … Lisieux (3 ill.), l'arriv‚e … Caen (8 ill.), le concours de musiques militaires (1 ill.), p. 113-116. La l‚gende du Mont-Saint-Michel, par Guy de Maupassant, p. 117. L'excursion populaire Lisieux-F‚camp, p. 118 (1 ill.). Le triage des cailloux / par Alphonse Allais, p. 118-119. Une vente d'herbe dans le Pays-d'Auge, p. 119 (1 ill.). Les nouveaux maires du Calvados, p. 120 (5 ill.). Causerie du docteur : comment nous mangeons / par le docteur Jack, p. 121. M. le Comte d'Harcourt, p. 121 (1 ill.). A un grand-pŠre / par Jules LemaŒtre, p. 121. Les courses de Bayeux, 19 juillet 1908, p. 122 (6 ill.). Excursion du CollŠge de Bayeux au Molay-Littry, p. 123 (1 ill.). Le plus sot des deux / par Marjollet, p. 123. A Port-en-Bessin : b‚n‚diction de la mer et de la flottille, p. 124 (1 ill.). A Fervaques : le Bourgjoli, p. 125 (1 ill.). Aux cours secondaires de jeunes filles de Lisieux, p. 125 (1 ill.). Chronique du sport : courses v‚locip‚diques … Lisieux le 14 juillet 1908 (1 ill.), exposition canine (1 ill.), concours de tir (1 ill.), les Soci‚t‚s de Gymnastique de Normandie aux fˆtes de Vire (1 ill.), p. 126-127. Mots pour rire, p. 127. Souvenirs lexoviens : 1848-1849, p. 128 (1 ill.). 2Šme ANNEE / Nĝ 9 - SEPTEMBRE 1908 Couv. : Mlle Germaine Lecaplain et Mlle Jeanne Troupel, reines. Le pavillon Stillman … l'Hospice de Lisieux, p. 129-131 (7 ill.). En chasses ! / par H.-A. Dourliac, p. 13 1-132. Choses et autres : la pˆche au clairon, p. 132. Les fˆtes de Bayeux, 15-16 ao–t 1908 : inauguration d'un monument patriotique, p. 133-135 (5 ill.). L'ƒme de la morte : conte / par Jean de Kerlecq, p. 136. Nos tireurs : Andr‚ Letellier, p. 136 (1 ill.). L'honneur / par Henri Germain, p. 137-138. Les baigneurs / par Miguel Zamacois, p. 138. Les nouveaux maires du Calvados, p. 139 (3 ill.). Le captif / par Ch. Pessey, p. 139. Quelques proverbes normands / par Le Chercheur de La D‚livrande, p. 139. Le "Vieux Honfleur" … Lisieux, p. 140 (1 ill.). M‚decine pratique : les empoisonnements par les champignons, distributeur de consultation, p. 140 . Chansons populaires / par Albert-Emile Sorel, p. 141-142. Un exploit militaire du Comte Zeppelin / par Masson-Forestier, p. 142. Aux courses de Lisieux, p. 142 (1 ill.). Les r‚gates de Grandcamp, p. 143 (3 ill.). Pourquoi "canards" ?, p. 143. Souvenirs lexoviens : 1849-1850, p. 144. Le Grand Prix de Deauville, 4ĝ de couv. 2Šme ANNEE / Nĝ 10 - OCTOBRE 1908 Couv. : Marin Leboucher, le pilote sauveteur de Grandcamp. Les petits lexoviens … la mer, p. 145-146 (3 ill.). Le mendiant / par Marcel Pr‚vost, p. 146-147. M‚decine pratique : l'asthme / par le docteur J..., p. 147. Les concours agricoles : … Dozul‚ le 17 septembre 1908 (3 ill.), … Orbec le 20 septembre 1908 (5 ill.), p. 148-151. Le fogosh, p. 151. Un frŠre / par Henri Conti, p. 152-154. La commission sanitaire des chevaux de la gendarmerie..., p. 153 (1 ill.). Nos marins : marin Leboucher, p. 154 (1 ill.). Lisieux : la cavalcade de bienfaisanse, 6 septembre 1908, p. 155-156 (11 ill.). Les cygnes / par Gaston de Raimes, p. 156. Une famille maudite / par H. Cotentin, p. 156-157. L'arithm‚tique amusante : le problŠme des arrangements / par Pierre Blanc, p. 157. Le cinquantenaire des "Petites Soeurs des Pauvres", p. 158-159 (3 ill.). Dieu et l'ƒme prouv‚s par Victor Hugo, p. 159. Souvenirs lexoviens : 1851-1852, p. 160. 2Šme ANNEE / Nĝ 11 - NOVEMBRE 1908 Couv. : Chasse aux canards au marais de Roucheville, sortie de gabion. Les fˆtes de Troarn, p. 161-162 (3 ill.). Mon vieux Lisieux / par Ch. Pessey, p. 162. Terrien / par Victor Lefort, p. 163-164 (1 ill.). Les disparus : M. Cliquet, maire de Falaise, p. 164 (1 ill.). La Toussaint, p. 164. Le nouveau phare d'Honfleur, p. 165-166 (1 ill.). AprŠs les vacances / par EugŠne Dreveton, p. 166. La c‚r‚monie de Soliers, p. 167 (1 ill.). A Caen, la foire Saint-Michel, p. 168 (3 ill.). Le chemin creux / par Jean Richepin, p. 168. Les insectes qu'on peut manger, p. 169. Nos inventeurs : le thermomŠtre ‚lectrique Gardin, p. 170 (1 ill.). Parmi les tombes : ‚pitaphes / par Marcel France, p. 170-171. Grand concours de pouliniŠres … Argences, p. 171 (1 ill.). A Cambremer, cavalcade enfantine, p. 172 (2 ill.). Un nouveau jeu : le "Quit", p. 172. Dans la rue : le r‚mouleur ; … Lisieux, sur le march‚ (2 ill.), p. 173. En Wagon : roublard na‹f / par F‚lix Galipaux, p. 173-174. Restauration du portail, rue du Paradis, … l'‚glise Saint-Pierre / par V. L., p. 174 (1 ill.). Porche lat‚ral de l'‚glise de Demouville, p. 175 (1 ill.). Les maires du Calvados, p. 175 (2 ill.). Les titres du Sultan / par Norville, p. 175. Souvenirs lexoviens : 1852, p. 176. Jeux de soci‚t‚s, petits proc‚d‚s ‚conomiques, recettes culinaires, 3ĝ de couv. 2Šme ANNEE / Nĝ 12 - DECEMBRE 1908 Couv. : Nos ‚l‚gantes, hiver 1908-1909. La Revue Illustr‚e du Calvados, p. 177. Les mus‚es du Calvados : le mus‚e de Lisieux, 178-183 (7 ill.). La couronne : conte pour lire au coin du feu un soir de No‰l / par Jean de Kerlecq, p. 183-184. Lettre de Richard Wagner … sa mŠre, p. 184. Nos tireurs, p. 185-187 (11 ill.). La halte aux baisers / par Henri Conti, p. 187. Nos territoriaux : au 20ĝ R‚giment Territorial, p. 188 (2 ill.). Vieille fille / par Jules Bois, p. 189-190. Une fˆte familiale au "Lexovien", p. 190 (1 ill.). Causerie du docteur : hygiŠne d'hiver / par le docteur Jack, p. 190-191. Une nouvelle utilisation des violettes / par Norville, p. 191. Arboriculture fruitiŠre, p. 191 (1 ill.). Souvenirs lexoviens : 1852-1853, p. 192. Jeux de soci‚t‚s, petits proc‚d‚s ‚conomiques, recettes culinaires, 3ĝ de couv. Table des matiŠres de l'ann‚e 1908 (parait avec le nĝ de janvier 1909). LA REVUE ILLUSTREE DU CALVADOS 3Šme ANNEE / Nĝ 1-JANVIER 1909 Couv. : (M. Gibert dit Biron). Une fˆte chez les v‚t‚rinaires, p. 1-2 (2 ill.). Etrennes et cartes / par Eugˆne Dreveton, p. 2. M. Gibert dit Biron, p. 2 (ill. de couv.). Les derniŠres chaises … porteurs / par le Chercheur de La D‚livrande, p. 3. Les disparus : M. Guillonneau, maire de Lisieux, p. 3 (1 ill.). Un coup d'oeil en arriŠre : ‚chouage du "Saint-Andr‚" / par V.L.F., p. 4 (1 ill.). Les impressions d'un pendu / par Norville, p. 4. Beaux-arts : la premiŠre exposition de "l'Eclectique" / par J.L., p. 5 (1 ill.). Le fou / par Jean Bouvier, p. 6-7. Les "Jeunes Aveugles d'Angers" … Cond‚-sur-Noireau, p. 7 (1 ill.). Curiosit‚s artistiques : Lisieux, la Chambre dor‚e, p. 8-9 (1 ill.). L'ambitieux / par L‚on Frapi‚, p. 10. R‚ponse d'un lexovien … une dame de Caen qui lui avait demand‚ un don pour son arbre de No‰l, pas g‚n‚reux le lexovien !, p. 10. Nos repr‚sentants au Conseil g‚n‚ral : M. Blanchet, Conseiller g‚n‚ral du canton de Honfleur, p. 11 (1 ill.). Causeries du docteur : remŠdes de bonnes femmes / par le docteur Jack, p. 11. D'o— vient le nom du Duc d'Aumale / par le Chercheur de la D‚livrande, p. 11. Poup‚es / par Alphonse CroziŠre, p. 12. Lamentation / par Ch. Pessey, p. 12. C‚r‚monie patriotique … Saint-Julien-le-Faucon : le d‚fil‚ du BaptŠme Normand, p. 13 (1 ill.). Le chien-r‚veil et le chien-payeur / Norville, p. 13. Le roi moderne / par Henri Lavedan, p. 14. M. Morlent, Conseiller d'arrondissement de Bayeux, p. 14 (1 ill.). Ceux qui vivent cent ans / par Norville, p. 14-15. Au Th‚ƒtre de Caen, p. 15 (2 ill.). Sur les march‚s, p. 15 (4 ill.). Souvenirs lexoviens : 1853-1856, p. 16. Jeux de soci‚t‚s, recettes culinaires, dessins humoristiques. 3Šme ANNEE / Nĝ 2 - FEVRIER 1909 Couv. : Les sports d'hiver … Caen, patinage dans la Prairie. Nos inventeurs : l'h‚licoplane Paul Cornu / par A. Clery et Paul Cornu, p17-19 (2 ill.). Le pauvre gendre / par Alphonse Allais, p. 19. Les futures routes des airs / par E. de Ronchamp, p. 19. Remise solennelle, … l'‚cole Saint-Jacques-de-Lisieux, du drapeau de l'Union des Soci‚t‚s de Tir de France, p. 20 (1 ill.). Le diable aux oubliettes, p. 20. En Afrique Occidentale : S‚n‚gal, Soudan, Niger, Basse-Guin‚e, conf‚rence faite … la "Soci‚t‚ de G‚ographie Commerciale" / par M. P. Duchesne-Fournet, p. 21-25 (14 ill.). Un proverbe chinois, p. 25. Assassinat d'une rentiŠre … Saint-Julien-de-Mailloc, p. 26-27 (4 ill.). Les journaux du monde, p. 27. Le Conservatoire de Musique de Caen, p. 28-31 (2 ill.). Les sports d'hiver … Caen, p. 31 (2 ill.). Une jolie l‚gende hindoue, p. 31. La m‚dication par le sourire / par Norville, p. 31. Souvenirs lexoviens : 1857, p. 32. Recettes culinaires, petits proc‚d‚s ‚conomiques, un plat improvis‚ : histoire dessin‚e (4 ill.). 3Šme ANNEE / Nĝ 3 - MARS 1909 Couv. : Lisieux, au concours d'animaux gras. Nos artistes normands : un benjamin de la peinture, Ren‚ Huet / par V.L.F., p. 33-34 (4 ill.). Philippine / par Arthur Dourliac, p. 35. Les grands hommes du Calvados : Louis-Nicolas Vauquelin, c‚lŠbre chimiste (1763-1829) / par Raymond Bazin, p. 36 (1 ill.). La r‚forme de l'enseignement populaire / par Norville, p. 36. A Lisieux, un beau concours d'animaux gras, p. 37-39 (7 ill.). Grandeur et d‚cadence des noms / par Norville, p. 38. Anecdotes sur les princes serbes / par Norville, p. 39. L'aviation dans le Calvados : les exp‚riences de M. de Puiseux … Ouistreham, p. 40 (2 ill.). Dans la nuit / par Emile Pouvillon, p. 40-42. Le docteur Lesigne, maire de Lisieux, p. 42 (1 ill.). La fin d'un rŠgne / par Norville, p. 42. Une escadrille de torpilleurs … Caen / par R. A., p. 43 (4 ill.). L'am‚ricaine / par Jules Bois, p. 43-44. Les jolis coins du Calvados : petit paysage pris … Missy, p. 44 (1 ill.). Les sports d'hiver … Caen, p. 45 (3 ill.). Wagner et les nourrices / par Norville, p. 46. Le d‚part des chasseurs de phoques, p. 46. Vieilles maisons : Caen, p. 46 (1 ill.). L'infirmiŠre / par Ernest Laut, p. 46-47. Une chasse aux canards sur la Touques, aux abords de Pont-l'Evˆque, p. 47 (1 ill.). Souvenirs lexoviens : 1858-1860, p. 48. Recettes culinaires, jeux de soci‚t‚s, r‚cr‚ations, dessins humoristiques. 3Šme ANNEE / Nĝ 4 - AVRIL 1909 Couv. : La Mi-Carˆme … Caen, la cavalcade des ‚tudiants. L'Association Amicale du Calvados … Paris, p. 49-53 (16 ill.). Un grand incendie … Lisieux, p. 54-55 & 56 (4 ill.). Lune de miel / par Henri Conti, p. 55-57. Monsieur le printemps / par Marie Aris, p. 57. Le nouveau Pr‚fet du Calvados : Albert Hendl‚, p. 57 (1 ill.). Le saut d'une puce / par Pierre Blanc, p. 57. Exposition des ouvriers fa‡onniers de la ville de Caen / par Velfort, p. 58-59 (4 ill.). Un doyen de la Mutualit‚ : Victor G‚las, p. 59 (1 ill.). Soci‚t‚ des Employ‚s de Commerce et de l'Industrie de la Ville de Caen / par P. B., p. 60 (3 ill.). La navigation a‚rienne / par Victor Hugo, p. 60. Dans la rue : porteuse de journaux … Lisieux, p. 60 (1 ill.). La Mi-Carˆme … Caen : la cavalcade des ‚tudiants, p. 61 (3 ill.). Ouvrez Lis... Yeux !, p. 62 (3 ill.). Les Superstitions, p. 63. Groupe d'enfants, du bal costum‚ organis‚ par l'Amicale Lexovienne … l'occasion de la Mi-Carˆme, p. 63 (1 ill.). Souvenirs lexoviens : 1861-1862, p. 64 (1 ill.). Recettes culinaires, jeux de soci‚t‚, r‚cr‚ations. 3Šme ANNEE / Nĝ 5 - MAI 1909 Couv. : Le dirigeable "Le Lutin". Chronique : le plus jeune officier de l'arm‚e fran‡aise, Joseph Laniel (1 ill.), le dŒner des "Gars d'Isigny", une exposition, p. 65. Le berceau / par Jean de Kerlecq, p. 66. Dans le port de Caen : le baptˆme de "l'H‚b‚", p. 67-68 & 69 (5 ill.). Le conscrit / par Corentin Morville, p. 68-69. On prend soin des ivrognes, p. 69. Les femmes les plus riches, p. 69-70. Pol Pitt / par Georges Dubosc, p. 70 (1 ill.). Le syndicat des modŠles / par Miguel Zamaco‹s, p. 70-71. Le berger / par V. Lefort, p. 71 (1 ill.). Ouvrez Lis ... Yeux ! revue locale et r‚gionale de MM. Robert Malerne et Maurice Huet, illustrations de Pol Pitt, p. 72-75 (12 ill.). La l‚gende de l'homme … la cervelle d'or / par Alphonse Daudet, p. 75-76. Soci‚t‚ d'Horticulture du Centre de la Normandie, p. 76 (2 ill.). Nos disparus : M. Antoine Baldrighi, p. 77 (1 ill.). Une victime du devoir : M. Arthur Allaire, p. 77-78 (1 ill.). Le jeu de bog / par Petit-Ren‚, p. 78. Une fˆte mutualiste … Cond‚-sur-Noireau, p. 78 (1 ill.). Le bouton / par le Chercheur de La D‚livrande, p. 79. Les cours d'amour chez les Touaregs / par Norville, p. 79. La d‚population et le fonctionnarisme f‚minin / par Norville, p. 79. Association Amicale du Calvados, p. 79 (1 ill.). Souvenirs lexoviens : 1863, p. 80. Recettes culinaires, petits tours amusants, petits proc‚d‚s ‚conomiques, r‚cr‚ations. 3Šme ANNEE / Nĝ 6 - JUIN 1909 Couv. : La cales des moules … Isigny. Chronique : la cale aux moules … Isigny, la centenaire d'Honfleur : Mme RouyŠre (1 ill.), les artistes calvadosiens aux Salons, p. 81-82. Cavalcade enfantine … Livarot, p. 82 (2 ill.). Mariage de jadis / par Pierre Guichard, p. 83. L'oeil de Gambetta, p. 83. Soci‚t‚ de Secours Mutuels des Ouvriers de Bayeux, p. 84 (3 ill.). L'Union Symphonique de Bayeux, p. 85 (1 ill.). L'Association Fraternelle des Sourds-Muets … Caen, p. 86-87 (3 ill.). A une jeune maman : … Madame L*** de Lisieux / par Ch. Engelhard, p. 87. Les deux rivales / par Ernest Daudet, p. 88-89. Chaliapine et Gorki, p. 89. L'immortalit‚ des arbres / par Norville, p. 89. Les sports : V‚lodrome d'Orival (2 ill.), courses v‚locip‚diques de Saint-Pierre-sur-Dives (2 ill.), p. 90-91. Les diamants c‚lŠbres / par le docteur Mattifat, p. 91. L'exposition des cidres … Caen, p. 92 (2 ill.). Le bƒptŠme du "Fernande", p. 93 (2 ill.). Une partie de pˆche / par Andr‚ Thieuret, p. 93-95. Courrier, p. 95. Souvenirs lexoviens : 1864-1865, p. 96. Recettes culinaires, jeux … la mode, r‚cr‚ations. 3Šme ANNEE / Nĝ 7 - JUILLET 1909 Couv. : Visite de la municipalit‚ de Saint-Albans … Caen. La visite de la municipalit‚ de Saint-Albans … Caen, p. 97-99 (4 ill.). Le maquillage des fleurs / par G. Renaudot, p. 99-100. La Musique municipale de Falaise, p. 100 (1 ill.). La fˆte des marins … Honfleur, p. 101 (1 ill.). Les disparus : M. Marcel Leconte, instituteur … Saint-D‚sir (1 ill.) , M. Colleville, conseiller municipal de Sommervieu (1 ill.), p. 101-102. Bonneville-la-Louvet : une fˆte religieuse, p. 102 (2 ill.). La d‚cadence romaine / par Ch. Engelhard, p. 102. La "Jeune France" de Bayeux, p. 103-104 (2 ill.). CollŠge de Bayeux : soir‚e litt‚raire et musicale, p. 104-105 (2 ill.). Evocation du temps pass‚ : … M. Malfilƒtre de Falaise, aprŠs une visite … son Mus‚e d'Antiquit‚s Normandes / par Ch. Pessey, p. 105. Foot-Ball Association : l'Union Athl‚tique de Caen et le Championnat de France Interscolaire / par F. T., p. 105-106 (3 ill.). Un mot d'esprit (d'Alphonse Karr), p. 106. La p‚lerine / par Paul Marguerite, p. 107-108. Les fˆtes normandes de Rouen : excursion populaire Lisieux-Rouen, p. 108 (3 ill.). L'‚tablissement avicole de Cormelles / par Ch. Fasquelle. Le petit martyr / par Xanrof, p. 111. Souvenirs lexoviens : 1866, p. 112. Recettes culinaires, les sports, M. Tribouillard de Lisieux dessin‚ par Pol Pitt (1 ill.). 3Šme ANNEE / Nĝ 8 - AOUT 1909 Couv. : Les fˆtes du 14 juillet … Lisieux, la c‚r‚monie de la pose de la plaque de la rue Joseph Guillonneau. Les fˆtes de gymnastique … Bayeux, p. 113 (1 ill.). Une promenade des petits Lexoviens … Trouville, p. 114-115 (3 ill.). La pluie / par F. Mistral, p. 115. Concours musical et congr‚s de la Mutualit‚ … Honfleur, p. 116 (1 ill.). Proverbes japonais, p. 116. Les fˆtes nautiques du 14 juillet … Caen, p. 117-118 (6 ill.). Aurette et Sylvanie, p. 118-119. Conservatoire de Caen, p. 119 (1 ill.). Le Pr‚sident de la R‚publique … Lisieux, p. 120-121 (3 ill.). Inauguration de la plaque "Rue Joseph Guillonneau", p. 121 (ill. de couv.). La saison des courses normandes : … Bayeux, p. 121-122 (5 ill.). Une exposition f‚minine, p. 122. Les disparus : M. Lieuvin, p. 122 (1 ill.). Courses p‚destres … Falaise, p. 123 (2 ill.). La travers‚e de la Manche en a‚roplane, p. 123-124. Les "Enfants de Lisieux" … Elbeuf, p. 124 (1 ill.). Une nuit de noce... / par Jean Bouvier, p. 125. Louerie de domestiques … Bayeux, p. 126. Concours de Musiques d'Argences, p. 126-127 (2 ill.). L'int‚rieur du globe / par Camille Flammarion, p. 127. Rectification … l'article sur l'entreprise avicole de Cormelles, p. 127. Souvenirs lexoviens : 1866-1867, p. 128. Petits proc‚d‚s ‚conomiques, les sports. 3Šme ANNEE / Nĝ 9 - SEPTEMBRE 1909 Couv. : La Soci‚t‚ Philharmonique de Littry. La saison des courses normandes : les courses de Lisieux (5 ill.), concours hippique de Caen, la r‚union de Lion-sur-Mer (6 ill.), les courses de Pont-l'Evˆque (4 ill.), concours hippique de Trouville-Deauville (3 ill.)