""
"En l'absence de r‚cepteur, ou r‚sistance de charge, entre"
"ses bornes, la tension U d'un @g‚n‚rateur& est la force" 
"‚lectro-motrice (f.‚.m.) de ce g‚n‚rateur, ou tension …" 
"vide."
""
"La @force ‚lectro-motrice& correspond … un courant d'intensit‚" 
"nulle."
""
"L'@intensit‚ de court-circuit& Icc correspond … l'intensit‚" 
"maximale du courant d‚bit‚ par un g‚n‚rateur lorsque la" 
"r‚sistance de charge est nulle."
""
"@Charger un g‚n‚rateur&, c'est brancher … ses bornes un" 
"r‚cepteur, c.….d. une r‚sistance de charge."
""
""
""