How do I deal with the librarian?

Hint 1 of 5:

The librarian misunderstands everything you ask for. She almost gets it,
so the book you actually ask for sound similiar to what you get.

Hint 2 of 5:

So asking directly for a book on Spa mountain won't work.

Hint 3 of 5:

Maybe if you asked for a book with a word that _sounds_ like Spa, or
mountain, or climbing, etc.