., p. 129-134 & 135-136. Aurette et Sylvanie (suite) / par Emile Pouillon, p. 134-136. Les disparus : M. Conrad de Witt, p. 137 (1 ill.). A propos de l'imp“t sur le tabac, p. 137. Boutade, p. 137. Caen, Londres, St-Albans, p. 138-140 (5 ill.). Le Tour de France : (‚tape de Caen), p. 140 (1 ill.). Les grands mariages : (au Breuil-en-Auge), p. 141 (2 ill.). Plantation d'un calvaire … Saint-Julien-le-Faucon, p. 142 (2 ill.). La Soci‚t‚ Philharmonique de Littry, p. 142-143 . La cavalcade de Cond‚-sur-Noireau , p. 143 (2 ill.). Les origines des "Mis‚rables", p. 143. Souvenirs lexoviens : 1868, p. 144 (1 ill.). 3Šme ANNEE / Nĝ 10 - OCTOBRE 1909 Couv. : L'Union Sportive des Amicales de Lisieux … Fervaques. Une tentative int‚ressante : concours de dessin entre les ‚lŠves des ‚coles du canton d'Isigny, p. 145-146 (2 ill.). Le mystŠre des forts / par Florian-Parmentier, p. 147-148. Le concours beurrier d'Ussy, p. 148-149 (3 ill.). Ma Normandie / par Ch. Pessey, p. 149. Les sports athl‚tiques : l'Union Sportive des Amicales de Lisieux … Fervaques, p. 150-151 (3 ill.). Le Concours de chiens de police … Orbec-en-Auge, p. 151-153 (6 ill.). Histoire de nains / par Florian-Parmentier, p. 153-154. Les "Echos de la glŠbe" recueil de po‚sies / par Robert Malerne, p. 154. Les manoeuvres de la 10ĝ Brigade, p. 155 (3 ill.). La centenaire de Saint-Jean-des-Bois, p. 156 (2 ill.). La Coupe de Normandie, p. 157-158 (6 ill.). La r‚clame ing‚nieuse, p. 158. Rondeaux lexoviens : les vieilles maisons de Lisieux / par Ch. Engelhard, p. 159. Notre petit carnet mensuel, p. 159. Souvenirs lexoviens : 1869, p. 160. Petits proc‚d‚s ‚conomiques. 3Šme ANNEE / Nĝ 11 - NOVEMBRE 1909 Couv. : Cr‚ation des Cours Secondaires pour jeunes filles … Bayeux. Inauguration de la nouvelle mairie et de l'‚cole de Branville, p. 161-162 (3 ill.). L'esprit des autres, p. 162. A Caen, concours de la race bovine normande, p. 163-164 (2 ill.). Terrible accident de chasse : (d‚cŠs de M. Ren‚ Danjon), p. 164 (1 ill.). Cr‚ation des Cours Secondaires pour jeunes filles de Bayeux, p. 164 (ill. de couv.). Les trois questions du Roi Robert : conte du bon vieux temps / par Henri Mess‚ant, p. 165. Les merveilles de la science, p. 166. Pour conserver les plumes … ‚crire / par le docteur Mattiffat, p. 166. Les disparus : le g‚n‚ral Hagron (1 ill.), le docteur Tillaux , p. 166-168. La saison th‚ƒtrale de Caen, p. 168-170 (16 ill.). La "Neustrie", Soci‚te Chorale Mixte Caennaise, p. 171-172 (2 ill.). Pierrette et Pierrot / par Henri Groug‚, p. 172. Les fˆtes de Jeanne d'Arc … la cath‚drale Saint-Pierre de Lisieux, p. 173 (1 ill.). L'inventeur des sandwichs, p. 173. Les grands mariages : (… Lisieux), p. 174 (2 ill.). Le papier professionnel, p. 174. Rondeaux lexoviens : le manoir de La Salamandre / par Ch. Engelhard, p. 175. Notre petit carnet mensuel, p. 175. Souvenirs lexoviens : 1869, p. 176. Recettes culinaires. 3Šme ANNEE / Nĝ 12 - DECEMBRE 1909 Couv. : L'Association des Journalistes Professionnels de Normandie … Caen. A nos abonn‚s et lecteurs : ce que sera "La Revue Illustr‚e du Calvados" … partir du 1er janvier 1910, p. 177. L'Association Artistique Caennaise, son onziŠme concert / par Arthur Marye, p. 178-179 (3 ill.). La baie de Seine / par Ch. Engelhard, p.179-180. L'Harmonie de La Fraternelle de Caen, p. 180-181 (6 ill.). L'esprit des autres, p. 181. Association Syndicale des Journalistes Professionnels de Normandie, p. 182 (ill. de couv.). Un deuil sportif, p. 182 (1 ill.). Pierre Cauchon dans la cath‚drale de Lisieux / par V. Lahaye, p. 183-184 (1 ill.). Les disparus : M. le docteur Basley, p. 184 (1 ill.). La madeleine / par Florian-Parmentier, p. 185-186. M. le docteur Auvray, p. 186 (1 ill.). Soci‚t‚ Amicale "Les Enfants du Calvados" au Havre, p. 186-187 (3 ill.). Le papier professionnel, p. 187. Un timbre-poste de 36.250 francs, p. 187. Mariages du mois : M. le Comte Alain de Saleneuve et Mlle B‚atrice de Cornulier … Mesnil-Durand (2 ill.), M. le docteur Seibel, de Livarot et Mlle Fernande Lambert, de Lisieux (4 ill.), p. 188-190. La femme doit-elle voter ?, p. 190. Rondeaux lexoviens : le manoir de Formeville / par Ch. Engelhard, p. 191 (1 ill.). Notre petit carnet mensuel, p. 191. Souvenirs lexoviens : 1870, p. 192. Recettes culinaires. 4Šme ANNEE / Nĝ1 - JANVIER 1910 Couv. en trichromogravure reproduisant une peinture de Georges Moteley (couv. unique pour toute l'ann‚e). Georges Moteley, p. 1-3 (5 ill.). Courrier : le repentir de Pierre Cauchon, p. 3. L'imprimerie du "Lexovien" et de "La Revue illustr‚e du Calvados", p. 4-6 (4 ill.). Comment notre revue est illustr‚e : l'atelier de M. Marteau … Rouen / par E. Marteau, p. 7 (3 ill.). Le mois musical caennais / par Arthur Marye, p. 8 (1 ill.). Une fˆte intime … la maison Letellier fils, p. 9 (6 ill.). Le naufrage du "Thisb‚", p. 10-11 (2 ill.). Le gƒteau des rois / par Fr. Linossier, p. 11. Le dompteur Bidel, p. 11. Chez nos poŠtes : une po‚sie r‚compens‚e, "Sous les branches" de Mlle Letoquart (1 ill.), Croquis d'hiver / par Charles Pessey, p. 12. Nos agriculteurs : la d‚coration de M. Grelley, p. 13 (1 ill.). M. Alexandre Guilmant / par L. D., p. 13-14 (1 ill). Les disparus : le m‚decin-major Lambroschini, p. 14 (1 ill.). Mlle Simonne Colomb, 1er prix de piano du Conservatoire de Caen, p. 15 (1 ill.). A la "Patriote Lexovienne", p. 15 (2 ill.). Choses du pass‚ : 1870, p. 16 (1 ill.). Chronique du mois. 4Šme ANNEE / Nĝ2 - FEVRIER 1910 Remise de d‚corations … Lisieux, p. 17 & 19 (3 ill.). Tom, contrebandier / par Marcel Pr‚vost, p. 18-19. A l'Ecole municipale des Beaux-Arts de Caen : classe de dessin, p. 20-22 (5 ill.). La centenaire de caen, p. 22 (1 ill.). Pr‚cieuse d‚couverte, p. 22. Les inondations, p. 23-25 (7 ill.). La veuve au ballon / par Jules Bois, p. 25-26. Nos compatriotes : le gardien de la paix Vandon bless‚ par l'apache Liabeuf, p. 26-27 (2 ill.). Noces de diamants … Saint-Martin-de-la-Mailloc, p. 27. La comŠte (de Halley), p. 27. Les disparus : M. Lechartier (1 ill.), M. l'abb‚ Delalande (1 ill.), p. 28-29. Les grandes catastrophes / par Georges Rocher, p. 29. Chez nos poŠtes : un chantre de la terre, M. Victor Lefort / par E.M., p. 30 (1 ill.). Les vieux nids / par V. Lefort, p. 30. Le carnaval, p. 31. Choses du pass‚ : 1870-1871, p.32. 4Šme ANNEE / Nĝ3 - MARS 1910 M. Henry LumiŠre, p. 33 & 47 (1 ill.). La Charit‚ Maternelle de Caen, p. 34-37 (4 ill.). Chez nos poŠtes : un hommage posthume, M. Ludovic Loubon, p. 37. Marius, Les marchands d'oublies / par L. Loubon, p. 37. A l'Ecole municipale des Beaux-Arts de Caen : classe de sculpture, p. 38-39 (5 ill.). Association Artistique des Grands Concerts Caennais, p. 39 (2 ill.). Soixantenaire mutualiste … Vire / par Valvire, p. 40 (2 ill.). La tempˆte du 20 f‚vrier … Caen, p. 40-41 (2 ill.). Les m‚tiers dr“les : le concierge de la Prairie / par V.L.F., p. 41-42 (1 ill.). La Demoiselle de Santos-Dumont (… Lisieux), p. 42 (2 ill.). Le Banquet de l'Association Amicale du Calvados … Paris, p. 42 . Le Mardi-Gras … Falaise, p. 43 (2 ill.). La Soir‚e de Bienfaisance donn‚e … Lisieux le 2 mars au profit des victimes des inondations, p. 43. Concours de b‚b‚s … Caen, p. 44 (2 ill.). Nos compatriotes : M. EugŠne Perdriel, p. 45-46 (2 ill.). Les sports : Championnat de Basse-Normandie de cross-country, p. 46-47 (2 ill.). Les disparus : M. Henry LumiŠre, M. Auguste Bedet (1 ill.), M. Joseph Lebourgeois (1 ill.), p. 47. Choses du pass‚, p. 48 (1 ill.). 4Šme ANNEE / Nĝ4 - AVRIL 1910 M. Clasis du Th‚ƒtre Antoine, p. 49 (1 ill.). Poisson d'avril : un sous-marin en gare de Lisieux, p. 50-51 (1 ill.). La Mi-Carˆme … Lisieux, p. 51 (1 ill.) Nos compatriotes : M. Louis Croix, p. 51 (1 ill.). La cantine scolaire d'Ouilly-le-Vicomte, p. 52-53 (5 ill.). Chez nos poŠtes : ScŠne intime / par R. Gallet ; Sonnet / par Auguste Rault, p. 53. Les enfants des sinistr‚s parisiens … Lisieux, p. 54 (2 ill.). Grand match de Foot-Ball Association … Pont-l'Evˆque, p. 54 (1 ill.). Conte de Gascogne : pour le dimanche de la Passion / par Louis Batcave, p. 55. Oh ! Les Jo...Lis Yeux ! : revue locale et d'actualit‚ en 3 actes de M. Maurice Huet et Robert Malerne, p. 56-57 (14 ill.). "Art et Science" … Lisieux, p. 58 (1 ill.). Evocation / par EugŠne Dreveton, p. 58-59. Bloc notes : M. F‚lix Cabouret (1 ill.), M. Enault (1 ill.), p. 59. La nouvelle femme turque / par Marcelle Tinayre, p. 60. Rondeaux lexoviens : le manoir du Lys, autres manoirs / par Ch. Engelhard, p. 60 (1 ill.). Fˆte de bienfaisance … Argences, p. 61 (2 ill.). L'Estudiantina de Lisieux, p. 62 (1 ill.). La musique … Caen, p. 62 (1 ill.). L'Enfant … sa mŠre : romance, paroles de Rose Harel, musique de R.A. Grisy, p. 63 (2 ill.). Choses du pass‚ : 1871, p. 64. Chronique du mois. 4Šme ANNEE / Nĝ5 - MAI 1910 Les ‚lections l‚gislatives dans le Calvados, p. 65 (6 ill.). Les d‚put‚s du Calvados, p. 66 (1 ill.). Les ‚lections l‚gislatives … Caen, p. 66 (4 ill.). AprŠs l'‚lection de Lisieux : M. Laniel, d‚put‚, fˆt‚ par ses ouvriers, … Beuvillers, … Saint-Germain-de-Livet, p. 67-68 (4 ill.). Berceuse / par Ch. Pessey, p. 68. La mŠre et l'amie / par L‚o Larguier, p. 69. Une excursion de la Soci‚t‚ de Photographie de Caen / par V. L. F. , p. 70 (4 ill.). Un gentilhomme / par Louis Enault, p. 71-74. Les travaux du barrage de l'Orne, p. 72-73 (2 ill.). Une ‚p‚e d'acad‚micien, p. 74. Match de football entre Saint-Albans et Caen, p. 74 (3 ill.). Les mariages du mois : Mlle GeneviŠve d'Yanville et M. le Comte Constant de Maquill‚ (3 ill.), Mlle Berthe Hurel et M. Charles Gaubert (1 ill.), p. 75-76. La geisha et le samoura‹, p. 76. Le march‚ aux puces / par Jean Maubourg, p. 76. Le braconnier / par Henri Germain, p. 77-78. Les animaux savent-ils compter ? / par Henri Coupin, p. 78-79.(Carnet) : M. Halley (1 ill.), M. Bilhaut (2 ill.), M. Graffin (1 ill.), p. 79. Choses du pass‚ : 1871, p. 80. 4Šme ANNEE/ Nĝ6 - JUIN 1910 La r‚union v‚locip‚dique de Saint-Pierre-sur-Dives, p. 81 & 94 (4 ill.).La centenaire de Honfleur : Mme RouyŠre, p. 82-83 (3 ill.). Un jeune sauveteur, p. 83 (1 ill.). RŠve fou / par R. Gallet, de Vire, p. 83. Sur la route / par EugŠne Dreveton, p. 84-85. Publicit‚ anim‚e au bord de la mer, p. 85. Les fˆtes du 22 mai … Falaise, p. 86 (2 ill.). Les mariages du mois : Mlle Marie-th‚rŠse Hamel avec M. Paul Mariette, p. 87 (2 ill.). Les artistes calvadosiens aux Salons , p. 88-90 (16 ill.). Bloc-notes de La Revue Illustr‚e du Calvados : M. Millerand … Caen (3 ill.), M. Gabriel Lecomte (1 ill.), Soci‚t‚ Dumont d'Urville de Cond‚-sur-Noireau (1 ill.), M. Brodellet (1 ill.), M. Souchet (1 ill.), M. Verdier (1 ill.), M. Dubourg (1 ill.), p. 91. L'Excursion populaire de Caen … Lion-sur-Mer, p. 92 (2 ill.). La Compagnie des Sapeurs pompiers de Bayeux , p. 92 (1 ill.). La comŠte de Halley et la Tapisserie de la Reine Mathilde, p. 93-94 (1 ill.). Les premiers aviateurs, p. 94. Hommage … L‚andre : la Vierge normande, paroles de L. Fortolis, musique de D‚sir‚e Dihau, p. 95 (1 ill.). Choses du pass‚ : 1871, p. 96. Chronique du mois. 4Šme ANNEE / Nĝ7 - JUILLET 1910 Un beau succ‚s pour l'‚levage du demi-sang dans le Calvados, p. 97-98 (3 ill.). Les obsŠques du second-maŒtre Huet, p. 98 (1 ill.). La mort de la politesse / par Emile Faguet, p. 98-99. M. Henry Lautour, p. 99 (1 ill.). M. Gabriel Guilbert, p. 99 (1 ill.). Le bois de cŠdre et les crayons, p. 99. Les artistes calvadosiens aux Salons, p. 100 (5 ill.). Au t‚l‚phone / par Alphonse CroziŠres, p. 101. Un grand banquet … Lisieux : M. Henri Laniel, d‚put‚, fˆte au milieu de ses ouvriers, sa seconde r‚‚lection et l'entr‚e de son fils, M. Joseph Laniel, dans la carriŠre industrielle, p. 102-105 (7 ill.). Gros-Jean mŠne vendre son ƒme / par Marcel Berger, p. 106. La "Lyre Havraise" aux fˆtes de Lisieux, p. 107 (1 ill.). Banquet offert … Cambremer … M. Flandin, d‚put‚, p. 107 (1 ill.). La kermesse de la Goutte de Lait de Lisieux au Jardin de l'Etoile, p. 108-110 (11 ill.). Un a‚roplane sur un mouchoir en 1840 / par G.D., p. 110. La mode parisienne : le puzzle / par Illyrine de Morency, p. 110. Erection d'un calvaire … Saint-Pierre-de-Mailloc, p. 110 (5 ill.). Choses du pass‚ : 1871, p. 112. 4Šme ANNEE / Nĝ8 - AOUT 1910 L'Union des Soci‚t‚s de Secours Mutuels du Calvados, p. 113 (3 ill.). Le poˆle / par Adjutor Rivard, p. 114-115. Soci‚t‚ Amicale d'Excursions Populaires de Caen, p. 115 (4 ill.). Les fˆtes de Riva-Bella, p. 116 (2 ill.). Le 14 juillet … Lisieux, p. 117-118 (7 ill.). Les impressions d'une ascension en ballon / par Raymond Blanche, p. 119 (1 ill.). La semaine d'aviation caennaise, p. 120-122 (15 ill.). Amour conjugal / par F‚lix Haulnoi, p. 123-124. Quels livres une jeune fille doit-elle lire ? / par Gabrielle Cavelier, p. 124. A la m‚moire d'Alphonse Allais, p. 125-126 (4 ill.). Un th‚ƒtre sous bois … Saint-Martin-de-Bienfaite, p. 126 (1 ill.). L'ortie et son utilisation / par Pierre Pouzols, p. 127. Nos poŠtes : Plus tard / par Paul Labb‚, p. 127. Choses du pass‚ : 1871-1872, p. 128. 4Šme ANNEE / Nĝ 9 - SEPTEMBRE 1910 A la pr‚fecture du Calvados : le Conseil G‚n‚ral, p. 129-130 (7 ill.). La langue internationale / par G. D., p. 131-132 (2 ill.). M. Gallier, Chevalier de la L‚gion d'Honneur, p. 132 (2 ill.). Les r‚unions de sport hippique dans le Calvados : Lisieux (3 ill.), Falaise (3 ill.), Isigny-sur-Mer (2 ill.), Pont-l'Evˆque (2 ill.), p. 133-136. Le poŠte Louis Beuve / par F. Enault, p. 137-139. Les "Enfants de Lisieux", p. 140 (2 ill.). Nos artistes : Mlle Jeanne Bonnefoi de l'Union des Femmes Peintres et Sculpteurs, professeur de peinture … Lisieux, p. 141 (1 ill.). Une soir‚e d'‚t‚ au Cercle de la Coop‚rative du 119ĝ … Lisieux, p. 141 (1 ill.). Une grande fˆte sportive … Orbec, p. 142 (4 ill.). Testament bizarre / par Robert Deslys, p. 143. Le violon de la reine, p. 143. Choses du pass‚, p. 144. Concours de vacances, Chronique du mois. 4Šme ANNEE / Nĝ10 - OCTOBRE 1910 Excursion de familles ouvriŠres … Trouville-sur-Mer offerte par le journal "Le Lexovien", p. 145-146 (2 ill.). La 75ĝ Exposition de la Soci‚t‚ d'Horticulture de Caen / par V.L.F., p. 147-148 (2 ill.). Les Mariages du mois : Mlle Rachel Lambert et M.A. Tardif, pharmacien … Lisieux, p. 148 (2 ill.). Pages d'histoire du Calvados recueillies par V.E. Veuclin, publiciste : Les fˆtes de l'agriculture … Lisieux et aux alentours sous le Directoire 1776-1799, p. 149. Association Caennaise des Colonies de Vacances / V. Le Fort, p. 150-151 (2 ill.). L…-bas, l…-haut ... / par Jeanne Letoquart, p. 151. La vie humaine / par Ch. Pessey, p. 151. Les fˆtes du 11 septembre … Pont-l'Evˆque : concours d'agriculture et Congr‚s des Caisses R‚gionales de Cr‚dit Agricole, p. 152-154 (6 ill.). Histoire de chasse / par Henri BorzŠge, p. 154. La c‚r‚monie d'inauguration de la nouvelle ‚cole des filles … Orbec, p. 155 (1 ill.). Les manoeuvres dans le Calvados, p. 155 (3 ill.). L'inauguration de la nouvelle mairie de Port-en-Bessin / par V.L.F., p. 156 (2 ill.). Feuiles d'automne / par J.M. Simon, p. 156. Inauguration de la maitrie de Pierrefitte-en-Auge, p. 157 (2 ill.). Caen, la fˆte du travail du dimanche 18 septembre organis‚e par la municipalit‚ de Caen, p. 158 (1 ill.). Partie de pˆche au cr‚puscule (prŠs de Caen), p. 158 (1 ill.). La catastrophe de chemin de fer de Bernay, p. 159 (2 ill.). Choses du pass‚ : 1872, p. 160. Concours de dessin, Chronique du mois. 4Šme ANNEE / Nĝ11 - NOVEMBRE 1910 L'Association Amicale des Anciens ElŠves et MaŒtres de l'Ecole de gar‡ons de Saint-D‚sir-de-Lisieux, p. 161 (1 ill.). Vieilles pierres : l'‚glise du S‚pulcre / par V.L.F., p. 162-163 (4 ill.). Les Anciens combattants de Bayeux, p. 163 (1 ill.). Nos poŠtes : les chansons des aieules, Ma petite patrie / par Jeanne Letoquart, p. 164. La coupe de Normandie, p. 165 (2 ill.). Une nouvelle espŠce de cam‚l‚on / par V.L., p. 165. A la gare de Lisieux, pendant la grŠve des cheminots, p. 166-167 (5 ill.). Chez les ouvriers fa‡onniers, … leur troisiŠme exposition... / par V.L.F., p. 168-170 (4 ill.). Les singes / par Jules Clar‚tie, p. 170. Mano‰l II intŒme / par Henri Nicolle, p. 170. La pˆche … l'‚quille … Houlgate, p. 171 (3 ill.). Pages d'histoire du Calvados recueillies par V.E. Veuclin, publiciste : les fˆtes de l'agriculture … Lisieux et aux environs sous le Directoire 1796-1799, p. 172. La Caisse d'Epargne de Falaise fˆte son 75ĝ anniversaire, p. 173 (1 ill.). Une croix de Commandeur du M‚rite Agricole : M. Pierre Guillot, p. 174 (5 ill.). Les disparus : M. Marc Qu‚ruelle (1 ill.), M. Michel Hamon (1 ill.), M. Pierre-EugŠne R‚genpied (1 ill.), M. Georges Graffet (1 ill.), p. 175. Choses du pass‚ : 1872, p. 176. Concours de dessin, Chronique du mois. 4Šme ANNEE / Nĝ12 - DECEMBRE 1910 Concours d'affiches du Syndicat d'initiative du Calvados / par V.L., p. 177-178 (3 ill.). Coup d'oeil fantaisiste d'un parisien sur la cit‚ lexovienne : impression de voyage / par A. Derozier, p. 179-180 (4 ill.). Le commerce des pommes dans le Calvados, p. 181 (2 ill.). Le mois musical caennais : le nouveau directeur de la Fanfare de l'Ecole Normale de Caen (2 ill.), Ecole Nationale de Musique de Caen, un t‚nor caennais (1 ill.), les choeurs d'Athalie … Saint-Jean de Caen (1 ill.), p. 182-183. Vari‚t‚ : le pŠre hiver / par Marie Aris, p. 183. M. Maurice Helitas, p. 183 (1 ill). Les gloires normandes : dentelliŠres d'hier, d'aujourd'hui,... et de demain / par V.L.F., p. 184-186 (10 ill.). Pages d'histoire du Calvados par V.E. Veuclin, publiciste : les fˆtes de l'agriculture … Lisieux et aux environs sous le Directoire 1796-1799, p. 187. A Caen pendant et avant la crue, p. 188-189 (4 ill.). Les disparus : M. Duchemin (1 ill.), M. Honor‚ Herbet (1 ill), p. 190. Congr‚s de la "Jeunesse Catholique" … Lisieux, p. 191 (1 ill.). La "Pr‚voyance Lexovienne", p. 191 (1 ill). Choses du pass‚ : 1872-1873, p. 192. Concours de dessin, Chronique du mois. Table des matiŠres de l'ann‚e 1910. 