The limiting condition for the active transport of substances across the plasma membrane is the number of available carriers in the renal tubules. When all carriers are saturated, excess material will be excreted; the transport maximum has been exceeded.