"                      MM 53200  CODEUR / DECODEUR"
""
"        ÚÄÄÄÄÄÄÄ¿"
"      i1³1    18³+V               BOITIER: DIL 18"
"      i2³       ³OUT              Vcc: 5 … 18 V"
"      i3³       ³SIGNAL IN        Vin max: Vcc + 4 V"
"      i4³       ³MODE SELECT      Imp‚dance d'entr‚e: plusieurs Mê"
"      i5³       ³GND              Fr‚quence pilote usuelle: 100 KHz" 
"      i6³       ³OSC/RC           4096 combinaisons de codage"
"      i7³       ³i12              CI ‚quivalent: UM 3750"
"      i8³       ³i11"
"      i9³9    10³i10          Les broches i1 … i12 sont les entr‚es"
"        ÀÄÄÄÄÄÄÄÙ             de programmation (mot de 12 bits)"
"  … relier … GND pour obtenir 0, … laisser en l'air pour obtenir 1."
"  MODE SELECT (15) … l'‚tat haut pour codage, … l'‚tat bas pour"
"  d‚codage. Base de temps: connecter R entre Vcc et 13, C entre 13"
"  et GND, t=2 RC. Sortie OUT (17), en mode codage: pour un bit … 1,"
"  on trouve un niveau 0 sur 2/3 de la dur‚e du bit et un niveau 1"
"  sur le tiers restant, pour un bit … 0: niveau 0 sur premier tiers,"
"  1 sur 2/3 restants. En mode d‚codage, le signal transmis est"
"  pr‚sent‚ broche 16."