5Šme ANNEE / Nĝ1 - JANVIER 1911 Couv. : Le peintre Rame. Bonne ann‚e / par V.L.F., p. 1 (2 ill.). L'atelier du peintre : chez le peintre Rame, p. 2-4 (6 ill.). Un banquet d'adieu, p. 4 (1 ill.). La folle / par Henri Mess‚ant, p. 5-6. Les cris de Caen, p. 6 (1 ill.). La d‚coration des habitations particuliŠres ‚difi‚es … Caen au XVIIĝ et XVIIIĝ siŠcles / par V.L.F., p. 7 (4 ill.). Caen inond‚, p. 8-10 (12 ill.). La crue de la Dives … M‚zidon, p.10-11 (3 ill.). Les petits hors d'oeuvres litt‚raires : le cheval de Cambremer / par A Derozier, p. 11-12. Mariages du mois : Mlle Marguerite Duchesne-Fournet et M. Sadi Carnot, p. 13 (1 ill.). Nos soci‚t‚s patriotiques : la Patriote Lexovienne, p. 14 (1 ill.). Pages d'histoire locale par V.E. Veuclin, publiciste : les fˆtes de l'agriculture … Lisieux et aux environs sous le Directoire, 1796-1799, p. 14. Le mois musical … Caen : le 3ĝ concert de la "Neustrie" (2 ill.), Harmonie La Fraternelle de Caen ( 2 ill.), concert du Patronage Jean Mac‚ au profit des inond‚s, p. 15-16. Le mois musical … Cond‚-sur-Noireau : la "Schola Cantorum " de l'Orne, p. 16 (2 ill.). Les disparus : M. Gabriel Le Comte, p. 16 (1 ill.). A nos lecteurs, Chronique du mois, notre concours de dessins, notre basse-cour de janvier. 5Šme ANNEE / Nĝ2 - FEVRIER 1911 Couv. : Le canal des Odons et de la petite Orne sous Saint-Pierre … Caen. Deux victimes du devoir : le lieutenant de pompiers Perret … Lisieux (1 ill.), l'agent A. Bouquerel … Caen (1 ill.), p. 17. L'ing‚nieuse soufflerie de Saint-Etienne de Caen / par Ren‚ Dubosq, p. 18-19 (4 ill.). Le drame de la Touques : conte du vieux temps / par A. Derozier, p. 20-21 (2 ill.). Les disparus : M. Louis Anquetil, p. 21 (1 ill.). Les nouveaut‚s de la mode : le b‚guin, p. 21 (1 ill.). Nos professeurs de musique : M. VergriŠte, p. 22 (1 ill.). Jacques H‚bertot / par Aristide Fr‚tigny, p. 22 (1 ill.). Pages d'histoire du Calvados par V. E. Veuclin, publiciste : les fˆtes de l'agriculture … Lisieux et aux environs sous le Directoire 1796-1799, p. 23. Caen, huitiŠme port de France : son extension et son am‚nagement moderne / par V.L.F., p. 24-26 (10 ill.). Le laur‚at : saynŠte in‚dite en 1 acte, p. 27-28. Le concours de b‚b‚s de Caen, p. 28 (3 ill.). La catastrophe de Saint-Germain-de-Taillevende, p. 29 (10 ill.). Remises de d‚corations … Lisieux, p. 30 (4 ill.). Un lexovien en Guin‚e fran‡aise, p. 31 (4 ill.). Choses du pass‚ : 1873, p. 32 (1 ill.). Chronique du mois. 5Šme ANNEE / Nĝ3 - MARS 1911 Couv. : L'aviateur Bathiat. Au concours d'animaux gras de Caen, p. 33 (4 ill.). Les petits hors d'oeuvres litt‚raires : tripes … la mode de Caen / par A. Derozier, p. 34-35. L'orchestre symphonique de Vire, p. 36-37 (4 ill.). Les disparus : M. EugŠne-Cyrille Tricault, p. 37 (1 ill.). Bloc-notes : Chevaliers du M‚rite Agricole, nominations du 14 f‚vrier 1911, p. 37 (3 ill.). Gazette rim‚e : toujours l'O.-E. ! (Ouest-Etat) / par V.L.F., p. 38 (2 ill.). La "Schola Cantorum" de Caen / par V.L.F., p. 39 (2 ill.). Le circuit a‚rien de l'arrondissement de Lisieux (et) l'aviateur Bathiat sur monoplan Sommer, p. 40-42 (13 ill.). Le laur‚at : saynŠte in‚dite en 1 acte / par V. Lefort, p. 43-44. Fˆte des pompiers … Saint-Julien-le-Faucon, p. 44 (2 ill.). Sports : le championnat de Basse-Normandie de Cross-country (3 ill.), Foot-Ball Association : match de championnat (1 ill.), p. 45. L' Avant Garde Caennaise, p. 46-47 (5 ill.). Trois sonnets : ‚pigramme fun‚raire pour une chienne de chasse / par R. Eng., p. 47. Normandie : En revenant des noces, le Moulin, Ronde du Pays de Caux / par Champfleury, p. 48. Concours d'annonces, Chronique du mois. 5Šme ANNEE / Nĝ4 - AVRIL 1911 Couv. : La cavalcade de la Mi-Carˆme … Caen. Soci‚t‚ de Tir et de pr‚paration militaire de Cond‚-sur-Noireau, p. 49 (5 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : l'oeuvre de Philippe Caffi‚ri, 1714-1774 / par Ren‚ Dubosq, p. 50-52 (6 ill.). Pr‚liminaires de la 37ĝ fˆte f‚d‚rale de l'Union des Soci‚t‚s de Gymnastique : la visite du pr‚sident Cazalet, p. 53 (3 ill.). Les cauchemars tragiques : le violoncelle / par A. Derozier, p. 54-55. Nos collaborateurs : M. Alfred Derozier, p. 55 (1 ill.). Le nouvel H“tel des Postes de Vire, p. 56-57 (7 ill.). L'Association Sportive Trouville-Deauville, p. 57 (1 ill.). Le banquet de l'Association Amicale du Calvados … Paris, p. 58 (2 ill.). Le luminaire / par M. Gouget, p. 59. La fˆte de "La Navarre" … Falaise, p. 59 (2 ill.). L'exposition de blanc et noir, p. 60 (3 ill.). L'accident du 28 f‚vrier, … Caen, deux morts, p. 61 (4 ill.). Le service funŠbre de la Croix Rouge Fran‡aise de Caen, p. 61 (1 ill.). La Mi-Carˆme … Caen (3 ill.), … Lisieux (7 ill.), p. 62-63. Carnavals et mascarades / par V.L.F., p. 62-63. En revenant des noces (chanson normande), p. 64. Les disparus : M. Albert Gondouin, maire de Mesnil-Simon, p. 64 (1 ill.). Choses du pass‚ : 1873... Concours d'annonces, Chronique du mois. 5Šme ANNEE / Nĝ5 - MAI 1911 Couv. : M. Georges Landry. M. Jules Doesnard, p. 65 (1 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : l'oeuvre de Philippe Cafi‚ri 1714-1774 / par Ren‚ Dubosq, p. 66-69 (10 ill.). Olivier Basselin, op‚ra comique en 3 actes et 4 tableaux, paroles d'Armand Gast‚, musique de G. Nortier, p. 70 (2 ill.). La musique municipale de Vire, p. 71 (1 ill.). Deux grands mariages : Mlle Jeanne Bouteiller-Quesney et M. Dr‚ville (2 ill.), Mlle Germaine Peschet et M. Charles de Buck de Bissy (1 ill.), p. 71. Grands match de foot-ball, p. 72 (3 ill.). L'‚preuve cycliste en 4 ‚tapes de l'U.V.C., p. 73 (3 ill.). Le 49ĝ Congr‚s des Soci‚t‚s Savantes, p. 73 (1 ill.). L'art … l'‚cole : M. Hardy et ses ‚lŠves / par V.L.F., p. 74-75 (6 ill.). Notre arm‚e de seconde ligne : le 319ĝ, p. 75 (2 ill.). Petite chronique : visite d'un chantier de sabotage m‚canique de traverses en bois, en gare du Breuil-Blangy / par Remon, p. 76 (3 ill.). Monter un bateau / par Albert Faure, p. 76. PiŠce … dire : la M‚tamorphose, conte normand / par Louis Gouget, p. 77. ObsŠques de M. Landry, p. 78 (3 ill.). Les fˆtes du Lundi de Pƒques … Pont-l'Evˆque, p. 79 (1 ill.). Le raid hippique du 14ĝ Hussards, p. 79 (1 ill.). Tragique accident : un wagon en feu, p. 79 (1 ill.). Un congr‚s normand de "La Croix Blanche", p. 80 (1 ill.). Choses du pass‚ : 1873, p. 80. Concours d'annonces, Chronique du mois. 5Šme ANNEE / Nĝ6 - JUIN 1911 Couv. : Grande fˆte sportive … Saint-Pierre-sur-Dives. Le chansonnier patoisant Lemaitre / par V.L.F., p. 81-82 (1 ill.). Le 106ĝ anniversaire de Mme RouyŠre … Honfleur, p. 82 (1 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : l'oeuvre de Philippe de Caffi‚ri 1714-1774 / par Ren‚ Dubosq, p. 83-87 (6 ill.). Au Conseil G‚n‚ral : M. Emile Lequier, conseiller g‚n‚ral du Calvados, p. 87 (1 ill.). Mademoiselle Riquier, organiste de la cath‚drale de Bayeux depuis 58 ans, p. 87 (1 ill.). Sports : le mois cycliste … Lisieux (1 ill.)., … Caen (1 ill.), … Saint-Pierre-sur-Dives (3 ill.)., p. 88. Le mois par la photographie : … Crocy, la b‚n‚diction des cloches (2 ill.), … Moyaux, un mariage (1 ill.), … Caen, les obsŠques de M. le Lt-Colonel Bourdier (2 ill.), p. 89. M. le Lieutenant de vaisseau G. H‚bert / par L., p. 91 (4 ill.). Le chapeau du cerisier / par V. Le Fort, p. 91. La fˆte du "Souvenir Fran‡ais" … Pont-l'Evˆque, p. 92 (1 ill.). Le 19ĝ territorial, p. 92 (1 ill.). Vire monumental et pittoresque : Vire militaire, p. 93-95 (5 ill.). Choses du pass‚ : 1873, p. 96. Chronique du mois. 5ĝŠme ANNEE / Nĝ7 - JUILLET 1911 Couv. : Les membres de l'Association des Anciens du 36ĝ, groupe de Bayeux. Au Conseil G‚n‚ral : M. le Baron Brunet, conseiller g‚n‚ral du Calvados (1 ill.), M. Tillaye, conseiller g‚n‚ral du Calvados (1 ill.), p. 97. Le mill‚naire du Duch‚ et ses deux capitales / par V.L.F., p. 98-99 (2 ill.). L'ancŠtre / par EugŠne Le Mou‰l, p. 99-100 (2 ill.). Histoire de Pentec“te / par V.L.F., p. 100. V‚t‚rans des arm‚es de Terre et de Mer, p. 101 (1 ill.). La Soci‚t‚ des Employ‚s du Commerce et de l'Industrie de Caen, p. 101 (1 ill.). Vire monumental et pittoresque : Vire militaire, p. 102-106 (8 ill.). L'Union Automobile Normande, p. 106 (1 ill.). Une fˆte religieuse et familiale au chƒteau de Manneville, p. 107 (4 ill.). Le beau charlatan / par EugŠne Dreveton, p. 108-109. Challenge d'‚p‚e et de fleuret au CollŠge de Lisieux, p. 110 (5 ill.). L'Association Amicale des Anciens du 36ĝ de Ligne, section de Bayeux, p. 110 (ill. de couv.). La cath‚drale Saint-Pierre de Lisieux / par V. Lahaye, p. 111 (3 ill.). Choses du pass‚ : 1873, p. 112 . Petit croquis : Au conservatoire / par Joe, p. 112. Chronique du mois. 5Šme ANNEE / Nĝ8 - AOUT 1911 Couv. : les fˆtes de Caen : M. le Pr‚sident de la R‚publique entour‚ des organisateurs de la 37ĝ Fˆte F‚d‚rale et les membres du gouvernement arrivent sur le terrain de fˆte. Les fˆtes de Caen : la XXXVIIĝ Fˆte F‚d‚rale de l'Union des Soci‚t‚s de Gymnastique de France, p. 113-119 (38 ill.). L'ex-Marquis de Canisy / par A. Madelaine, p. 120-123 (2 ill.). Notes biographiques : M. Madelaine, instituteur … Montchamps, p. 123 (1 ill.). La b‚n‚diction de la mer … Port-en-Bessin, p. 123 (1 ill.). La Kermesse de la "Goutte de Lait" au jardin de l'Etoile … Lisieux, p. 124-125 (4 ill.). Les anciens ‚lŠves de l'‚cole de Vire excursionnent … Mortain, p. 125 (1 ill.). Vire monumental et pittoresque : Vire religieux, p. 126-130 (12 ill.). Les fˆtes de Caen, p. 130. Congr‚s et fˆtes mutualistes … Bayeux, p. 131 (3 ill.). A travers le d‚partement : une fˆte familiale … Vaudry (1 ill.), un artiste peintre virois (1 ill.), ‚rection d'un calvaire … Bonneville-la-Louvet (3 ill.), p. 132. Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 5Šme ANNEE / Nĝ9 - SEPTEMBRE 1911 Couv. : A Deauville le 20 Ao–t, devant les tribunes pour le Grand Prix. L'Association Caennaise des Colonies de vacances, p. 133 (3 ill.). Vire monumental et pittoresque : Vire religieux, p. 134-137 (7 ill.). Les gait‚s de l'O(uest)-E(tat) : le bal improvis‚ et la compatissante garde-barriŠre / par V.L.F., p. 137 (1 ill.). R‚union de sport hippique dans le Calvados : les courses de Lisieux (6 ill.), la 2ĝ journ‚e de Saint-L‚ger … Caen (4 ill.), les courses de Pont-l'Evˆque (2 ill.), la journ‚e du Grand-Prix … Deauville (2 ill.), p.138-142. Union R‚gionale de Basse-Normandie : F.G.S.P.F., p. 143 (5 ill.). Allume ta lanterne ! revue falaisienne de MM. L‚on Reinal et Saint-Gulier, p. 144 (4 ill.). Les fˆtes de Vire : l'inauguration du nouvel H“tel des Postes, p. 145 (2 ill.). Les fˆtes du 30 juillet … Lisieux : la 62ĝ exposition d'horticulture (1 ill.), la Soci‚t‚ de Gymnastique " La Lexovienne" (4 ill.)., p. 146-147. A travers le d‚partement : le "Pluviose" … Caen (1 ill.), noces d'or (1 ill.), la foire de Guibray (1 ill.), p. 148. Un artiste calvadosien : l'architecte Paul Bigot, 3ĝ de couv. Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 5Šme ANNEE / Nĝ10 - OCTOBRE 1911 Couv. : L'incendie des Etablissements Huchon et Seineur, … Lisieux. L'aviation dans le Calvados : les exp‚riences de M. de Puiseux, p. 149 (2 ill.). Une belle c‚r‚monie patriotique … Villers-sur-Mer : inauguration du monument du Souvenir Fran‡ais, p. 150 (2 ill.). Le centenaire du combat naval d'Arromanches : inauguration d'un monument comm‚moratif, p. 151-152 (2 ill.). Alarme / par Louis Enault, p. 152-153. Deux grands incendies : … Lisieux le vendredi 1er septembre (4 ill.), notes arch‚ologiques, … Tailleville le lundi 11 septembre (2 ill.), p. 154-155. Vire monumental et pittoresque : Vire religieux, Vire civil et pittoresque, p. 156-159 (6 ill.). D‚couverte de sculptures gallo-romaines … Lisieux / par Ch. Engelhard, p. 160 (1 ill.). Les fˆtes d'Orbec : inauguration de nouveaux pavillons … l'H“pital, p. 161 (3 ill.). Le nouveau barrage de l'Orne, p. 162 (2 ill.). Le coin des poŠtes : Grandes plaines, p. 162. A travers le d‚partement : vente de charit‚ … Bayeux (1 ill.), noces d'or (1 ill.), la 6ĝ excursion du Journal "Le Lexovien" … Trouville (1 ill.), p. 163. Une consultation : le cyclisme / par le Dr. Odin-Chatam, p. 163. Choses du pass‚ : 1873, p. 164. Petite chronique f‚minine, p. 164. Chronique du mois. 5Šme ANNEE / Nĝ11 - NOVEMBRE 1911 Couv. : Portrait de Segrais. Inauguration du monument au poŠte Segrais … Fontenay-le-Pesnel, p. 165 (1 ill.). Segrais : poŠte, romancier et premier ‚chevin de Caen : discours de M. Fernand Engerand, d‚put‚ de Caen (3 ill.), discours de M. Paul de Longuemare (2 ill.), po‚sie de M. Louis Gouget, conseiller d'arrondissement (1 ill.), discours de M. Paul Deschanel, membre de l'Acad‚mie Fran‡aise (2 ill.), p. 166-176. Vire monumental et pittoresque : Vire civil et pittoresque, p. 177-180 (11 ill.). A travers le d‚partement : la manifestation en l'honneur de M. Lepigoch‚, inspecteur primaire … Bayeux (2 ill.), 4ĝ exposition des Ouvriers … fa‡on du Calvados (1 ill.), le concours de pouliniŠres d'Argences (2 ill.), le crime de Fresn‚-la-MŠre (2 ill.) p. 181-182. Choses de th‚ƒtre : … propos d'un nouveau d‚cor … transformation au Th‚ƒtre de Lisieux, p. 183 (5 ill.). Au Th‚ƒtre de Caen : l'ouverture de la saison d'hiver, p. 184 (3 ill.). Choses du pass‚ : 1873, p. 184. Chronique du mois. 5Šme ANNEE / Nĝ12 - DECEMBRE 1911 Couv. : Le chƒteau de Fontaine-Etoupefour : XVĝ siŠcle. En faveur des travailleurs : l'Union Commerciale et Industrielle de Lisieux distribue des r‚compenses aux anciens ouvriers et employ‚s, p. 185 (2 ill.). Chez nos poŠtes : Th‚odore Legrand / par V.L.F., p. 186 (1 ill.). Un grand mariage … Saint-Julien-de-Caen, p. 186 (1 ill.). Vire monumental et pittoresque : Vire civil et pittoresque / par Butel-Hamel, p. 187-190 (12 ill.). Il neige ! / par V.L.F., p. 190. Une excursion de la Presse R‚publicaine D‚partementale aux mines de Dourges, p. 191 (4 ill.). Beaux arts : une nouvelle formule de l'art d‚coratif religieux, l'‚glise de Beuvillers, p. 192-193 (3 ill.). Le chƒteau de Fontaine-Etoupefour, … propos de son classement comme monument historique, p. 193 (2 ill.). Une int‚ressante colonie de vacances : Courvaudon / par Ren‚ Dubosq, p. 194-196 (9 ill.). Conte pour Sainte Catherine / par Charles Val, p. 197. Un lexovien en Guin‚e fran‡aise : M. le Lieutenant Delasalle, p. 198 (6 ill.). Nos Sous-pr‚fets : M. Liard, M. Bertrand, p. 199 (3 ill.). Au Th‚ƒtre de Caen : la troupe de com‚die, p. 199 (3 ill.). Choses du pass‚ : 1873, p. 200. Petite chronique f‚minine, p. 200. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ1 - JANVIER 1912 Couv. : Les s‚nateurs du Calvados, MM. Boivin-Champeaux, de Saint-Quentin et Thillaye. Bonne ann‚e, p. 1 (1 ill.). Voulez-vous organiser un concert avec moi ? / par M. Pierre Sechiari, chef d'orchestre de l'Association Artistique des Concerts Caennais, p. 2-3 (4 ill.). La "Fˆte des Bonnes Gens" institu‚e … Canon, prŠs Caen en 1775 par M. et Mme Elie de Beaumont, p. 4-7 (11 ill.). Un triple mariage … Caen, p. 7 (1 ill.). Les plantations modŠles de M. l'abb‚ BelliŠre : poiriers disciplin‚s, ... poires ph‚nomŠnes, ... / par V.L.F., p. 8-9 (3 ill.). Noces d'or de M. le cur‚ de Saint-Pierre-de-Caen, p. 9 (1 ill.). Vieilles pierres : la Tour Chastimoine … Caen / par V. Hunger, p. 10-11 (3 ill.). Laur‚ats de l'Acad‚mie, p. 11 (3 ill.). A l'Alliance fran‡aise : une tourn‚e de conf‚rences … travers l'Angleterre par M. Maurice Souriau, professeur de lettres … l'universit‚ de Caen, p. 12-14 (7 ill.). La voix des choses / par Lia d'Olane, p. 15. Petite chronique f‚minine, p. 15. Au Th‚ƒtre de Caen : la troupe d'op‚rette / par J.B., p. 16 (2 ill.). Revue-express en cinq lettres et autant de rengaines. