How do I free Atrus from Dunny?

Hint 1 of 2:

His instructions should have told you everything you need to know.