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ2 - FEVRIER 1912 Couv. : Un enfant de Honfleur … l'Acad‚mie Fran‡aise. A Lisieux : d‚cor‚s devant la troupe, p. 17 (3 ill.). Le Peintre Charles Vasnier / par L. d'Asselin, p. 18-19 (7 ill.). Ceux de chez nous : Henri de R‚gnier / par V.L.F. , p. 20 (1 ill). Un calvadosien recordman du ballon sph‚rique : de CompiŠgne … Sokolowska ... 1985 kilomŠtres dans la tempˆte / par P. Dupont, p. 21 (1 ill.). En cours d'assises, p. 22-23 (4 ill.). Le Calvados, pays minier : notre enquˆte, p. 24-26 (4 ill.). Sports d'hiver : Foot-Ball Association, Pont-L'Evˆque contre Lisieux, p. 26 (1 ill.). Les ‚lections s‚natoriales du 7 janvier, p. 27 (3 ill.). La fiŠvre aphteuse : ses sympt“mes, ses formes cliniques / par G. Gosselin, p. 28-29 (4 ill.). Sur la c“te normande : le masque / par A Derozier, p. 29-30. Pour les petits : la cantine scolaire de Falaise / par S.G., p. 31-32 (3 ill.). Une fˆte de famille … Caen : noces d'or, p. 32 (1 ill.). Chronique des sports (2 ill.). Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ3 - MARS 1912 Couv. : A l'exposition d'aviculture de Caen. La premiŠre exposition de la Soci‚t‚ d'Aviculture de Basse-Normandie / par L. H‚diard, p. 33-35 (6 ill.). Le bƒptŠme du "Marguerite" … Caen, p. 35 (1 ill.). Deux belles auditions de musique sacr‚e … Lisieux, p. 36-37 (3 ill.). Le Calvados, un pays minier ? : notre enquˆte, p. 38-39 (3 ill.). Un anglais en Basse-Normandie en 1902 / par R‚my Venoix, p. 40-42 (2 ill.). Un grand incendie … Honfleur, p. 42 (2 ill.). Un dirigeable militaire atterrit prŠs d'Argences, p. 43 (4 ill.). La terre aux ‚glises / par V.L.F., p. 44-45 (3 ill.). La saison de foot-ball / par Ch. Osmont, p. 45-46 (6 ill.). Le masque (suite et fin) / par A. Derozier, p. 47-48. Choses de th‚ƒtre : la veuve joyeuse, p. 48 (3 ill.). Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ4 - AVRIL 1912 Couv. : Les survivants de l'ann‚e terrible re‡oivent la M‚daille comm‚morative. Les "Normands de Paris",p. 49 (2 ill.). Le Calvados, pays minier ? : un pr‚c‚dent, l'agriculture dans le d‚partement du Nord / par A. Ducloux et L. H‚diard, p. 50 (1 ill.). Sur la c“te normande on ne reconnaitra plus ni Trouville, ni Deauville, p. 51-53 (8 ill.). Gloria Victis ! Les survivants de l'ann‚e terrible re‡oivent la M‚daille comm‚morative, p. 54-56 (16 ill.). La fiŠvre aphteuse : son traitement / par G. Gosselin, p. 57-59 (3 ill.). L'aube chr‚tienne par l'Avant-Garde Caennaise, p. 59 (2 ill.). l'actualit‚ … Caen : le cyclone du 4 mars (4 ill.), la grŠve du bƒtiment (1 ill.), la cavalcade de la mi-carˆme (1 ill.), p. 60. L'actualit‚ … Lisieux : la grande fˆte sportive du dimanche 24 mars (3 ill.), la soir‚e de l'Amicale Michelet (1 ill.), p. 61. Choses de th‚ƒtre : M. Barrillier (1 ill.), M. Gu‚din (1 ill.), une premiŠre au Th‚ƒtre de Bayeux (1 ill.), p. 62. La dentelle de Bayeux : la l‚gende de la blonde / par V. Le Fort, p. 63-64. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ5 - MAI 1912 Couv. : Le prieur‚ de Saint-Hymer. Au prieur‚ de Saint-Hymer : la fondation du Colonel Langlois / par V. Le Fort, p. 65-67 (6 ill.). Galas sportifs : ‚p‚e, boxe et foot-ball, p. 68 (5 ill.). L'actualit‚ … Caen et dans la r‚gion : le d‚part des gymnastes caennais pour Tunis (2 ill.), le Conseil des Prud'hommes de Caen (1 ill.), l'‚clipse chez nous (1 ill.), le chemin de fer d'int‚rˆt local de Moult au Fresne-d'Argences (2 ill.), p. 69. La fiŠvre aphteuse : son traitement / par G. Gosselin, p. 70-71 (5 ill.). Charlotte Corday … Caen / par ValŠre Fanet, p. 72-74 (6 ill.). Petite chronique f‚minine, p. 74. Un grand mariage : M. et Mme Jacques Descours-Desacres, p. 75 (2 ill.). L'actualit‚ … Lisieux et dans la r‚gion : le brevet militaire des 50 km. … Lisieux (1 ill.), la Soci‚t‚ de Protection Mutuelle des Employ‚s des Chemins de Fer … M‚zidon (2 ill.), une halte … Courtonne-la-Meurdrac (1 ill.), p. 76. l'actualit‚ … Falaise et dans la r‚gion : la musique municipale de Falaise (1 ill.), la fˆte annuelle des "Travailleurs du Cinglais" (2 ill.), p. 77. Chez nos savants : un nouvel appareil chantant / par Ch. Gaubert, p. 78 (2 ill.). Un don g‚n‚reux : les collections de M. Anfrie, p. 79-80 (2 ill.). La croix de M. Bellissent, p. 80 (1 ill.). M. EugŠne Perdriel, p. 80 (1 ill.). Le mois dr“le / par Jos‚ Magloire. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ6 - JUIN 1912 Couv. : Les processions des Charit‚s … Pr‚aux, le Lundi de Pentec“te. Le prieur‚ de Saint-Hymer : son histoire / par V.L.F., p. 81-83 (10 ill.). Une grande kermesse … la Pr‚fecture, p. 84-86 (8 ill.). Les travaux de l'Ecole de Dentelle … la kermesse, p. 87 (1 ill.). Un grand mariage : M. Fernand Chalot et Mlle Suzanne Touflet, p. 87 (1 ill.). "Sous la banniŠre aux trois Pions" : l'oeuvre de Gaston Le R‚v‚rend comment‚e / par Ch. Th. F‚ret, p. 88-89 (1 ill.). Nos artistes aux Salons, p. 89 (3 ill.). La Pentec“te chez nous : … Soumont-Saint-Quentin, les gorges du Laizon et Marie-Joly (3 ill.), … Honfleur, la fˆte des marins … la C“te de Grƒce (2 ill.), … Pr‚aux, les processions des Charit‚s (5 ill.), … Montfiquet, la r‚union musicale en forˆt (3 ill.) / par V.L.F., p. 90-93. L'actualit‚ … Lisieux et dans la r‚gion : … Lisieux, la section cycliste des Sapeurs-Pompiers r‚cemment cr‚‚e (2 ill.), … Saint-Martin-de-La-Lieue, les membres de la Soci‚t‚ de Tir et de Pr‚paration Militaire "l'Avenir de Saint-Martin-de-La-Lieue" (1 ill.), … Saint-Pierre-sur-Dives, la r‚union sportive de l'Ascension (2 ill.), p. 94. Gloria Victis ! : les survivants de l'ann‚e terrible re‡oivent la M‚daille comm‚morative, p. 95 .... (12 ill.). Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ7 - JUILLET 1912 Couv. : Les fˆtes de Lisieux. Un grand ‚tablissement d'‚levage : le haras de Victot-Pontfol / par V.L.F., p. 97-100 (9 ill.). Petite chronique f‚minine, p. 100. Le Prix du Pr‚sident de la R‚publique … Saint-Cloud : c'est "Jussy", … Mme BalliŠre, de Caen, qui l'emporte, p. 101 (4 ill.). Pour la protection des ‚glises : la conf‚rence de M. M. BarrŠs, p. 102 (1 ill.). Les disparus : M. Anatole Leroy-Beaulieu, p. 103 (2 ill.). Les fˆtes de Lisieux : les c‚r‚monies officielles (3 ill.), la fˆte des fleurs au Jardin public (6 ill.), la fˆte a‚rostatique et le th‚ƒtre de verdure au Jardin de l'Etoile (2 ill.), la ferme normande et le concours agricole (4 ill.), p. 104-107. Une fˆte enfantine … Saint-Gatien-des-Bois, p. 107 (3 ill.). Le plafond du nouvel H“tel des Postes de Lisieux : les "Heures" de Robert Salles / par V.L.F., p. 108-109 (4 ill.). Une sortie champˆtre des "Normands de Paris", p. 109 (1 ill.). Les anciens combattants de 1870-1871 : deux fˆtes patriotiques … Cabourg et … Caen, p. 110 (2 ill.). L'actualit‚ … Lisieux et dans la r‚gion : … Saint-Germain-de-Livet, noces d'argent municipales (1 ill.), … Lisieux, concours national de cyclisme militaire (1 ill.), p. 111. Conte normand : le voyage … Honfleur / par Jean Revel, p. 112 ... Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ8 - AOUT 1912 Couv. : La fˆte de "La Navarre" … Falaise. Les exp‚riences d'hydro-a‚roplane … Cabourg : le "Triad-Paulhan-Curtiss", p. 113 (1 ill.). Le congr‚s mutaliste normand : M. L‚on Bourgeois, ministre du Travail … Caen, p. 114 (3 ill.). Union r‚gionale de Basse-Normandie : le VIĝ festival-concours de gymnastique … Caen, p. 115 (3 ill.). La fˆte de "La Navarre" … Falaise, p. 116 (3 ill.). Les fˆtes du comice agricole … Douvres, p. 117 (3 ill.). Les assises de "La Pomme" … Vire / par Gaston Le R‚v‚rend, p. 118 (1 ill.). Une gentilhommiŠre normande centre d'‚levage avicole : le chƒteau de la Haute-Butte / par V.L.F., p. 119-123 (16 ill.). Miettes d'histoire locale : la cloche de l'hippodrome de Caen / par V. Hunger, p. 124-125. La mort d'un brave : M. le Capitaine Albert Flamand / par Charles Gaubert, p. 125 (1 ill.). La kermesse de la "Goutte de lait" et de la Mutualit‚ maternelle de Lisieux au Jardin de l'Etoile, p. 126-127 (6 ill.). Soci‚t‚s : le banquet de l'Association Amicale des "Gars d'Isigny" (1 ill.), 11ĝ congr‚s r‚gional de la "Croix Blanche" (1 ill.), "L'Essor"de Riva-Bella en excursion dans la Suisse normande (1 ill.), p. 128. Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ9 - SEPTEMBRE 1912 Couv. : S. E. le Cardinal Amette dans son ancien diocŠse. S. E. le Cardinal Amette visite son ancien diocŠse, p. 129 (1 ill.). Aux courses ..., … Caen (2 ill.), nos hommes politiques aux courses de Lisieux (5 ill.), … Deauville (1 ill.), … Pont-L'Evˆque (3 ill.), p. 130-132. Ceux de chez nous : Doisy, graveur de m‚dailles, … Bouttemont / par V.L.F., p. 133-134 (10 ill.). Les plages heureuses : Trouville (3 ill.), Deauville (6 ill.), Villers (2 ill.), p. 135-137. Colonie de vacances : 136 petits caennais en vill‚giature, p. 138 (3 ill.). Deux fran‡aises de 1870, p. 140 (2 ill.). On fˆte … Hotot la chatelaine de la butte, p. 140 (1 ill.). Carnet mondain, p. 140 (2 ill.). Sonneurs de Campanelles / par V.L.F., p. 141 (2 ill.). L'actualit‚ … travers le d‚partement : le concours de pˆche de la "Gaule Caennaise" (1 ill.), la fˆte sportive du 15 Ao–t … Caen (2 ill.), une cavalcade enfantine … Fervaques (3 ill.), remise du Drapeau … la section des V‚t‚rans d'Orbec (1 ill.), l'achŠvement du nouveau barrage de l'Orne (1 ill.), l'aviateur Audemars … Isigny (1 ill.), au cours secondaire de Jeunes filles de Lisieux (2 ill.), p. 142-143. Conte d'ouverture : le lapin / par Arnaud de Laporte, p. 144 ... Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ10 - OCTOBRE 1912 Couv. : Le centenaire de la porcelaine de Bayeux. L'Abbaye de Saint-Andr‚-en-Gouffern prŠs Falaise / par Charles Gaubert, p. 145-148 (7 ill.). Des fˆtes de gymnastique ont eu lieu le dimanche 8 septembre … Cabourg, p. 148 (1 ill.). La journ‚e du 15 septembre : inauguration d'‚cole … Livarot, comice agricole … Orbec, p. 149-150 (10 ill.). Nos gloires normandes : la porcelaine de Bayeux, 1812-1912, de la carriŠre au dressoir, son histoire, sa fabrication / par Victor Lefort, p. 151-155 (13 ill.). Une dette : un monument … Laplace, dans son bourg natal, p. 155. L'Association Amicale des Excursions Populaires de Caen, p. 156 (3 ill.). Dans la r‚gion de Pont-L'Evˆque : la Saint-Fiacre … Villers-sur-Mer (1 ill.), l'inauguration de la mairie de Glanville (1 ill.), p. 157. Les concours agricoles de Livarot et de Blangy-le-Chƒteau, p. 158-159 (8 ill.). Une excursion agricole anglaise en Normandie, p. 160 (1 ill.). Un grand mariage … Reux, p. 160 (1 ill.). L'excursion … la mer du "Lexovien, p. 160 (1 ill.). Le plateau de Saint-ExupŠre / par J.L. Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ11 - NOVEMBRE 1912 Couv. : La cueillette des pommes dans le Pays d'Auge. 150 ans de th‚ƒtre : Caen, Bayeux, Lisieux, p. 161-164 (6 ill.). (Une ann‚e de pommes), p. 165-167 (5 ill.). Beaux-arts, p. 167 (2 ill.). Fˆtes et manifestations patriotiques : remise de la M‚daille comm‚morative de 1870-1871 aux anciens combattants de l'arrondissement de Bayeux, le banquet annuel des anciens combattants de l'arrondissement de Lisieux, … Falaise le congr‚s des l'Association amicale des anciens du 36ĝ, p. 168-170 (6 ill.). Le couplet des enfants / par J.L., p. 171 (1 ill.). L'industrie des fruits de table dans le Calvados / par le Marquis de l'Orza de Reichenberg, p. 172-173 (2 ill.). L' inauguration de la nouvelle ‚cole de Bretteville-sur-Laize, p. 174 (4 ill.). Noces d'argent municipales … Marolles, p. 175 (1 ill.). L'exposition des ouvriers fa‡onniers du Calvados, p. 175 (1 ill.). Noireaude / par V. Le Fort, p. 176 ... Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 6Šme ANNEE / Nĝ12 - DECEMBRE 1912 Couv. : La gare de Caen, qu'il est question de d‚placer et de reconstruire face … la ville. Les disparus : M. Axel Ullern (1 ill.), M. Ozanne (1 ill.), p. 177. Une manifestation patriotique … Lisieux, p. 178-179 (1 ill.). Un hommage aux bons serviteurs, p. 179 (1 ill.). Les spectacles chez nous il y a 2000 ans : le th‚ƒtre romain de Lisieux / par V.L.F., p. 180-181 (2 ill.). La nouvelle gare de Caen, p. 182-186 (5 ill.). Le vieux garde / par Paul Labb‚, p. 186. Pierre de Br‚z‚ / par J.L., p. 187-188. Remise de la Croix de la L‚gion d'Honneur … M. le docteur Moutier, p. 188 (2 ill.). Le baptˆme du "Denise" … Caen, p. 189 (1 ill.). Un grand mariage … Saint-Pierre-sur-Dives : Mlle Augusta Lepetit et M. Paul Lemarinier, p. 189. L'aviateur Poulain se rendant de Juvisy … Cherbourg fait escale dans le Calvados, p. 190 (1 ill.). La Sainte-C‚cile, p. 190 (1 ill.). Contes pour la veill‚e : les dicts de Richard-sans-Peur, p. 191-192. Le roi de GrŠce aux courses d'Aix-les-Bains, p. 192 (1 ill.).Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. A nos amis abonn‚s et lecteurs. Table des matiŠres de l'ann‚e de 1912. 7Šme ANNEE / Nĝ1 - JANVIER 1913 Couv. : Le Prieur‚ et l'ancienne ‚cole militaire de Beaumont-en-Auge. Hors-texte : Portrait de Laplace par Delpech. Le banquet de La Pomme … Lisieux, p. 1 (1 ill.). Les Richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 2-3 (4 ill.). A l'Acad‚mie des Sciences morales et politiques : M. H. Prentout, p. 4 (1 ill.). L'‚cole de Saint-Jacques, premiŠre du Championnat de Tir de France, p. 4 (1 ill.). Le duc de bronze de Falaise, p. 5 (1 ill.). La "Rome imp‚riale" de Paul Bigot, enfant d'Orbec et Grand Prix d'Architecture, p. 6 (1 ill.). La colline inspiratrice : Beaumont-en-Auge et les barons de Roncheville / par V. Le Fort, p. 7-9 (7 ill.). A propos de bottes : histoire d'un talon Louis XV / par V.L.F., p. 10-11 (6 ill.). Ren‚ … Fervaques / par J.L., p. 12-13 (5 ill.). Une ferme modŠle … Blonville-sur-Mer, p. 14 (2 ill.). Un voyage en "a‚ro" avec Brindejonc / par Joseph Cornu, p. 15-16 (2 ill.). Contes pour la veill‚e : les dicts de Richard-sans-Peur, p. 16 ... Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ2 - FEVRIER 1913 Couv. : Le fameux manoir de La Salamandre … Lisieux, qui vient d'ˆtre class‚ monument historique. Chez le Commandeur H. Le Court / par V.L.F., p. 17-18 (5 ill.). La sonnerie ‚lectrique de Saint-Etienne de Caen / par Ren‚ Dubosq, p. 19-20 (1 ill.).En regardant tomber la neige : poŠme en prose / par E.O. Zey, p. 20. La colline inspiratrice : le Prieur‚ de Beaumont / par V.L.F., p. 21-24 (5 ill.). Une statue … un pr‚lat caennais : Daniel Huet, ‚vˆque d'Avranches, p. 25 (2 ill.). Actualit‚s caennaises : une nouvelle oeuvre de Gabriel Dupont, le baptˆme du "GeneviŠve" et du "Gabrielle" … Caen, foot-ball rugby, p. 26 (5 ill.). D‚corations militaires … Caen, … Lisieux, p. 27 (5 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 28-29 (5 ill.). Chez nos poŠtes : la chemin‚e d‚laiss‚ / par Gaston Le R‚v‚rend, p. 30 (2 ill.). Oeuvres sociales : la Maison du Marin … Port-en-Bessin / par A.B., p. 31 (1 ill.). Carnet mondain, p. 32 (2 ill.). Contes pour la veill‚e : les dicts de Richard-sans-Peur, p. 32 ... Dr“leries. Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ3 - MARS 1913 Couv. : Le chƒteau de Br‚cy. M. Poincar‚, propri‚taire dans le Calvados, p. 33 (1 ill.). A propos du captage des eaux de l'Orne : le canal d'Orne et de Mayenne de Caen … Angers, p. 34-35 (2 ill.). Bonnets et bonnetiers de Falaise / par V.L.F., p. 36-38 (9 ill.). La fin d'un brave : Fr‚d‚ric Postel, p. 39 (1 ill.). A travers le d‚partement : la halte de Courtonne-la-Meurdrac (1 ill.), les "Rapins du S‚pulcre" (1 ill.), le championnat de Foot-ball Association, 1Šre s‚rie (1 ill.), p. 39. Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 40-42 (4 ill.). Un docteur calvadosien … l'exposition de Gand : M. Th. Lemasson-Delalande, p. 43-44 (1 ill.). Le banquet de l'Association Amicale du Calvados … Paris, p. 45 (1 ill.). La colline inspiratrice : Beaumont et ses prieurs / par V. LeFort, p. 45-48 (4 ill.).... Dr“leries. Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ4 - AVRIL 1913 Couv. : Les installations d'aiguillage ‚lectrique sur Paris-Cherbourg, en gare de Lisieux. Une innovation sur l'Ouest-Etat : les installations d'aiguillage ‚lectrique aux gares de Lisieux et M‚zidon, p. 49-51 (4 ill.). A propos des carillons de Pƒques : Jehan Aubert, fondeur de cloches / par V.L.F., p. 52-54 (3 ill.). La colline inspiratrice : le collŠge et l'‚cole militaire de Beaumont / par V. Le Fort, p. 55-58 (5 ill.). A travers le d‚partement : M. Henry Ch‚ron, ministre du Travail et de la Pr‚voyance sociale (1 ill.), les fˆtes de Pƒques … Pont-L'Evˆque (2 ill.), un ballon militaire atterrit … Fervaques (1 ill.), dans la L‚gion d'Honneur (2 ill), p. 59. Les dimanches / par G. Le R‚v‚rend, p. 60. Curiosit‚s sylvestres, p. 60 (2 ill.). Le cidre de Normandie / par Jean Lesquier, p. 61 (1 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 62-64 (4 ill.). Le carnet de route d'un officier allemand dans la r‚gion d'Orbec : notes traduites de l'original par O. Boyer, capitaine d'infanterie territoriale... Bibliographie. Petite chronique f‚minine. Chroniques du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ5 - MAI 1913 Couv. : Le congr‚s national de la Jeunesse Catholique de France. Comment la ville de Caen peut se d‚fendre contre l'incendie, p. 65-67 (10 ill.). Prix Lair et L‚gion d'Honneur, p. 67 (3 ill.). A travers le d‚partement : la fˆte en l'honneur de M. Viel … Argences (1 ill.), la foire de Caen (2 ill.), la foire aux autos (2 ill.), p. 68. Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les Boiseries / par R. Dubosq, p. 69-70 (3 ill.). Potiers d'art : ‚pis et poin‡ons / par V.L.F., p. 71-73 (16 ill.). La deuxiŠme exposition de la Soci‚t‚ d'Aviculture de Basse-Normandie, p. 74 (3 ill.). La colline inspiratrice : le collŠge et l'‚cole militaire de Beaumont / par V. Le Fort, p. 75-78 (3 ill.). Paul Harel … Caen, p. 78 (3 ill.) Le congr‚s national de la Jeunesse Catholique … Caen, p. 79 (3 ill.). Si nous faisons un peu de T.S.F., p. 80 (1 ill.)... Le carnet de route d'un officier allemand dans la r‚gion d'Orbec... Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ6 - JUIN 1913 Couv. : Une gentilhommiŠre normande par G. Moteley (Salon 1913). Nos artistes aux Salons, p. 81 (4 ill.). Le congr‚s des Petites A … Caen, p. 82 (8 ill.). Les hauts fourneaux et aci‚ries de Caen : prŠs de Caen un Creusot s'‚lŠve, p.83-85( (9 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 86-87 (2 ill.) Maisons de bois : les logis du vieux Lisieux, exemples et reliquaires / par V.L.F., p. 88-89 (12 ill.). Les obsŠques de M. Tillaye, s‚nateur du Calvados, p. 90 (4 ill.). Le Lundi de Pentec“te au chƒteau de Manneville, p. 91 (6 ill.). Pierre Cauchon, ‚vˆque de Lisieux / par V. Lefort, p. 92-93 (1 ill.). Le filleul de Mademoiselle Delauney / par J.L., p. 93. Le hasard artiste, p. 94 (3 ill.). Carnet mondain, p. 94 (1 ill.). En 21 lignes, p. 94 (1 ill.). Beaumont, sergenterie et canton / par V. Lefort, p. 95-96 ... (2 ill.). Le carnet de route d'un officier allemand dans la r‚gion d'Orbec ... Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ7 - JUILLET 1913 Couv. : Les fˆtes du couronnement de Notre-Dame de Grƒce. Le m‚ridien de Villers, p. 97 (1 ill.). L'affaire de Carrouges / par V. Lefort, p. 98-99 (2 ill.). Le couronnement de Notre-Dame de Grƒce, p. 100-101 (6 ill.). Sur la ligne de Lisieux … Trouville : exp‚riences a‚rodynamiques, p. 102 (3 ill.). Dans les jardins de Le Notre : le jardinet des ‚vˆques, p. 103 (3 ill.). La chanson du printemps / par Maurice-Charles Renard, p. 104-105 (1 ill.). Les disparus : M. Alfred Fleuriot, M. Albert Degrenne, M. Nicolas J‚r“me Gr‚goire, p. 105 (3 ill.) Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 106-107 (2 ill). Le temps des promenades : les caennais au bord de la mer, les calvadosiens du Havre … Orbec, p. 108 (2 ill.). Le carnet de route d'un officier allemand dans la r‚gion d'Orbec, p. 109. Carnet mondain, p. 109 (1 ill.). Pour les petits : la kermesse de la Goutte de Lait et de la Mutualit‚ Maternelle … Lisieux, p. 110 (4 ill.). Fˆtes d'enfants : la soir‚e du collŠge de Lisieux (4 ill.), la cavalcade Jeanne d'Arc … Ouistreham (3 ill.), p. 111. Beaumont sous la R‚volution / par V.L.F., p. 112 ... (1 ill.). Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ8 - AOUT 1913 Couv. : L'‚lection s‚natoriale du 20 Juillet. Le Souvenir Fran‡ais a consacr‚ un plaque comm‚morative … Saint-Martin-de-Sallen aux frŠres C‚cire, officiers de la Grande Arm‚e, p. 113 (1 ill.). Les faiseuses de perles, p. 114-115 (8 ill.). L'exposition de la Soci‚t‚ Canine de Basse-Normandie, p. 116 (5 ill.). Les reliques du pass‚ : "A Saint-Brice de Valmeray, fit chanter la messe, le Roy", p. 117 (2 ill.). Saint-M‚en, du Pr‚-d'Auge, gu‚risseur de la lŠpre, p. 118-119 (5 ill.). L'actualit‚ : l'‚lection s‚natoriale (2 ill.), l'inauguration de la Maison du Marin … Port-en-Bessin (1 ill.)., les m‚thodes "h‚bertistes" … Caen (1 ill.)., le concours international de gymnastique f‚minine … Deauville (2 ill.), le corso fleuri de l'Etoile Sportive Caennaise (4 ill.), l'ascension du ballon "Ville de Lisieux" (1 ill.), l'incendie d'un wagon de paille sur la voie pr‚ du tunnel de La Motte (1 ill), p. 120-121. Vignoble du Calvados / par V. Le Fort, p. 122-123 (2 ill.). Le concours de gymnastique de Falaise, p. 124 (4 ill.). La chanson du rouet : paroles de Gaston Le R‚v‚rend, musique in‚dite de L‚on Moignet, p. 125. Madame est servie ... Etes-vous navr‚es de la banalit‚ des menus modernes ? Voici, mesdames, des recettes du temps de Louis XV, p. 126 (2 ill.). Une mission am‚ricaine d'‚tudes agricoles … Lisieux, p. 127 (1 ill.). Les disparus : M. Lebailly, p. 127 (1 ill.). Beaumont sous la R‚volution / par V. Le Fort, p. 128 ... Le carnet de route d'un officier allemand dans la r‚gion d'Orbec ... le mois dr“le : dessins et textes in‚dits de M. Fenouil. Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ9 - SEPTEMBRE 1913 Couv. : La saison … Deauville. La s‚curit‚ en avion : un ing‚nieur calvadosien, M. Bonamy, poursuit … Beuvron, des recherches sur le vol plan‚ des oiseaux appliqu‚ aux avions, p. 129 (2 ill.). Exp‚rience de T.S.F. sur la plage de Luc-sur-Mer / par R. Dubosq, p. 130 (3 ill.). Les courses de Deauville il y a cinquante ans, p. 131-134 (15 ill.). Le bonheur de ce monde, p. 135. Carnet mondain, p. 135 (1 ill.). La saison … Deauville, p. 136-137 (16 ill.). La pompe funŠbre de Marie-Joly / par V.L.F., p. 138-139 (4 ill.). L'actualit‚ (… Orbec, … Argences et … M‚zidon) : une kermesse … Orbec (3 ill.), le pique-nique du V‚lo-Sport Argen‡ais (1 ill.), le concours de tir de M‚zidon (1 ill.), , p. 140. La foire de Guibray … Falaise / par Charles Gaubert, p. 141-142 (2 ill.). La Tuilerie de Normandie au Fresne-d'Argences, p. 143-144 (4 ill.). Beaumont sous la R‚volution / par V.L.F. ... Le coin des curieux : le vin Huet ... Le mois dr“le. Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ10 - OCTOBRE 1913 Couv. : Les membres du congr‚s national de la Laiterie, photographi‚s dans la cour de la ferme modŠle de M. le Baron G‚rard … Maisons. Les tr‚sors inconnus : Saint-Pierre Azif possŠde dans son ‚glise des chefs-d'oeuvre flamands, p. 132 (erreur de pagination = 145) (3 ill.). Partout on inaugure : la nouvelle mairie de Percy-en-Auge (1 ill.), pose de la 1Šre pierre de l'asile Saint-Joseph … Livarot (2 ill.), deux groupes scolaires … Fervaques et … Valsem‚ (2 ill.), p. 146. Concours et fˆtes agricoles : Orbec (1 ill.), Saint-Pierre-sur-Dives (2 ill.), Cambremer (2 ill.), p. 147. Soci‚t‚s de Tir et Compagnies de Papegai , p. 148 (1 ill.). Le congr‚s national de l'industrie laitiŠre / par V. Le Fort, p. 149-154 (21 ill.). Carnet mondain ,p. 154 (2 ill.). Le "Jersey Musical Union" … Caen, p. 155 (1 ill.). Suivant son habitude annuelle, le journal "Le Lexovien" a emmen‚ 100 enfants voir la mer, p. 155 (1 ill.). CroisiŠre anecdotique sur nos c“tes : le "g‚n‚ral" Cabieu / par V.L.F., p. 156-157 (2 ill.). Fˆtes mutualistes : l'assembl‚e g‚n‚rale des Soci‚t‚s de Secours Mutuels du Calvados, … Lisieux (4 ill.), 10ĝ anniversaire de "La Familiale" d'Argences (1 ill.), p. 158. Championnats sportifs, p. 159 (3 ill.). Colonies de vacances, p. 159 (2 ill.). Les Amis du Mont-Saint-Michel au th‚ƒtre de verdure de FougŠres, p. 160 (1 ill.). Le Carnet de route d'un officier allemand dans la r‚gion d'Orbec ... Petite Chronique f‚minine. Bibliographie. Cuisine ancienne. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ11 - NOVEMBRE 1913 Couv. : Le chƒteau et l'‚glise de La HoublonniŠre. L'abbaye de Longues, p. 161 (1 ill.). Chez les abeilles / par V. Le Fort, p. 162-165 (7 ill.). Carnet mondain, p. 165 (1 ill.). La saison des pommes : la station pomologique et cidricole de Caen (3 ill.), le march‚ aux pommes de Lisieux (1 ill.), p. 166-167. Les petites merveilles : La HoublonniŠre, p. 168-169 (6 ill.). L'actualit‚ : le banquet amical des percepteurs du Calvados (1 ill.), l'inauguration de la nouvel mairie et du bureau de poste de Manerbe (3 ill.), p. 170 . Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 171-172 (4 ill.). PoŠmes d'automne / par Gaston Le R‚v‚rend, p. 173. Petit sapin deviendra grand, p. 174-175 (7 ill.). Le concours de juments pouliniŠres d'Argences, p. 176 (3 ill.). La Soci‚t‚ Hippique de Trait Augeron … Lisieux, p. 176 (3 ill.). Carnet de route d'un officier allemand dans la r‚gion d'Orbec ... Histoire de rire. Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 7Šme ANNEE / Nĝ12 - DECEMBRE 1913 Couv. : L'exposition florale organis‚e au commencement du mois par la Soci‚t‚ d'Horticulture de Caen et par la Soci‚t‚ des Chrysanth‚mistes de Basse-Normandie dans la salle des concerts de l'H“tel-de-Ville de Caen. D‚couvertes arch‚ologiques … Lisieux / par A.M. & J.L., p. 177 (1 ill.). Les mines de fer dans le Calvados / par G. Drouet, p. 178-179 (1 ill.). Inauguration d'une ‚cole de filles au Pr‚-d'Auge, p. 179 (1 ill.). La fleur d'or, p. 180 (2 ill.). Les "Gouttes de Lait" dans le Calvados / par V. Le Fort, p. 181-183 (8 ill.). A propos des fresques de B‚nouville : le dict des trois morts et des trois vifs, p. 184 (1 ill.). Mon ami le taupier / par V.L.F., p. 185 (3 ill.). Un torpilleur … Morteaux-Couliboeuf, p. 186 (1 ill.). PremiŠre application de l'isoloir dans le Calvados, p . 186 (1 ill.). Trois h“tes : Ch. Tellier, Gr‚try, Pasteur, p. 187 (3 ill.). Les miettes du folklore normand : chez nos aieules du Lieuvin / par G. Le R‚v‚rend, p. 188-189. La Saint-Hubert … Friardel, p. 189 (1 ill.). A Falaise, … Vire, … Lisieux, on a fˆt‚ de r‚centes d‚corations, p. 190 (5 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 191-192 (4 ill.). Histoire moderne d'une bouch‚e de pain : le bl‚ qui lŠve (1 ill.)... Petite chronique f‚minine. La classe de 20 ans : l'arvers de la m‚daille, textes et dessins de Fenouil. Chronique du mois. Table des matiŠres de l'ann‚e 1913. 8Šme ANNEE / Nĝ1 - JANVIER 1914 Couv. : L'industrie laitiŠre dans le Calvados : la r‚ception du lait … la fromagerie de Saint-Maclou. Les ancˆtres de "La Revue illustr‚e du Calvados", p. 1 (1 ill.). L'industrie laitiŠre dans le Calvados : la fromagerie de Saint-Maclou / par V.L.F., p. 2-5 (10 ill.). Jean Bertot, p. 6-7 (4 ill.). Sabots de No‰l / par V.L.F., p. 8-9 (8 ill.). Le capitaine Gautier / par V.L.F., p. 10-11 (1 ill.). Mort de deux savants calvadosiens : M. Emile Travers, M. Charles Br‚ard, p. 12 (2 ill.). Un groupe de m‚daill‚s de 1870-1871 … Lisieux, p. 12 (1 ill.). Tango or not Tango, p. 13 (5 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 14-15 (2 ill.). Au banquet de "La Pomme" : le pr‚sident Jean Boucher, p. 16 (3 ill.). Chanson, p. 16. Les miettes du folklore normand : chez nos aieules du Lieuvin / par Gaston Le R‚v‚rend... Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 8Šme ANNEE / Nĝ2 - FEVRIER 1914 Couv. : L'Ecole pratique d'Agriculture d'Hiver de Caen : le cours de chimie. L'Ecole pratique d'Agriculture d'Hiver, p. 17-18 (4 ill.). Les ‚tapes d'une grande gare : les agrandissements de la gare de M‚zidon, p. 19-21 (6 ill.). La Chanson du Printemps de M.-Ch. Renard au Th‚ƒtre de Caen, p. 21. Un poŠte p‚lerin : Charles Le Boulanger et son Drakar, p. 22 (2 ill.). Vieil artiste, vieux h‚ros : le pŠre Besombes / par V.L.F., p. 23 (2 ill.). Le classement et l'identification des nomades par l'anthropom‚trie, p. 24 (3 ill.). Le Chemin d‚laiss‚ / par G. Le R‚v‚rend, p. 25 (4 ill.). La bonne goutte / par V. Le Fort, p. 26-27 (4 ill.). Histoire moderne d'une bouch‚e de pain : l'‚pi, p. 28 (3 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 29-30. Nos artistes : Mlle Bonnefoi, p. 30 (1 ill.). L'actualit‚ : remises de d‚corations militaires … Caen (2 ill.), … Lisieux (2 ill.), le challenge de cross-country Bedu (1 ill.), p. 31. De No‰l au Rois : fˆtes du temps pass‚ au pays normand / par Gaston Le R‚v‚rend, p. 32 ... (2 ill.). Petite chronique f‚minine. Chronique du mois. 8Šme ANNEE / Nĝ3 - MARS 1914 Couv. : L'hospice Saint-Louis de Caen, dont la d‚molition va ˆtre incessamment entreprise, la fa‡ade sur les jardins. La s‚curit‚ en avion : l'a‚roplane … quatre ailes de M. E. L. Bonamy, p. 33 (3 ill.). Les pierres qui meurent : les derniers jours de l'Hospice Saint-Louis de Caen / par V. Le Fort, p. 34-37 (4 ill.). Carnet mondain : une brillante soir‚e … la pr‚fecture du Calvados, mariages (2 ill.), p. 37. Un huchier d'… pr‚sent : Georges-Paul Patou / par V.L.F., p. 38-39 (7 ill.). Autres temps, autres ... misŠres, autres usages : dans le village d'autrefois par le village d'aujourd'hui / par Gaston Le R‚v‚rend, p. 40-41. La "Sainte de Lisieux" : Soeur Th‚rŠse de l'Enfant J‚sus et de la Sainte Face, p. 42-43 (7 ill.). Les miettes du pass‚ : Raoul Tesson, le bien-avis‚, p. 44. Nos artistes : J. Bonnefoi, p. 44 (1 ill.). L'actualit‚ : banquet en l'honneur de M. M‚e (1 ill.), "La Voix qui appelle" (1 ill.), une soir‚e de l'Amicale Michelet de Lisieux (2 ill.), noces d'or (1 ill.), p. 45. Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 46-47 (2 ill.). La chanson des sabots / par Jeanne Letoquart, p. 48. Chronique du mois. Petite chronique f‚minine. En 21 lignes. 8Šme ANNEE / Nĝ4 - AVRIL 1914 Couv. : L'extension du port de Caen. L'aviateur Poir‚e boucle la boucle … Caen, p. 49 (5 ill.). Lottin de Laval : le pŠre du "flan" / par V.L.F., p. 50-52 (5 ill.). Les pierres qui meurent : les derniers jours de l'Hospice Saint-Louis de Caen / par V. Le Fort, p. 53-55 (6 ill.). Conte de Pƒques : en chantant l'alleluia / par G. Le R‚v‚rend, dessins de L. Moignet, p. 56-57 (2 ill.). Ville natale / par Henri Beauclair, p. 58 (1 ill.). L'extension du port de Caen, p. 59-61 (7 ill.). Tripes … la mode de Caen, p. 62 (2 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux / R. Dubosq, p. 63-64 (2 ill.). Le mois dr“le : texte et dessins de J. Contel. Bibliographie. Chronique du mois. Petite chronique f‚minine. 8Šme ANNEE / Nĝ5 - MAI 1914 Couv. : Un des plus beau coins de la vall‚e de la Touques, vue g‚n‚rale de Pierreffitte-en-Auge. Les ‚lections l‚gislatives dans le Calvados, p. 65 (6 ill.). Silhouettes des candidats, p. 66 (3 ill.). Pierreffitte-en-Auge / par V.L.F., p. 66-67 (4 ill.). Deux oeuvres d'artistes normands : l'Orne … Cl‚cy / par G. Moteley, Haut-relief / de E. Dubois, p. 68 (2 ill.). Les travaux de la gare de M‚zidon, p. 69 (3 ill.). La chapelle de Pierre Cauchon … la cath‚drale Saint-Pierre de Lisieux / par V. Lahaye, p. 70-73 (11 ill.). La cavalcade du Lundi de Pentec“te … Pont-L'Evˆque, p. 73 (5 ill.). Du vrai au faux et du vieux au neuf / par Gaston Le R‚v‚rend, dessins de L. Moignet, p. 74-75 (2 ill.). Les Field-Trials ou ‚preuves de chasse de la Soci‚t‚ Canine de Basse-Normandie, p. 76-77 (12 ill.). Les pierres qui meurent : les derniers jours de l'Hospice Saint-Louis de Caen / par V. Le Fort, p. 78 (1 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux / par R. Dubosq, p. 79-80 (3 ill.). Le pique-nique manqu‚ : fantaisie / par Tristan Bernard. Chronique du mois. Petite chronique f‚minine. 8Šme ANNEE / Nĝ6 - JUIN 1914 Couv. : Les fˆtes de Lisieux, le concours national de pompes … incendies. L'assembl‚e g‚n‚rale des Journalistes Professionnels de Normandie … Caen, p. 81 (1 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 82-83 (3 ill.). Le chemin d‚laiss‚ / par G. Le R‚v‚rend, p. 84 (2 ill.). Une matin‚e en l'honneur de la chanson normande / dessins de M. L‚on Le Clerc, p. 85-86 (4 ill.). Carnet mondain, p. 86 (2 ill.). Les fˆtes de Lisieux : le concours agricole et horticole (6 ill.), le concours national de pompes (4 ill.), la r‚union sportive et la cavalcade enfantine (8 ill), p. 87-89. Pierreffitte-en-Auge / par V. Le Fort, p. 90-91 (5 ill.). La foire aux id‚es : … travers un provincialisme de fantaisie et de parade / par Gaston Le R‚v‚rend, p. 92-93 (1 ill.). M. Camille Blaisot, p. 93 (1 ill.). Les Ouvriers de M. Henri Laniel, d‚put‚ de Lisieux, fˆtent leur patron, p. 94 (2 ill.). L'auto qui tue :aynŠte pour 2 hommes et 1 femme / par Jean Bertot, p. 95-96 (2 ill.). Bibliographie. Petite chronique f‚minine. 8Šme ANNEE / Nĝ7 - JUILLET 1914 Couv. : Le chƒteau d'Ouilly-du-Houlley. L'inauguration de la Fondation Marie-Louise Landry … Dozul‚, p. 97 (3 ill.). Le congr‚s normand … Caen, p. 98-99 (4 ill.). La chanson du printemps de M. Ch. Renard au Th‚ƒtre Montmartre, p. 99 (2 ill.). Les chiens de bois de la cath‚drale de Lisieux / par E. Parvin, p. 100-101 (5 ill.). La fˆte du tri-cinquentenaire de la Soci‚t‚ d'Agriculture de Caen, p. 102 (6 ill.). La section d'escrime de l'Association G‚n‚rale des Etudiants de Caen, p. 103 (1 ill.). Le Grand Prix de France des Eclaireurs cyclistes, p. 103 (1 ill.). Le chƒteau d'Ouillie la Ribaude (Ouilly-du-Houlley) / par V. Le Fort, p. 104-106 (9 ill.). La foire aux id‚es : … travers un provincialisme de fantaisie et de parade / par Gaston Le R‚v‚rend, p. 107-108. Le chemin d‚laiss‚ / par Gaston Le R‚v‚rend, p. 108. La kermesse de la Goutte de Lait et de la Mutualit‚ Maternelle de Lisieux, p. 109 (3 ill.). Les richesses de la cath‚drale de Bayeux : les boiseries / par R. Dubosq, p. 110-111 (2 ill.). Groupe de faisans dor‚s de Raymond Bigot, p. 111 (1 ill.). L'auto qui tue : saynŠte pour 2 hommes et 1 femme / par Jean Bertot, p. 112. Les fˆtes de Bonneville-la-Louvet, p. 112 (2 ill.). Bibliographie. Chronique du mois. Petite chronique f‚minine. Encart de souscription au volume de Gaston Le R‚v‚rend "Le Chemin d‚laiss‚". Index des lieux (‚tabli d'aprŠs les tables annuelles de la revue) A Argences, 1907, 97 ; 1908, 15, 51, 171 ; 1909, 126 ; 1910, 28, 61, 155 ; 1911, 182 ; 1912, 43, 69, 190 ; 1913, 68, 140, 158, 176. Arromanches, 1911, 151. B Banneville-la-Campagne, 1911, 107 ; 1913, 91. Bayeux, 1908, 78, 91, 110, 122, 133 ; 1909, 84, 85, 103, 104, 113, 121, 126, 164, 184 ; 1910, 12, 65, 79, 83, 91, 92, 93, 98, 163 ; 1911, 50, 66, 83, 87, 110, 131, 143, 163, 181, 199 ; 1912, 62, 97, 129, 161, 168 ; 1913, 2, 28, 40, 62, 69, 86, 106, 171, 191 ; 1914, 14, 29, 46, 63, 79, 82, 110. Beaumont-en-Auge, 1912, 56 ; 1913, 7, 21, 45, 55, 75, 95, 112, 128, 144. B‚nouville, 1913, 184. Bernay, 1907, 57 ; 1910, 159. Beuvillers, 1907, 66 ; 1910, 159 ; 1911, 192 ; 1914, 94. Blangy-le-Chƒteau, 1912, 159 ; 1913, 154. Blonville-sur-Mer, 1913, 14. Boissey, 1913, 135. Bonneville-la-Louvet, 1909, 102 ; 1911, 132 ; 1914, 112. Bonsecours, 1908, 73. Bouttemont, 1912, 133. Branville, 1909, 161. Bretteville-sur-Laize, 1907, 126. Bretteville-sur-Odon, 1914, 45. Breuil-en-Auge, 1909, 141 ; 1911, 76. C Cabourg, 1912, 110, 113, 148 ; 1913, 33. Caen, 1907, 101, 117, 118, 123 ; 1908, 8, 25, 30, 45, 56, 57, 59, 74, 93, 113, 168 ; 1909, 1, 15, 28, 31, 43, 45, 46, 58, 60, 61, 67, 86, 92, 93, 97, 106, 117, 119, 130, 140, 163, 168, 171, 178, 179, 182, 186 ; 1910, 2, 8, 10, 15, 20, 22, 24, 28, 30, 34, 38, 39, 40, 41, 44, 46, 47, 49, 59, 62, 65, 70, 72, 74, 91, 92, 99, 113, 115, 120, 129, 131, 132, 147, 150, 158, 162, 165, 168, 175, 177, 182, 184, 188, 190 ; 1911, 6, 7, 8, 15, 17, 18, 24, 28, 33, 34, 39, 45, 53, 60, 61, 62, 71, 73, 80, 88, 89, 101, 113, 133, 140, 148, 162, 181, 182, 184, 186, 199 ; 1912, 2, 7, 9, 10, 11, 12, 16, 22, 27, 32, 33, 35, 48, 55, 59, 60, 62, 68, 69, 74, 84, 95, 102, 110, 114, 115, 124, 130 138, 142, 143, 156, 160, 175, 182, 189 ; 1913, 19, 26, 27, 32, 39, 59, 65, 67, 68, 74, 78, 79, 82, 108, 116, 120, 155, 159, 170 ; 1914, 17, 31, 34, 37, 49, 53, 59, 62, 78, 81, 98, 102, 103. Calvados, 1908, 88, 104, 120, 139, 175 ; 1910, 149, 172, 187 ; 1911, 13, 23 ; 1912, 24, 38, 50, 172 ; 1913, 122, 178, 187. Cambremer, 1908, 168 ; 1910, 107 ; 1912, 188 ; 1913, 147. Canon, 1912, 4. Canapville, 1912, 197. Carentan, 1911, 143. Carrouges, 1913, 98. Cherbourg, 1909, 77. Cond‚-sur-Noireau, 1909, 7, 78, 143 ; 1910, 25, 47, 91, 99 ; 1911, 16, 49 ; 1912, 78, 125. Cond‚-sur-Seulles, 1909, 164 ; 1912, 56. Cormelles, 1909, 109. Courtonne-la-Meurdrac, 1912, 76 ; 1913, 39. Courvaudon, 1908, 70 ; 1911, 194. Crocy, 1911, 89. D Deauville, 1907, 55 ; 1909, 133 ; 1910, 45 ; 1911, 57, 142 ; 1912, 51, 130, 135 ; 1913, 120, 131, 136. Demouville, 1908, 175. Dives-sur-Mer, 1908, 43 ; 1910, 59 ; 1912, 17, 170. Douvres, 1912, 117. Dozul‚, 1908, 148 ; 1914, 97. E Elbeuf, 1909, 124. F Falaise, 1907, 115 ; 1908, 81, 92, 164 ; 1909, 100, 122 ; 1910, 3, 65, 76, 86, 91, 134, 173 ; 1911, 59, 92, 144, 148 ; 1912, 23, 31, 77, 90, 116, 170 ; 1913, 5, 33, 36, 61, 124, 141, 190. F‚camp, 1908, 118. Fervaques, 1907, 72, 79 ; 1908, 125 ; 1909, 150 ; 1912, 142 ; 1913, 12, 59, 146. Fontaine-Etoupefour, 1911, 193. Fontenay-le-Pesnel, 1911, 165. Fresne-d'Argences, 1913, 143. Fresn‚-la-MŠre, 1911, 182. Friardel, 1913, 189. G Glanville, 1912, 157. Glos, 1907, 121. Grandcamp, 1908, 143, 154. H Heurtevent, 1907, 93. Honfleur, 1907, 8, 25, 41, 82 ; 1908, 75, 87, 107, 165 ; 1909, 81, 101, 116; 1910, 82, 91, 125 ; 1911, 82 ; 1912, 42, 91, 96, 177 ; 1913, 100. Hotot-en-Auge, 1912, 119, 140. HoublonniŠre (La), 1913, 168. Houlgate, 1910, 171. I Isigny, 1907, 89 ; 1909, 81 ; 1910, 135 ; 1912, 143. Issy-les-Moulineaux, 1908, 77. L Laize-la-Ville, 1912, 140. La Maladrerie, 1909, 157 ; 1910, 9. Le Havre, 1908, 10 ; 1909, 186. Le Pin, 1907, 88. Lisieux, 1907, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12, 18, 20, 22, 26, 29, 30, 34, 35, 36, 37, 39, 42, 45, 53, 56, 58, 61, 63, 77, 78, 80, 91, 102, 113, 114, 119, 123, 127 ; 1908, 1, 4, 6, 7, 11, 13, 14, 21, 36, 39, 46, 49, 53, 61, 66, 73, 76, 86, 90, 92, 96, 106, 111, 125, 126, 129, 136, 140, 142, 153, 155, 158, 173, 174, 178, 185, 188, 190 ; 1909, 3, 8, 15, 17, 37, 42, 54, 62, 72, 77, 90, 120, 122, 129, 173, 174, 183, 189 ; 1910, 4, 13, 15, 17, 43, 47, 51, 54, 56, 62, 65, 102, 107, 108, 117, 133, 140, 141, 145, 148, 161, 166, 181, 183, 191 ; 1911, 4, 13, 14, 17, 30, 40, 45, 62, 65, 71, 75, 79, 88, 106, 110, 111, 124, 138, 146, 154, 160, 183, 185 ; 1912, 11, 17, 23, 36, 54, 61, 62, 76, 79, 87, 94, 103, 104, 108 126, 129, 130, 139, 140, 143, 160, 161, 169, 171, 178, 179, 180 ; 1913, 1, 27, 32, 49, 52, 67, 88, 92, 94, 103, 105, 109, 110, 111, 121, 127, 154, 155, 158, 165, 166, 167, 176, 177, 190 ; 1914, 1, 12, 31, 37, 38, 42, 45, 58, 70, 85, 87, 100, 103, 109. Littry, 1909, 142. Livarot, 1908, 57 ; 1909, 82 ; 1910, 79 ; 1912, 149, 158 ; 1913, 146, 186. Louviers, 1908, 74. Luc-sur-Mer, 1913, 130. M Magny-la-Freule, 1908, 191. Maisy, 1912, 55. Manerbe, 1913, 170. Marolles, 1912, 175. Mesnil-Bacley, 1908, 43 ; 1910, 175. Mesnil-Durand, 1909, 188. Mesnil-Guillaume, 1912, 140. Mesnil-Mauger, 1913, 121 ; 1914, 2. Meudon, 1908, 20. M‚zidon, 1911, 10 ; 1912, 76, 139 ; 1913, 140 ; 1914, 19, 69. Missy, 1909, 44. Molay-Littry, 1908, 123. Monceaux, 1910, 174. Mondeville, 1913, 59 ; 1913, 83. Montfiquet, 1912, 93. Moutiers-Hubert, 1907, 117. Moyaux, 1908, 97 ; 1910, 26 ; 1911, 89. O Orbec, 1907, 9, 94 ; 1908, 22, 33, 150 ; 1909, 151 ; 1910, 142, 155 ; 1911, 161 ; 1912, 143, 150 ; 1913, 108, 140, 147. Ouilly-du-Houlley, 1914, 104. Ouilly-le-Vicomte, 1910, 52. Ouistreham, 1909, 40 ; 1913, 111. P Paris, 1907, 6 ; 1908, 85 ; 1909, 49, 81 ; 1910, 42, 75, 87, 88, 100 ; 1911, 58 ; 1912, 49, 109, 128. Percy-en-Auge, 1913, 146. Pierrefitte-en-Auge, 1910, 157 ; 1914, 66, 90. Pont-l'Evˆque, 1907, 11, 66 ; 1908, 119, 170 ; 1909, 132 ; 1910, 23, 54, 65, 136, 152 ; 1911, 79, 92, 141 ; 1912, 54, 95, 130, 177 ; 1913, 59 ; 1914, 73. Pont‚coulant, 1908, 17. Port-en-Bessin, 1908, 91, 124 ; 1910, 156 ; 1911, 123 ; 1913, 31, 120. Pr‚aux, 1907, 24 ; 1912, 92. Pr‚ d'Auge (Le), 1913, 118, 179. R Reux, 1910, 97 ; 1912, 160. Riva-Bella, 1910, 106 ; 1912, 128. Rouen, 1907, 104, 116 ; 1909, 108 ; 1910, 7. S Saint-Andr‚-en-Gouffern, 1912, 145. Saint-Aubin-de-Bonneval, 1908, 59. Saint-D‚sir-de-Lisieux, 1908, 82, 92 ; 1909, 101. Saint-Gabriel, 1908, 65, 68. Saint-Gatien-des-Bois, 1912, 107. Saint-Germain-de-Livet, 1910, 68 ; 1912, 111 ; 1914, 94. Saint-Germain-de-Taillevende, 1911, 29. Saint-Germain-la-Campagne, 1907, 70. Saint-Hymer, 1912, 55, 95 ; 1912, 64, 81. Saint-Jacques-de-Lisieux, 1909, 20 ; 1913, 4. Saint-Jean-des-Bois, 1909, 156. Saint-Julien-de-Mailloc, 1909, 26. Saint-Julien-le-Faucon, 1907, 99 ; 1909, 13, 142 ; 1911, 44. Saint-Laurent-de-Condel, 1912, 77. Saint-Martin-de-Bienfaite, 1910, 128. Saint-Martin-de-la-Lieue, 1907, 16 ; 1910, 190 ; 1912, 94. Saint-Martin-de-Mailloc, 1910, 27. Saint-Pierre-Azif, 1913, 145. Saint-Pierre-de-Mailloc, 1910, 111. Saint-Pierre-sur-Dives, 1907, 16 ; 1908, 60, 94 ; 1909, 90 ; 1910, 94 ; 1911, 88 ; 1912, 94, 189. Sainte-Foy-de-Montgomery, 1907, 105. Soliers, 1908, 167. Sommervieu, 1907, 105. T Tailleville, 1911, 155. Thiberville, 1912, 141. Thury-Harcourt, 1908, 121. Tournai-sur-Odon, 1910, 176. Tracy-Bocage, 1910, 13. Troarn, 1908, 161. Trouville, 1907, 32 ; 1908, 58, 145 ; 1909, 114 ; 1910, 51 ; 1911, 57, 163 ; 1912, 51, 135 ; 1913, 17, 27. U Ussy, 1909, 148. V Valsem‚, 1913, 146. Vassy, 1911, 120. Vaudry, 1911, 132. Versailles, 1910, 14. Victot-Pontfol, 1912, 97. Vieux Fum‚, 1914, 76. Villers-Bocage, 1912, 80. Villers-sur-Mer, 1912, 157 ; 1913, 97. Vimoutiers, 1912, 75. Vire, 1907, 122 ; 1908, 127 ; 1910, 40, 65, 77 ; 1911, 36, 56, 70, 71, 93, 102, 125, 126, 132, 134, 145, 156, 177, 187, 199 ; 1912, 118, 128 ; 1913, 190. INDEX DES AUTEURS A Arlatan, P.d', 1908, 68 About, Edmond, 1908, 37 Albalat, Antoine, 1908, 38 Alceste, 1908, 23-24, 41, 55, 84 Allais, Alphonse, 1908, 111, 118-119 ; 1909, 19 Aris, Marie, 1909, 57 Arnotto, Laurence, 1907, 69 ; 1908, 20 Asselin, l. d', 1912, 18-19 B Barbey-d'Aurevilly, Jules, 1907, 73 Batcave, Louis, 1910, 55 Bazin, Raymond, 1908, 13-14, 39-40, 110 ; 1909, 36 Bazin, Ren‚, 1908, 110 Beauclair, Henri, 1914, 58. Berger, Marcel, 1910, 106 Bernard, Tristan, 1914, 80bis. Bertot, Jean, 1914, 95-96, 112. Bertrand, Louis, 1907, 94 Blanc, Pierre, 1908, 157 ; 1909, 57, 60 Blanche, Raymond, 1910, 119 Blum, Ernest, 1907, 100 Bois, Jules, 1908, 189-190 ; 1909, 43-44 ; 1910, 25-26 BorgŠze, Henry, 1910, 154 Bouvier, Jean, 1909, 6-7 ; 1909, 125 Butel-Hamel, 1911, 93-95, 102-106, 126-130, 134-137, 156-159, 177-180, 187-190. C Campion, Robert, 1907, 10 Cavellier, Gabrielle, 1908, 7 ; 1910, 124 Chaigneau, Rapha‰l, 1914, 98. Champfleury, 1911, 48 Clar‚tie, Jules, 1910, 170 Cl‚ry, A., 1909, 17 Conti, Henri, 1908, 152-154, 187 ; 1909, 55-57 Cornu, Joseph, 1913, 15-16 Cornu, Paul, 1909, 18-19 Cotentin, H., 1908, 156-157 Coupin, Henri, 1910, 78-79 Courteline, Georges, 1908, 35, 69-70 CroziŠres, Alphonse, 1909, 12 ; 1910, 101 D Daudet, Alphonse, 1909, 75-76 Daudet, Ernest, 1909, 88-89 Delys, Robert, 1908, 27-28 ; 1910, 143 Derozier, A., 1910, 179-180 ; 1911, 11-12, 20-21, 34-35, 54-55 ; 1912, 29-30, 47-48 Descaves, Lucien, 1908, 103 Deschanel, Paul, 1911, 173-176 Descours-Desacres, 1912, 25-26 Devaux, R., 1912, 38 Dourliac, H.Arthur, 1908, 131-132 ; 1909, 35 Dreveton, EugŠne, 1908, 166 ; 1910, 58-59, 84-85 ; 1911, 108-109 Drouet, G., 1913, 178-179 Drouin, Gilberte, 1910, 131-132 Dubosq, Ren‚, 1911, 18-19, 50-52, 66-69, 80, 83-87, 194-196 ; 1913, 2-3, 19-20, 28-29, 40-42, 62-64, 69-70, 86-87, 106-107, 130, 171-172, 191-192 Ducloux, A., 1912, 50 ; 1914, 14-15, 29-30, 46-47, 63-64, 79-80, 82-83, 110-111. Dupont, Pierre, 1912, 21 Durand, Albert, 1913, 160 E Enault, Louis, 1910, 71-74 ; 1910, 137-139 ; 1911, 152-153 Eng, Roger, 1911, 47 ; 1914, 112bis-ter. Engelhard, Ch., 1908, 19 ; 1909, 87, 102, 159, 175, 179-180, 191 ; 1910, 60 ; 1911, 160 Engerand, Fernand, 1911, 166-170 F Faguet, Emile, 1910, 98 Fanet, ValŠre, 1912, 72-74 Fasquelle, Ch., 1909, 109-110, 127 F‚ret, Ch.-Th., 1912, 88-89 Flammarion, Camille, 1909, 127 Flandin, 1912, 26 Florian-Parmentier, 1909, 147-148, 153-154, 185-186 Fortolis, L., 1910, 95 France, Anatole, 1908, 22 France, Marcel, 1908, 3, 170-171 Frapi‚, L‚on, 1909, 10 Fr‚tigny, Aristide, 1911, 22 G Galipaux, F‚lix, 1908, 173-174 Gallet, R., 1910, 53, 83 Gaubert, Charles, 1912, 78, 125, 145-148 ; 1913, 141-142 Gebhart, Emile, 1908, 76 Germain, Henri, 1908, 137-138 ; 1910, 77-78 Gosselin, Louis, 1912, 28-29, 57-59, 70-71 Gouget, Louis, 1911, 59, 77, 173 ; 1914, 98. Graffigny, H. de, 1907, 108-109 Groug‚, Ren‚, 1908, 4-5 ; 1909, 172 Guichard, Pierre, 1909, 83 H Harel, Rose, 1910, 63 Haulnoi, F‚lix, 1910, 124 H‚diard, L., 1912, 33-35, 50 Huet, R., 1912, 39 Hugo, Victor, 1908, 159 Hunger, Victor, 1912, 10-11, 124-125 J-K Jack, docteur, 1908, 121, 191 ; 1909, 11 Jollivet, Gaston, 1908, 44 Kerlecq, Jean de, 1909, 66 L Labb‚, Paul, 1910, 127 Lahaye, Victor, 1908, 11-12, 174 ; 1909, 184-185 ; 1911, 111 ; 1914, 70-73. Laporte, Arnaud de , 1911 Larguier, L‚o, 1910, 69 Laut, Ernest, 1909, 46-47 Lavedan, Henri, 1907, 67-69, 87 ; 1908, 18-19 ; 1909, 14 Lebertre, EugŠne, 1907, 103 Le Chercheur, 1907, 90 Le Chercheur de La D‚livrande, 1908, 139 ; 1909, 11, 79 Lefort, Victor, 1908, 163-164 ; 1909, 4, 33, 58-59, 71 ; 1910, 28-29, 30, 40-41, 70, 122, 147-148, 150-151, 156, 162-163, 168-170, 177-178, 184-186 ; 1911, 1, 2-4, 7, 24-26, 27-28, 38, 43-44, 60, 62-63, 74-75, 91, 98-99, 100, 135, 186, 190 ; 1912, 8-9, 20, 44-45, 63-64, 65-67, 81-83, 90-93, 97-100, 108-109, 119-123, 133-134, 141, 151-155, 165-167, 180-181 ; 1913, 8-9, 10-11, 17-18, 21-24, 36-39, 45-48bis, 52-54, 55-58, 71-73, 75-78, 88-89, 92-93, 95-96bis, 98-99, 112-112ter, 122-123, 128-128bis, 138-139, 144bis-ter, 149-154, 156-157, 162-165, 181-183, 185 ; 1914, 2-5, 8-9, 10-11, 26-27, 34-37, 38-39, 50-52, 53-55, 66-67, 78, 90-91, 104-106. LemaŒtre, Jules, 1908, 103, 121 Lemonnier, Camille, 1907, 124-126 Lemonnier, mgr., 1912, 24 Le Moel, EugŠne, 1911, 99-100 Lemoyne, Andr‚, 1908, 12 Lenotre, G., 1908, 26-27 Le R‚v‚rend, Gaston, 1912, 118 ; 1913, 30, 60, 125, 173, 188-189 ; 1914, 16bis-ter, 25, 32-32ter, 40-41, 74-75, 84, 92-93, 96bis, 107-108, 112ter Lesquier, Jean, 1909, 5 ; 1912, 160bis, 171, 187-188 1913, 12-13, 61, 93, 177 Letoquart, J., 1910, 12, 151, 164 ; 1914, 48. Linossier, Fr., 1910, 11 L'Orza de Reichenberg, marquis, 1912, 172-173 Longuemare, Paul de, 1911, 170-172 ; 1912, 25 Loubon, Ludovic, 1910, 37 M Madelaine, A., 1911, 120-123 Marguerite, Paul, 1909, 107-108 Mariette, Joseph, 1910, 87 Marjolet, 1908, 75, 123 Marsolleau, Louis, 1908, 91 Marteau, E., 1910, 7 Masson-Forestier, 1908, 142 Mattifat, docteur, 1909, 91, 166 Maubourg, Jean, 1910, 76 Maupassant, Guy de, 1908, 117 Marye, Henri, 1909, 178-179 ; 1910, 8 Mess‚ant, Henri, 1909, 165 ; 1911, 5-6 Mille, Pierre, 1907, 36 Mistral, Fr‚d‚ric, 1909, 115 Monfils-Chesneau, Marie, 1908, 103 Morency, Illyrine de, 1910, 110 MoriŠre, Emile, 1910, 30 Morville, Corentin, 1909, 68-69 N Nicolle, Henri, 1910, 170 Norville, 1908, 175, 191 ; 1909, 4, 13, 15, 36, 38, 39, 42, 46, 79, 89 P Parville, Henri de, 1908, 41-42 Parvin, E., 1914, 100-101. Pessey, Ch., 1908, 139, 162 ; 1909, 12, 105, 149 ; 1910, 12, 68, 151 Petit-Ren‚, 1909, 78 Pouvillon, Emile, 1909, 40-42, 1909, 118-119, 134-136 Pouzols, Pierre, 1908, 62-63 ; 1910, 127 Pr‚vost, Marcel, 1908, 146-147 ; 1910, 18-19 Prudhomme, Sully, 1907, 106 R Raimes, Gaston de, 1908, 156 Rame, J., 1912, 38-39 Rault, Auguste, 1910, 53 Renard, Maurice-Charles, 1913, 104-105 Renaudot, G., 1909, 99-100 Revel, Jean (Paul Toutain), 1908, 86 ; 1912, 112-112bis Richepin, Jean, 1908, 168 Rivard, Adjutor,1910, 114-115 Rocher, Georges, 1910, 29 Ronchamp, E. de, 1909, 19 Rostand, Mme Edmond, 1908, 62 S Sabatier, Ren‚, 1908, 45-46 Saint-Saens, Camille, 1907, 23 Scholl, Aur‚lien, 1907, 91 Sechiari, Pierre, 1912, 2-3 Simon, J.-M., 1910, 156 Sorel, Albert-Emile, 1908, 108-109, 141-142 T Theuriet, Andr‚, 1909, 93-95 Tillaye, 1907, 82-87 Tinayre, Marcelle, 1910, 60 V-W-X-Z Val, Charles, 1911, 97 Valvire, 1910, 40 Venoix, R‚my, 1912, 40-42 Veuclin, E., 1910, 149, 172, 187 ; 1911, 23 ; 1912, 4-7 Wagner, Richard, 1908, 184 Xanrof, 1909, 110-111 Zamaco‹s, Miguel, 1908, 138 ; 1909, 70-71 INDEX DES SUJETS A abbaye, Saint-Andr‚-en-Gouffern, 1912, 145-148. abbaye Sainte-Marie, Longues, 1913, 161. acier, Mondeville, 1913, 83-85. Adeline (Pierre), 1912, 140. Adeline (Th‚rŠse), 1909, 174. Adigard (Commandant), 1907, 8-9. a‚rostat, Argences, 1912, 21. a‚rostat, Fervaques, 1913, 59. a‚rostat, Lisieux, 1907, 54 ; 1910, 119 ; 1912, 106 ; 1913, 121. a‚rostat, Orbec, 1908, 150. agriculture voir aussi ‚levage, au nom des c‚r‚ales et des animaux agriculture, concours, Blangy-le-Chƒteau, 1912, 158-159. agriculture, concours, Caen, 1914, 102. agriculture, concours, Cambremer, 1913, 147. agriculture, concours, Douvres, 1912, 117. agriculture, concours, Dozul‚, 1908, 148-149. agriculture, concours, Lisieux, 1909, 37-39 & couv. ; 1914, 87. agriculture, concours, Livarot, 1912, 158. agriculture, concours, Moyaux, 1908, 97-101 & couv. agriculture, concours, Orbec, 1908, 150 ; 1912, 150 ; 1913, 147. agriculture, concours, Pont-l'Evˆque, 1910, 152-154. agriculture, concours, Ussy, 1909, 148-149. agriculture, cr‚dit mutuel, Pont-l'Evˆque, 1910, 152-154. agriculture, enseignement, Caen, 1914, 17-18 & couv. agriculture, fˆte, 1796-1799, Pays d'Auge, 1910, 149, 172, 187 ; 1911, 14, 23. agriculture, modernisation, Blonville-sur-Mer, 1913, 14. agriculture, soci‚t‚, Caen, 1914, 102. agriculture, soci‚t‚, Lisieux, 1913, 1. agriculture, voyage voir excursion agricole alcoolisme, pr‚vention, Caen, 1911, 80. alcoolisme, pr‚vention, Vire, 1912, 128. Allainguillaume (Pierre), 1913, 59. Allaire (Arthur), 1909, 77-78. Allais (Alphonse), 1910, 125-126. Amette (Monseigneur), 1908, 42-43 & couv. ; 1912, 129 & couv. anciens combattants, Bayeux, 1910, 163 ; 1912, 168-169. anciens combattants, Cabourg, 1912, 110. anciens combattants, Caen, 1911, 101 ; 1912, 110. anciens combattants, Calvados, 1912, 54-56 & couv., 95-96. anciens combattants, Lisieux, 1912, 169-170, 178-179 ; 1914, 12. anciens combattants, Orbec, 1912, 143. Anfrie (Emile), 1912, 79-80. animal naturalis‚, collection, Lisieux, 1912, 79-80. Ann‚e (Ad‚la‹de), 1908, 59. Anquetil (Louis), 1911, 21. anthropom‚trie, Calvados, 1914, 24. apiculture, Fr‚nouville, 1913, 162-165. arboriculture voir aussi pomme arboriculture, Calvados, 1908, 106, 191 ; 1912, 8-9, 172-173. arbre voir aussi forˆt arbre, Calvados, 1913, 60. arch‚ologie, fouilles, Lisieux, 1911, 155, 160 ; 1913, 177. arch‚ologie, fouilles, Troarn, 1910, 22. arm‚e, Caen, 1913, 27 ; 1914, 31. arm‚e, Calvados, 1909, 155 ; 1910, 155. arm‚e, Falaise, 1911, 92. arm‚e, Lisieux, 1907,5,18, 22-23, 53-54, 80-81, 92 ; 1908, 188 ; 1910, 17 & 19, 141 ; 1911, 30,75, 79 ; 1912, 7 ; 1913, 27 ; 1914, 31. artisanat, exposition, Caen, 1909, 58-59 ; 1910, 168-170 ; 1911, 181-182 ; 1912, 175. artistes normands voir aussi au nom des artistes et des arts artistes normands, Salons, Paris, 1909, 81-82 ; 1910, 88-90, 100 ; 1912, 89, 167 ; 1913, 81 & couv. asile Saint-Joseph, Livarot, 1913, 146. association f‚minine, Caen, 1908, 45, 57. associations normandes, Paris, 1907, 6 ; 1909, 49-53, 65, 79 ; 1910, 42 ; 1911, 58 ; 1912, 49, 109 ; 1913, 45 ; 1914, 98-99. associations normandes, Le Havre, 1908, 10 ; 1909, 186-187. athl‚tisme, Bayeux, 1911, 143. athl‚tisme, Beuvillers, 1907, 66. athl‚tisme, Caen, 1910, 46-47 ; 1911, 45 ; 1913, 159 ; 1914, 31. athl‚tisme, Falaise, 1909, 123. athl‚tisme, Fervaques, 1909, 150-151. athl‚tisme, Lisieux, 1907, 78 ; 1914, 89. athl‚tisme, Orbec, 1910, 142. Aubert (Jehan), 1913, 52-54. automobile, accident, Saint-Martin-de-la-Lieue, 1907, 16. automobile, association, Lisieux, 1911, 106. automobile, course, Caen, 1909, 157-158 ; 1910, 165. automobile, course, Lisieux, 1907, 45-52, 63-66. automobile, vente, Caen, 1913, 68. Auvray (Docteur), 1909, 186. aviation, Beuvron-en-Auge, 1913, 129 ; 1914, 33. aviation, Cabourg, 1912, 113. aviation, Caen, 1910, 42, 120-122 ; 1914, 49. aviation, Calvados, 1911, 149 ; 1912, 190. aviation, Isigny-sur-Mer, 1912, 143. aviation, Lisieux, 1910, 42 ; 1911, 40-42 & couv. ; 1913, 102. aviation, Ouistreham, 1909, 40. aviation, Pont-l'Evˆque, 1913, 59. aviculture voir volailles aviron, Caen, 1909, 117-118. B Baldrighi (Antoine), 1909, 11. Barbot (Docteur), 1913, 190. barrage de l'Orne, Caen, 1910, 72-73, 94 (rectificatif), 188 ; 1911, 162 ; 1912, 143. Barrillier (M.), 1912, 62. Basley (Antoine-Auguste), 1909, 184. Basselin (Olivier), 1911, 70. Bathiat (M.), 1911, 40-42. Bazin (Maxime), 1913, 135. Bazin (Raymond), 1908, 13-14. Beaumont (M.), 1913, 190. Beaumont (Pierre), 1908, 14. Beaumont-en-Auge, histoire, 1913, 7-9 & couv., 21-24, 45-48, 55-58, 75-78, 95-96, 112-112ter, 128-128bis,144bis-144ter. beaux-arts, Caen, 1910, 20-22, 38-39. B‚det (Auguste), 1910, 47. Bellenger (Georges), 1914, 86. BelliŠre (Abb‚), 1908, 106 ; 1912, 8-9. Bellissent (M.), 1912, 80. Berhnard (Mme EugŠne), 1912, 140. Bermondet de CromiŠres (Comte), 1913, 32. Bertot (Jean), 1914, 6-7. Bertrand (L‚on), 1911, 199. Besombes (Paul-EugŠne), 1914, 23. Beuve (Louis), 1910, 137-139. B‚ziau (Lieutenant), 1909, 174. bibliothŠque, Lisieux, 1908, 36-37. Bidel (dompteur), 1910, 11. Bigot (Paul), 1911,septembre 3ĝ de couv. ; 1913, 6. Bigot (Raymond), 1908, 33-35 ; 1909, 5 ; 1914, 111. Bir‚ (M. O.), 1907, 126. Bisson (Mme, n‚e Bouvet), 1911, 37. Blaisot (Camille), 1914, 93. Blanchet (M.), 1909, 11. bl‚, production, Calvados, 1914, 28. Blondel (Camille), 1914, 37. Blondel (Odette), 1909, 141. bois, industrie, Caen, 1907, 117-118. Bonnefoi (Jeanne), 1910, 141 ; 1914, 30, 44. bonneterie, Falaise, 1913, 36-38. Bordes (Adolphe), 1908, 110. Boucher (Jean), 1914, 16. Boulanger (M.), 1907, 123. Bouquerel (Charles-Alfred), 1911, 17. Bourdier (Lt-Colonel), 1911, 89. Bourn‚ (Auguste), 1908, 13. Boutefoy (Henri), 1914, 37. Bouteiller-Quesney (Jeanne), 1911, 71. Bouteiller-Quesney,(Marie-Louise), 1913, 165. boxe, Caen, 1912, 68. Br‚ard (Charles), 1914, 12. Breck de Bissy (Charles de), 1911, 71. Br‚z‚ (Pierre de), 1912, 187-188. Brillet (M. & Mme), 1907, 72-73. Brisedoux (M.& Mme), 1914, 13. Broudehoux (Jean), 1912, 160. Brunet (Baron), 1911, 97. Buffet (Henri), 1912, 78. C Cabieu (Michel), 1913, 156-157. Cabouret (F‚lix), 1910, 59. Caffieri (Philippe) voir cath‚drale, Bayeux Cailliau (Victor), 1913, 32. caisse d'‚pargne, Caen, 1908, 115. caisse d'‚pargne, Falaise, 1910, 173. Calvados (boisson) voir aussi eau-de-vie Calvados (boisson), 1908, 51-52. Calvados (d‚partement), histoire, 1910, 144, 160, 176, 192 ; 1911, 32, 64, 80, 96, 112, 164, 184, 200. Calvados (d‚partement), toponyme, 1913, 93. calvaire, Bonneville-la-Louvet, 1911, 132. calvaire, Saint-Germain-la-Campagne, 1907, 70-71. calvaire, Saint-Pierre-de-Mailloc, 1910, 111. campanelles, Thiberville, 1912, 141. canal d'Orne et Mayenne, histoire, 1913, 34-35 Canisy (famille Carbonnel de), 1911, 120-123 cantine scolaire, Falaise, 1912, 31-32 cantine scolaire, Ouilly-le-Vicomte, 1910, 52-53 Cantrel (Marguerite), 1911, 186 Canu (Charles), 1913, 190 Carnot (Sadi), 1911, 13 casino, Deauville, 1912, 51 & 53 casino, Trouville, 1912, 51-52 catastrophe naturelle voir aussi inondation catastrophe naturelle, Caen, 1910, 40-41 ; 1912, 60 catastrophe naturelle, Moutiers-Hubert, 1907, 17 cath‚drale, Bayeux, 1911 (bronzes) 50-52, 66-69, 83-87 ; 1913 (boiseries) 2-3, 28-29, 40-42, 62-64, 69-70, 86-87, 106-107, 171-172, 191-192 ; 1914, 14-15, 28-30, 46-47, 63-64, 79-80, 82-83, 110-111. cath‚drale Saint-Pierre, Lisieux, 1907, 127 ; 1908, 174 ; 1909, 183-184 ; 1911, 111 ; 1914, 70-73, 100-101 Cauchon (Pierre), 1909, 183-184 ; 1910, 3 ; 1913, 92-93 ; 1914, 70-73 Chalot (Fernand), 1912, 87 chanson normande, Lisieux, 1914, 85-86 chanson populaire, Normandie, 1908, 141-142 ; 1911, 48, 64 charit‚, organisation, Caen, 1910, 34-36 charit‚, organisation, Lisieux, 1910, 108-110 charit‚, vente, Bayeux, 1911, 163 chasse, Friardel, 1913, 189. chasse, accident, Cond‚-sur-Seulles, 1909, 164 chasse, canard, Pont-l'Evˆque, 1909, 47 chasse, canard, Saint-Martin-aux-Chartrains, 1908, 174 & couv. chƒteau, Falaise, 1908, 81 & 92 chƒteau, Fervaques, 1913, 12-13 chƒteau, Fontaine-Etoupefour, 1911, 193 & couv. chƒteau, La HoublonniŠre, 1913, 168-169 & couv. chƒteau, Ouilly-du-Houlley, 1914, 104-106 & couv. chƒteau, Pont‚coulant, 1908, 17 chƒteau, Vassy, 1911, 120-123 Chateaubriand (Fran‡ois Ren‚ de), 1913, 12-13 chaussure, talon, fabrication, Lisieux, 1913, 10-11 chemin de fer, Argences, 1912, 69 chemin de fer, Breuil-Blangy, 1911, 76 chemin de fer, Caen, 1912, 182-186 & couv. chemin de fer, Courtonne-la-Meurdrac, 1912, 76 ; 1913, 39 chemin de fer, Lisieux, 1907, 10, 34-35 ; 1910, 166-167 ; 1913, 49-51 & couv. chemin de fer, M‚zidon, 1914, 19-21, 69. chemin de fer, accident, Bernay, 1910, 159 chemin de fer, accident, Caen, 1911, 38, 61. chemin de fer, accident, Lisieux, 1911, 79 ; 1913, 121 chemin de fer, accident, Merville, 1912, 156. chemin de fer, accident, Saint-Germain-de-Taillevende, 1911, 29 chemin de fer, compagnie, Calvados, 1911, 137 chemin de fer, mat‚riel, 1907, 123 Ch‚ron (Henry), 1913, 59 cheval voir concours hippique, courses hippiques, ‚levage et haras Chibourg (Reine Am‚lie, n‚e Ridel), 1910, 22 chien, exposition, Caen, 1913, 116 chien, exposition, Lisieux, 1908, 126 chien (de chasse), concours, Vieux-Fum‚, 76-77 chien (de police), concours, Orbec, 1909, 151-153 Chouquet (M.), 1907, 92 cidre, 1913, 61 cidre, exposition, Caen, 1909, 92 cirque Bidel, 1910, 11 Clasis (M.), 1910, 49 Cliquet (Emile), 1908, 164 cloche, ‚glise, Crocy, 1911, 89 cloche, ‚glise,Saint-Etienne, Caen, 1913, 19-20 cloche, fabrication, 1579-1733, Lisieux, 1913, 52-54 cloche, hippodrome, Caen, 1912, 124-125 Colas (M.), 1907, 36 collŠge, association, Bayeux, 1909, 104-105 collŠge, association, Lisieux, 1907, 30-31 ; 1914, 45 collŠge, fanfare, 1878, Lisieux, 1907, 42, 58 collŠge de filles, Bayeux, 1909, 164 & couv. collŠge de filles, Lisieux, 1908, 125 ; 1912, 143 Colleville (Pierre), 1907, 105 ; 1909, 102 Colomb (Simonne), 1910, 188 colonie de vacances, Caen, 1910, 150-151 ; 1911, 133 ; 1912, 138 ; 1913, 159 colonie de vacances, Courvaudon, 1911, 194-196 concours hippique, Deauville, 1909, 133-136 & 137 concours hippique, Lion-sur-Mer, 1909, 130-132 & 133 Cond‚ (Georges), 1908, 70 confr‚rie de charit‚, Pr‚aux, 1907, 24-25 ; 1912, 92 & couv. conseil g‚n‚ral, Calvados, 1910, 129-130 conseil municipal, Lisieux, 1908, 86, 92 & couv. Corday (Charlotte), 1912, 72-73 Cornu (Jacques), 1913, 154 Cornu (Jean), 1914, 37 Cornu (Joseph), 1913, 15 Cornu (Paul), 1908, 53-55 ; 1909, 17 Cornulier (B‚atrice de), 1909, 188-189 cours secondaire de filles voir collŠge de filles courses hippiques, Bayeux, 1908, 122 ; 1909, 121 courses hippiques, Caen, 1911, 140 courses hippiques, Calvados, 1912, 130-132 courses hippiques, Deauville, 1911, 142 & couv. ; 1913, 131-134 courses hippiques, Falaise, 1910, 134 courses hippiques, Isigny-sur-Mer, 1910, 135 courses hippiques, Lisieux,1907, 61-62, 1908, 142 ; 1909, 129-130 ; 1910, 133-134 ; 1911, 138-139 courses hippiques, Pont-l'Evˆque, 1907, 66-67, 1909, 132-133 & 134-135 ; 1910, 136 ; 1911, 141 Couteux (EugŠne), 1912, 111 coutumes voir aussi folklore coutumes, Calvados, 1914, 32-32ter, 40-41. CouyŠre (abb‚), 1908, 92 crime, Carrouges, 1913, 98-99 crime, Courtonne-la-Meurdrac, 1912, 76 crime, Fresn‚-la-MŠre, 1911, 182 crime, Saint-Julien-de-Mailloc, 1909, 26-27 Crison (Charlotte), 1914, 37 Croix (Louis), 1910, 51 Croix rouge, Caen, 1911, 61 cur‚, paroisse Saint-Pierre, 1130-1878, Caen, 1912, 9 cyclisme, Argences, 1913, 140 cyclisme, Caen, 1909, 140, 182-183 cyclisme, Calvados, 1911, 73, 88 & couv. cyclisme, Lisieux, 1908, 126 ; 1909, 90-91 ; 1912, 76, 111 ; 1914, 103. cyclisme, Saint-Pierre-sur-Dives, 1907,16-17, 1908, 94 ; 1909, 90-91 ; 1910, 81 & 94 ; 1912, 94 D Danjon (Ren‚), 1909, 164. David (Fernande), 1913, 154 Degrenne (Albert), 1909, 76 ; 1913, 105 Delalande (Abb‚ Charles Fran‡ois Edmond), 1910, 28-29 Delasalle (Lieutenant Orthaire), 1908, 1-3 ; 1911, 31, 198. dentelle, Calvados, 1910, 184-186 ; 1912, 87 dentelle, l‚gende, Bayeux, 1912, 63-64 d‚put‚, Calvados, 1910, 65-66 ; 1914, 65-66. d‚put‚, Cambremer, 1910, 107 d‚put‚, Falaise, 1907, 115 d‚put‚, Lisieux, 1910, 67-68, 102-105 Derozier (Alfred), 1911, 55 Descours-Desacres (Jacques), 1912, 75 dessin, concours, Isigny (canton), 1909, 145-146 dessin, enfant, Caen, 1911, 74-75 dessin voir aussi Beaux-Arts Devaux (Ren‚), 1908, 59. Doesnard (Jules), 1911, 65 Doisnard (M.), 1913, 190 Doisy (M.,graveur), 1912, 133-134 Domnesque (Suzanne), 1911, 89 Dorenlot (Henri), 1909, 182-183 Douin (Raoul), 1910, 20 DoyŠre (Charles), 1912, 11 Dr‚ville (Edmond), 1911, 71 Dubois (Ernest), 1914, 68. Du Bois (Louis), 1912, 171 Ducellier (Evˆque Arthur Xavier), 1908, 167. Duchemin (M.), 1910, 190 Duchesne-Fournet (Marguerite), 1911, 13 Duchesne-Fournet (Pierre), 1909, 21-25 Dupont (Grabriel), 1913, 26 E eau-de-vie, Calvados, 1914, 26-27 eau-de-vie, exposition, Caen, 1909, 92 ‚cole voir aussi mairie-‚cole ‚cole, Fervaques, 1913, 146 ‚cole, Laize-la-Ville, 1912, 174 ‚cole, Valsem‚, 1913, 146 ‚cole, association, Lisieux, 1907, 26 ; 1908, 7 ‚cole, association, Vire, 1911, 125 ‚cole, association, congr‚s, Caen, 1913, 82 ‚cole, cantine voir cantine scolaire ‚cole, distribution des prix, Lisieux, 1907, 56 ‚cole de filles, Livarot, 1912, 149 ‚cole de filles, Orbec, 1910, 155 ‚cole de filles, Pr‚ d'Auge, 1913, 179 ‚cole de gar‡ons,association, Saint-D‚sir-de-Lisieux, 1910, 161 ‚cole sp‚cialis‚e, filles, Dozul‚, 1914, 97 ‚glise, Calvados, 1912, 44-45, 102 ‚glise, Demouville, 1908, 175 ‚glise, Pierrefitte-en-Auge, 1914, 65-67 & couv., 90-91 ‚glise, d‚coration, Beuvillers,1911,192-193 ‚glise du S‚pulcre, Caen, 1910, 162-163 ‚glise Saint-Germain, Lisieux, 1908, 11-12 ‚lection voir aussi d‚put‚, maire et s‚nateur ‚lection l‚gislative, Caen, 1910, 65-66 ‚lection l‚gislative, Falaise, 1907, 115 ‚lection municipale, Livarot, 1913, 186 ‚lection s‚natoriale, Caen, 1912, 27 ; 1913, 120 & couv. ‚levage, bovin, concours, Caen, 1909, 163-164 ‚levage, bovin, concours, Lisieux, 1908, 46-47 ; 1912, 107 ‚levage, cheval, Reux, 1910, 97-98 ‚levage, cheval, concours, Argences, 1908, 171 ; 1911, 182 ; 1913, 176 ‚levage, cheval, concours, Lisieux, 1907, 77 ; 1908, 153 ; 1912, 107 ; 1913, 176 ‚levage, cheval, foire, Guibray, 1911, 148 ; 1913, 141-142 ‚levage, concours, Caen, 1911, 33 ‚levage, concours voir aussi agriculture, concours Enault (M.), 1910, 59 enfant, protection, Lisieux, 1910, 54 enfant (b‚b‚), concours, Caen, 1907, 101 ; 1910, 144 ; 1911, 28 escrime, Caen, 1912, 68 ; 1914, 103 escrime, Lisieux, 1907, 2-3 ; 1911, 110 esp‚ranto (langue), Caen, 1910, 131-132 excursion agricole, 1912, 160 ; 1913, 127 excursion artistique, 1908, 140 excursion baln‚aire, 1907, 54-55 ; 1908, 145-146 ; 1909, 114-115 ; 1910, 145-146 ; 1911, 163 ; 1912, 160 ; 1913, 155 excursion photographique, 1910, 70 excursion populaire, 1908, 118 ; 1909, 108 ; 1910, 92, 115 ; 1912, 156 ;1913, 108 excursion scolaire, 1908, 123 F fer, minerai voir mines et acier Ferey (Ren‚), 1914, 86 fˆte, Bayeux, 1908, 133-135 fˆte, Bernay, 1907, 57 fˆte, Bonneville-la-Louvet, 1914, 112 fˆte, Caen, 1908, 113-116 ; 1911, 113-119 & couv., 130 ;1912, 142 ; 1913, 39, 121 fˆte, Cambremer, 1908, 172 fˆte, Cond‚-sur-Noireau, 1909, 143 fˆte, Falaise, 1910, 43 ; 1912, 116 & couv. fˆte, Fervaques, 1907, 79-80 ; 1908, 125 ; 1912, 142 fˆte, Honfleur, 1909, 116 fˆte, Lisieux, 1908, 113-116, 155-156 ; 1909, 120 ; 1912, 104-107 ; 1914, 87-89 fˆte, Livarot, 1909, 82 ; 1912, 149-150 fˆte, Manneville (chƒteau de), 1913, 91 fˆte, Montfiquet, 1912, 93 fˆte, Orbec, 1908, 150-151 fˆte, Ouistreham, 1913, 111 fˆte, Pont-l'Evˆque, 1907, 11 ; 1911, 79 ; 1913, 59 ; 1914, 73 fˆte, Saint-Gatien-des-Bois, 1912, 107 fˆte, Saint-Jean-des-Bois, 1909, 156 fˆte, Saint-Julien-le-Faucon, 1909, 13 fˆte, Saint-Martin-de-Bienfaite, 1910, 126 fˆte, Soumont-Saint-Quentin, 1912, 90-91 fˆte, Troarn, 1908, 161-162 fˆte, Trouville, 1907, 32-33 fˆte, Vire, 1911, 145 fˆte de bienfaisance, Argences, 1910, 61 fˆte de bienfaisance, Caen, 1912, 84-87 fˆte de bienfaisance, Falaise, 1910, 86 ; 1911, 59 fˆte de bienfaisance, Lisieux, 1910, 43, 108-110 ; 1911, 124-125 ; 1912, 126-127 ; 1913, 110-111 ; 1914, 109 fˆte de bienfaisance, Orbec, 1913, 140 fˆte de Jeanne d'Arc, Lisieux, 1909, 173 fˆte de la Libert‚, 1848, Lisieux, 1908, 66-67 fˆte de la Mi-Carˆme, Caen, 1909, 61 ; 1911, 62 & couv. ; 1912, 60 fˆte de la Mi-Carˆme, Lisieux, 1909, 63 ; 1910, 51 ; 1911, 63 fˆte des Bonnes Gens, 1775, Canon, 1912, 4-7 fˆte du travail, Caen, 1910, 158 fˆte du travail, Saint-Pierre-sur-Dives, 1908, 60 fˆte du Qu‚bec, Honfleur, 1908, 107-108 fˆte nationale, Lisieux, 1907, 53 ; 1910, 117-118 fˆte patronale, Orbec, 1907, 94 fˆte religieuse, Bonneville-la-Louvet, 1909, 102 fˆte religieuse, Honfleur, 1913, 100-101 & couv. fˆte religieuse, Lisieux, 1908, 111 fˆte religieuse, Manneville (chƒteau de), 1911, 107 fˆte religieuse, Port-en-Bessin, 1908, 124 ; 1911, 123 fˆte religieuse, Saint-Germain-la-Campagne, 1907,70-71 fˆte religieuse, Saint-Julien-le-Faucon, 1909, 142 fˆte religieuse, Saint-Pierre-de-Mailloc, 1910, 111 fˆte religieuse, Soliers, 1908, 167 fiŠvre aphteuse, 1912, 28-29, 57-59, 70-71 finances, administration, Lisieux, 1911, 4 Flamand (Capitaine Albert), 1912, 125 Flandin (Ernest), 1910, 107 Flaubert (Gustave), 1907, 104-105 Fleuriot (Alfred), 1913, 105 fleurs voir aussi horticulture Fleury (Gilberte), 1908, 58 foire, Caen, 1913, 68 foire Saint-Michel, Caen, 1908, 168 folklore,Lieuvin, 1913, 188-189 ; 1914, 16bis & ter football, Caen, 1909, 45, 105-106 ; 1910, 74 ; 1912, 68 football, Calvados, 1911, 72 ; 1912, 45-46 football, Lisieux, 1908, 21 ; 1911, 45 ; 1912, 26, 61 football, Livarot, 1908, 57 football, Pont-l'Evˆque, 1910, 54 football, Trouville-Deauville, 1911, 57 ; 1913, 39 forˆt, exploitation, Argences, 1913, 174-175 fortification,Tour Chastimoine, Caen, 1912, 10-11 fresque, ‚glise, B‚nouville, 1913, 184 Froger (Victor), 1911, 37 fromage voir aussi lait, industrie fromage, production, 1914, 2-5 fromagerie de Saint-Maclou, Mesnil-Mauger, 1914, 2-5 G Gallier (Alfred), 1909, 1-2 ; 1910, 132 Gardin (Emile), 1908, 170 Gaubert (Charles), 1910, 76 Gautier de Villiers (Edmond Louis Antoine), 1914, 10-11. Genty (Robert), 1913, 109 Gibert (dit Biron, 1909, 2 Gondon-Leroy (M. & Mme), 1911, 163 Gondouin (Albert), 1911, 64 Graffet (Georges), 1908, 43 ; 1910, 175 Graffin (M.), 1910, 79 Gr‚goire (Nicolas J‚r“me), 1913, 105 Grellet (Alfred), 1910, 13 Gr‚try (Andr‚ E. Modeste), 1913, 187. Grisy (ou Grizy, Rapha‰l Auguste), 1910, 63 Gruchet (M.), 1912, 75 Guedin (M.), 1912, 62 Gu‚ret (Jeanne), 1912, 140 guerre de 1870-1871, Calvados (Lisieux & environs), 1910, 16, 32, 48, 64, 80, 96, 112, 128 guerre de 1870-1871, Orbec, 1913, 64bis-ter, 80ter, 96ter, 109, 128ter, 160bis, 176bis-ter guerre navale, 1811, Arromanches, 1911, 150-151 Guilbert (Gabriel), 1910, 99 Guillaume le Bƒtard, 1047, Valmeray, 1913, 117 ; 1914, 44 Guillaume le Conqu‚rant, statue, Falaise, 1844-1851, 1913, 5 Guillonneau (Joseph), 1909, 3 Guillonneau, (Joseph), rue, Lisieux, 1909, 121 & couv. Guillot (Pierre), 1910, 174 Guilmant (Alexandre), 1910, 13-14 Guizot (Fran‡ois), 1907, 119-120 gymnastique, Bayeux, 1909, 113 gymnastique, Cabourg, 1912, 148 gymnastique, Caen, 1911, 53, 113-119 ; 1912, 69, 115 ; 1913, 120. gymnastique, Carentan, 1911, 143 gymnastique, Deauville, 1913, 120. gymnastique, Falaise, 1913, 124. gymnastique, Lisieux, 1910, 118 ; 1911, 146-147 gymnastique, Port-en-Bessin, 1908, 91 gymnastique, Vire, 1908, 127 gymnastique, association, Caen, 1911, 46-47 H Hagron (G‚n‚ral Alexis Auguste Rapha‰l), 1909, 166-167 Hallais (Jules), 1911, 132 Halley (M.), 1910, 79 Hamel (Marie Th‚rŠse), 1910, 87 Hamon (Michel), 1910, 175 haras, Victot-Pontfol, 1912, 97-100 haras du Pin, 1907, 88 Harcourt (Comte d'), 1908, 121 Harel (Paul), 1913, 78 Harel (Rose), 1908, 39-40 ; 1910, 63 H‚bertot (Jacques), 1911, 22 h‚licoptŠre, Lisieux, 1908, 53-55 ; 1909, 17-19 herbe, vente, Pont-l'Evˆque, 1908, 117 Herbet (Am‚lie), 1907, 93 Herbet (Honor‚), 1910, 190 Hesbet (Georges), 1907, 121-122 Hommet (Raymonde), 1909, 174 h“pital, Caen, 1908, 114-115 h“pital, Lisieux, 1908, 129-131 h“pital, Orbec, 1911, 161 h“pital-hospice, Bernay, 1907, 57 h“pital-hospice, Saint-Louis, Caen, 1914, 34-37, 53-55, 78 horticulture, Caen, 1913, 180 & couv. horticulture, concours, Lisieux, 1914, 87. horticulture, concours, Pont-l'Evˆque, 1910, 152-154 horticulture, exposition, Caen, 1907, 147-148 horticulture, exposition, Lisieux, 1907, 113-113 ; 1911, 146-147 horticulture, exposition, Orbec, 1912, 150 hospice, Argences, 1907, 97-99 h“tel, Deauville, 1912, 51 & 53 Hubart (Andr‚), 1908, 43-44 huchier voir sculpture sur bois Hue (Charles Casimir), 1908, 22-23 Huet (Daniel), 1913, 25 Huet (Hilaire), 1910, 98 Huet (Maurice), 1909, 62, 72-75 ; 1910, 56-57 Huet (Ren‚), 1909, 33-34 humour, presse, Lisieux, 1910, 50-51 Hurel (Berthe), 1910, 76 I-J-K imprimerie, histoire, Lisieux, 1914, 1. incendie, Honfleur, 1912, 42. incendie, Lisieux, 1909, 54-55 & 56 ; 1911, 154-155. incendie,Tailleville, 1911, 155. inondation, Caen, 1910, 188-189 ; 1911, 8-10. inondation, Calvados, 1910, 24-25, 188-189. inondation, M‚zidon, 1911, 10-11. inondation, Pont-l'Evˆque, 1910, 25. Janssen (M.), 1908, 20 jardin ouvrier, Caen, 1908, 8. jardin public, Lisieux, 1913, 103. jardinier, Villers-sur-Mer, 1912, 57. Jeanne (Maurice), 1909, 119. jeunesse, mouvement religieux, Caen, 1913, 79 & couv. jeunesse, mouvement religieux, Lisieux, 1910, 191. Jouen (Jules), 1912, 140. jumelage, Caen-Saint-Albans, 1909, 97-99, 138-140. Kunzer (Maurice), 1907, 122. L lait, industrie, Bayeux, 1913, 149-154 Lambert (Fernande), 1909, 189-190 Lambert (Rachel), 1910, 148 Lambou (M.), 1908, 74 Lambroschini (M‚decin-major Charles), 1910, 14 Landry (Georges), 1911, 78 & couv. Landry (Marie-Louise), 1914, 97 Laniel (Henri), 1910, 67-68, 102-105 ; 1914, 94 Laniel (Joseph), 1909, 65 Laniel (Yvonne), 1912, 75 Lautour (Henry), 1910, 99 lapin, ‚levage, Hotot-en-Auge, 1912, 119-123 Laplace (Pierre Simon), 1912, 155 Lavalley (Suzanne), 1912, 160 Lebailly (M.), 1913, 127 Lebertre (Eugˆne), 1907, 103 Leblanc (M. & Mme), 1908, 74 Le Boucher (Maurice), 1907, 89-90 Le Boucher (marin), 1908, 154 Le Boulanger (Charles), 1914, 22 Le Boulenger (Georges), 1913, 165 Lebourg (Louis), 1910, 97-98 Lebourgeois (Joseph), 1908, 14 ; 1910, 47 Lebray (M.), 1913, 67 ; 1913, 190 Lebreton (Emile), 1908, 78 Le Chanteur (Jean-Pierre), 1913, 145 Le Chartier (Adolphe), 1908, 15 ; 1910, 28 Le Chevalier (Madeleine), 1913, 94 Le Comte (Gabriel), 1911, 16 Leconte (abb‚ Alcide Victor), 1907, 102-103 Leconte (Marcel), 1909, 101-102 Le Court (Henry), 1913, 17-18 Le Duc (A.J.), 1908, 133-135 Lefˆbvre (Augustin), 1909, 174 Lefort (Victor), 1910, 30 Legot (Mme veuve Charles), 1909, 156 Legrand (chanoine), 1912, 9. Legrand (Th‚odore), 1911, 186 Leh‚ricey (Ren‚), 1912, 7 LemaŒtre (M.), 1911, 81-82 Lemarinier (Paul), 1912, 189 Lemasson-Delalande (docteur Th.), 1913, 43-44 Lepetit (Augusta), 1912, 189 Lepigochet (M.), 1911, 181 Lepley (Abel), 1910, 83 Lequier (Emile), 1911, 87 Le R‚v‚rend (Gaston), 1912, 88-89 Leroux (M.), 1913, 180 Leroy (Etablissements), Lisieux, 1913, 10-11 Leroy-Beaulieu (Anatole), 1912, 103 Lesigne (docteur), 1909, 42 Le tellier (Andr‚), 1908, 136 Letellier fils (maison),1910, 9. Letoquart (Mlle F.), 1910, 12, 164 Le Villain (Marie-Charlotte), 1913, 109 Levrard (G.), 1911, 7 Liard (M.), 1911, 199 Lieuvin (M.), 1909, 122 Lisieux histoire voir aussi Calvados (d‚partement), histoire et guerre de 1870-1871, Calvados Lisieux, histoire, 1907, 27-28, 43-44, 59-60, 75-76, 96, 111-112, 128 ; 1908, 16, 32, 48, 64, 79-80, 95-96, 112, 128, 144, 160, 176, 192 ; 1909, 16, 32, 48, 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160, 176, 192. litt‚rature normande, association, Vire, 1912, 118 litt‚rature normande, th‚matique, 1914, 74-75 Longuemare (Elisabeth de), 1913, 32 Loquet (M. & Mme Isidore), 1910, 27 Lottin de Laval (Victor), 1914, 50-52 Loubon (Ludovic), 1910, 37 Loutreul (M.), 1908, 73 Louveau (M.), 1908, 75 Lucas (Edouard), 1908, 190 LumiŠre (Henri), 1910, 33 & 47 M Madelaine (A.), 1911, 123 maire, Calvados, 1908, 88-89, 104-105, 120, 139, 175 maire, 1787-1912, Marolles, 1912, 175 mairie, Glanville, 1912, 157 mairie, Percy-en-Auge, 1913, 146 mairie, Pierreffitte-en-Auge, 1910, 157 mairie, Port-en-Bessin, 1910, 156 mairie-‚cole, Branville, 1909, 161-162 mairie-‚cole, Heurtevent, 1907, 93 mairie-postes, Manerbe, 1913, 170 maison, architecture, Caen, 1909, 46 maison, architecture, Lisieux, 1913, (f‚vrier) couv., 88-89 maison, d‚coration int‚rieure, XVIIĝ-XVIIIĝ, Caen, 1911, 7 Malerne (Robert), 1909, 62, 72-75 ; 1910, 56-57 manoir, Bouttemont-sur-Norolles, 1912, 133 Maquill‚ (Comte Constant de), 1910, 75 Marguerin (Paul), 1911, 132 Marie-Joly (Marie Elisabeth Joly, dite), 1913, 138-139 Mariette (Paul), 1910, 87 marin, fˆte, Honfleur, 1907, 25 ; 1908, 108-109 ; 1909, 101 ; 1912, 91 marine de guerre, Caen, 1909, 43 ; 1911, 148 marine de guerre, Morteaux-Couliboeuf, 1913, 186 marine marchande, Caen, 1908, 30 ; 1909, 4, 67-68 & 69, 93, 1910, 10-11 ; 1912, 35, 189 ; 1913, 26 Martin (Yvonne), 1914, 86 Mauffras (M. & Mme), 1912, 32 M‚e (M.), 1914, 45 mŠre, aide sociale, Caen, 1910, 34-36 m‚ridien, Villers-sur-Mer, 1913, 97 m‚tier ("petits m‚tiers"), 1907, 12 ; 1908, 76, 173 ; 1909, 15, 60 ; 1910, 41-42 ; 1911, 6 mines, Calvados, 1912, 24-26, 38-39, 50 ; 1913, 178-179 Montpin‡on (M. & Mme), 1914, 45 monument aux morts, Arromanches, 1911, 151-152 monument aux morts, Bayeux, 1908, 133-135 monument aux morts, Saint-Martin-de-Sallen, 1913, 113 monument aux morts, Villers-sur-mer, 1911, 150 Morlent (M.), 1909, 14 Moteley (Georges), 1910, 1-3 ; 1914, 68 Moutier (docteur), 1912, 188 mus‚e, Lisieux, 1908, 178-183 musique, Argences, 1909, 126-127 ; 1912, 190 musique, Bayeux, 1909, 85 musique, Caen, 1907, 118 ; 1908, 56-57, 74, 93-94 ; 1909, 171-172, 178-179, 180-181 ; 1910, 8, 31, 62, 182-183 ; 1911, 15-16, 22, 39 ; 1912, 2-3 ; 1913, 155 musique, Cond‚-sur-Noireau, 1909, 7 ; 1911, 16 musique, Falaise, 1909, 100 ; 1912, 77 musique, Lisieux, 1908, 4, 61-62, 73 ; 1909, 124 ; 1910, 62, 107, 140 ; 1912, 36-37 musique, Littry, 1909, 142-143 musique, Riva-Bella, 1910, 116 musique, Saint-Martin-de-Bienfaite, 1910, 126 musique, Vire, 1911, 36, 71 musique, enseignement, Caen, 1909, 28-30 musique militaire, concours, Caen, 1908, 115-116 Mustel (Fran‡ois Georges), 1907, 90 N-O Naslot (Edouard), 1913, 94. Nigoux (Henri), 1913, 154. nomade, Calvados, 1914, 24. Normandie, duch‚, mill‚naire, 1911, 98-99. Olivier (Antoine), 1911, 89 Orgue, Saint-Etienne (‚glise), Caen, 1911, 18-19 Orne (riviŠre) voir barrage, canal et pˆche Oudard (Berthe), 1913, 154 Oudin (Jules), 1907, 114 oeuvre sociale voir aussi charit‚ oeuvre sociale, Lisieux, 1907, 114-115 ; 1910, 191 oeuvre sociale, Port-en-Bessin, 1913, 31, 120 Ouistreham, 1762, 1913, 156-157 ouvrier voir aussi travailleur ouvrier, grŠve, Caen, 1912, 60. ouvrier agricole, Bayeux, 1909, 126. Ozanne (Albert), 1912, 177 P-Q palais ‚piscopal, Lisieux, 1909, 8-9 Pasteur (Louis), 1913, 187 patinage, Caen, 1909, 31 Patou (Georges Paul), 1914, 38-39 pˆche, Orne (riviŠre), Caen, 1910, 158 ; 1912, 142 pˆche, ‚quille, Houlgate, 1910, 171 pˆche, moule, Isigny, 1909, 81 & couv. peinture flamande, ‚glise, Calvados, 1913, 145 p‚lerinage, Pr‚ d'Auge, 1913, 118-119 Perdriel (Eugˆne), 1910, 45-46 ; 1912, 80 perle, fabrication, Argences, 1913, 114-115 Perret (Georges), 1911, 17 Perrier (Jeanne), 1912, 140 Peschet (Germaine), 1911, 71 Petit (Emile), 1908, 73 Petites Soeurs des Pauvres, Lisieux, 1908, 158-159 phare, Honfleur, 1908, 165-166 photographie, voyage voir excursion photographique photographie, exposition, Caen, 1911, 60 Picard (Alfred),, 1912, 7 Pitt (Pol), 1909, 70 plage, C“te fleurie, 1912, 135-137 Poincar‚ (Raymond), 1913, 33 pomme, commerce, Lisieux, 1910, 181 ; 1913, 167 pomme, r‚colte, Ouilly-le-Vicomte, 1912, 165-167 & couv. pomme, transport, Calvados, 1910, 181 pomologie, Caen, 1913, 166-167 pompiers, Argences, 1908, 15 ; 1910, 28 pompiers, Bayeux, 1910, 92 pompiers, Caen, 1913, 65-67 pompiers, Lisieux, 1907, 13-15, 32-33 ; 1908, 49, 96 ; 1911, 17 ; 1912, 94 ; 1914, 88 & couv. pompiers, Livarot, 1910, 79 pompiers, Pont-l'Evˆque, 1907, 11 ; 1911, 79 pompiers, Saint-Julien-le-Faucon, 1907, 99 ; 1909, 13 ; 1911, 44 porcelaine, 1812-1912, Bayeux, 1912, 151-155. port, Caen, 1911, 24-26 & couv. ; 1914, 59-61 & couv. Postel (Fr‚d‚ric), 1913, 39 postes voir aussi mairie-postes postes, Lisieux, 1912, 104, 108-109 postes, Vire, 1911, 56-57, 145 poterie, Pays d'Auge, 1913, 71-73 poterie industrielle, Fresnes d'Argences, 1913, 143-144 Prentout (Henri), 1913, 4 presse, association syndicale, Caen, 1909, 182 ; 1914, 81. presse, association syndicale, Rouen, 1907, 116 presse, fabrication, Lisieux, 1910, 4-7 presse, histoire, Lisieux, 1914, 1 prieur‚, Saint-Gabriel, 1908, 68 prieur‚, Saint-Hymer, 1912, 65-67 & couv., 81-83 prison, histoire, Lisieux, 1907, 7 prud'hommes, Caen, 1912, 69 proverbe normand, 1908, 139 ; 1909, 95 pu‚riculture, Calvados, 1913, 181-183 Puiseux (G. de), 1909, 40 ; 1911, 149 Queruelle (Marc), 1910, 175. R Rame (Jules Louis), 1911, 2-4 & couv. Raoul Tesson, 1914, 44 Ravant (Albert), 1907, 102 R‚genpied (Pierre-Eugˆne), 1910, 175 R‚gnier (Henri de), 1912, 20 & couv. Renard (Maurice Charles), 1913, 104 Reynaud (Mme veuve Gabriel), 1912, 139 Riquier (Z‚phirine), 1911, 87 Roignant (Augustine), 1912, 7 Roignant (Joseph), 1912, 7 Roucher (Marie Marthe), 1913, 32 Roussel (Juliette), 1913, 135 RouyŠre (Henriette M‚lanie), 1907, 41 ; 1908, 87 ; 1909, 81 ; 1910, 82-83 ; 1911, 82. rugby, Caen, 1913, 26 rugby, Lisieux, 1912, 61 S sabotier, Lisieux, 1914, 8. Sabran (Delphine de, marquise de Custine), 1913, 12-13. Saint-M‚en, 1913, 118-119 Saint-Ursin, l‚gende, 1907, 39-40 Sainte-Marie (M.), 1907, 91 Saleneuve (Comte Alain de), 1909, 188-189 Salles (Robert), 1907, 20-21 ; 1912, 108-109 sculpture voir aussi beaux-arts sculpture sur bois, Lisieux, 1914, 38-39. Saunier (Fran‡ois), 1909, 141 secours mutuels, 1912, 114 secours mutuels, Argences, 1908, 51-52 secours mutuels, Bayeux, 1909, 84 ; 1911, 131 secours mutuels, Caen, 1909, 60 ; 1911, 101 ; 1912, 114 secours mutuels, Calvados, 1910, 113 secours mutuels, Cond‚-sur-Noireau, 1909, 78 secours mutuels, Honfleur, 1909, 116 secours mutuels, Lisieux, 1907, 4 ; 1913, 158-159 secours mutuels, M‚zidon, 1912, 76 secours mutuels, Vire, 1910, 40 Segrais (Jean Renaud, sieur de), 1911, 165-176 & couv. Seibel (docteur), 1909, 189-190 s‚nateur, Calvados, 1912, (janv.) couv. soci‚t‚s savantes, Caen, 1911, 73 soleil, ‚clipse, 1912, 69 Sorel (Albert), 1907, 82-87, 112 (erratum) sourd-muet, Caen, 1909, 86-87 sport voir aussi au nom des sports sport, association, Bayeux, 1908, 91 ; 1090, 103-104 sport, association, Lisieux, 1907, 37-38 ; 1908, 90 ; 1909, 150-151 Stillman (famille), 1908, 129-131 T tapisserie de la Reine Mathilde, Bayeux, 1910, 93-94 Tardif (M. A.), 1910, 148 Target (Paul Louis), 1908, 82-83 Tarillon (M. & Mme), 1911, 148 taupe, Calvados, 1913, 185 Tellier (Charles), 1913, 187 th‚ƒtre, Bayeux, 1912, 62 th‚ƒtre, Calvados (Bayeux, Caen, Lisieux), 1912, 161-164 th‚ƒtre, Caen, 1907, 108 ; 1908, 25-36 ; 1909, 15, 168-170 ; 1910, 49 ; 1911, 184, 199 ; 1912, 16, 48 th‚ƒtre, Falaise, 1911, 144 th‚ƒtre, Lisieux, 1907, 9 ; 1909, 62, 72-75 ; 1910, 56-57 ; 1911, 183 th‚ƒtre, Orbec, 1907, 19 th‚ƒtre antique, Lisieux, 1912, 180-181 Th‚rŠse de Lisieux (soeur), 1914, 42-43. Tillaux (Paul-Jules), 1909, 167-168 Tillaye (Louis Charles), 1911, 97 ; 1913, 90 tir, Bayeux, 1911, 110 tir, Cond‚-sur-Noireau, 1911, 49 tir, Lisieux, 1907, 29 ; 1908, 6 ; 1908, 126-127, 136, 185-187 ; 1909, 20 ; 1910, 15 ; 1911, 14 tir, M‚zidon, 1913, 140 tir, Saint-Jacques-de-Lisieux, 1913, 4 tir, Saint-Martin-de-la-Lieue, 1912, 94 tir, histoire, Calvados, 1913, 148 Touflet (Suzanne), 1912, 87 tourisme, Deauville, 1913, 136-137 tourisme, affiche, Calvados, 1910, 177-178, 1911, 16 (rectification) transport routier, Lisieux-Le Havre, 1907, 8 travail … domicile, femme, Calvados, 1913, 114-115 travailleur, fˆte, Saint-Laurent-de-Condel, 1912, 77 travailleur, r‚compense, Lisieux, 1911, 186 ; 1912, 179 Travers (Jules), 1914, 12 Tribouillard (M.), 1909, (juillet) 3ĝde couv. tripes, Caen, 1914, 62 Tricault (Charles), 1911, 37 Tricault (Eugˆne Cyrille), 1911, 37 Trinit‚ (Victorine), 1912, 11 t.s.f., Luc-sur-Mer, 1913, 130 Tuilerie de Normandie (entreprise), Fresne-d'Argences, 1913, 143-144 Tuilerie Normande (entreprise), Mesnil-de-Bavent, 1913, 71-73. U-V-W-Y Ullern (Axel), 1912, 177. urbanisme, Caen, 1912, 182-186 & couv. urbanisme, Deauville, 1912, 51 & 53. urbanisme, Trouville, 1912, 51-52. Vandon (Gardien de la paix), 1910, 26-27. Vasnier (Charles), 1912, 18-19. Vatine (Gaston), 1907, 105. Vattier (Joseph), 1911, 186. Vauquelin (Louis Nicolas), 1909, 36. VergriŠte (M.), 1911, 22. Vi‚ (Sous-Lieutenant), 1909, 54-55. Viel (Albert), 1913, 59, 68. vigne, histoire, Calvados, 1913, 122-123, 144ter. Vimont (Christiane), 1914, 86. Vire, histoire, 1911, 93-95, 102-106, 126-130, 134-137, 156-159, 177-180, 187-190. voile, course, Grandcamp, 1908, 143. volailles, ‚levage, Cormelles, 1909, 109-110 & 127 (rectification). volailles, exposition, Caen, 1912, 33-35 & couv. ; 1913, 72. Voullemier (Marie-Louise C‚cile, n‚e Zimmerman), 1912, 139. water-polo, Caen, 1909, 117. Willotte (Henri), 1912, 11. Witt (Conrad de), 1909, 137. Witt (Henriette de), 1908, 85. Woutters (Henriette), 1912, 7. Woutters (Marie), 1912, 7. Yanville (GeneviŠve d'), 1910, 75.