EasyCleaner 1.7f ficheiro de língua. Criado em 8. Maio 2000 por Renato Ribeiro.
[MainScreen]
B
envindo ao EasyCleaner 1.7f!
Com o EasyCleaner pode aumentar o espaço do disco, aumentar a velocidade do seu computador eliminando entradas inválidas no registo, ficheiros desnecessários, duplicados e atalhos inválidos. Prima F1 para obter ajuda.
&Fechar
Fechar EasyCleaner
&Acerca
Acerca EasyCleaner
&Opções
Editar opções
&Espaço utilizado
Ver gráfico da utilização do disco
&Ficheiros desnecessários
Procura todos os ficheiros desnecessários
&Ficheiros duplicados
Procura ficheiros duplicados
&Limpa o registo
Elimina entradas inválidas no registo
&Menu iniciar
Limpar o Menu iniciar
&Ajuda
Abre a ajuda do EasyCleaner
Fechar
Fechar o EasyCleaner.
Acerca do
Mostra algumas informações acerca do EasyCleaner. Vê-as agora!
Opções
Opções importantes, como as definições da procura, língua etc. Por favor defina-os do modo que lhe aprouver antes de fazer qualquer outra coisa!
Espaço utilizado
Mostra informação sobre a utilização do espaço.
Procura ficheiros desnecessários
Procura todos os tipos de ficheiros desnecessários, tais como backups, ficheiros temporários etc. Eliminando-os libertará espaço no disco. Veja as opções primeiro!
Procura ficheiros duplicados
Procura ficheiros duplicados. Eliminando-os libertará espaço no disco. Poderá querer mover estes ficheiros para a reciclagem (ver opções) porque podem fazer falta depois! Seja extremamente cuidadoso, não é recomendado para principiantes!
Limpa o registo
Procura entradas inválidas (entradas apontando para nada) do registo. Isto aumenta a velocidade do seu computador, mas por ventura isto pode ser perigoso, portanto seja cuidadoso e veja as opções de desfazer ou faça uma cópia do registo!
Limpa o menu iniciar
Quando se apaga um programa manualmente é normal que o seu atalho permaneça no menu iniciar. Também pode ocorrer quando se utiliza o programa de desinstalação! Este procedimento elimina os atalhos inválidos. Veja as opções primeiro!
Ajuda
Abre a ajuda do EasyCleaner, onde se pode encontrar FAQ, ajuda e dicas para utilizar estas ferramentas. Leia se ainda não o fez!
[AboutBox]
Acerca de 
Versão 1.7f
Totalmente GRÁTIS!
Informação do contacto ToniArts:
Homepage:
Agradecimentos especiais:
Língua:
Renato Ribeiro
mailto:gandolas@oninet.pt
ToniArts não se responsabiliza por nenhum dano que possa advir da utilização deste programa no seu computador. Utilize-o por sua conta e risco!
Clique!
[Options]
Opções
Aceitar, guardar alterações
&Cancelar
Cancelar, desfazer alterações
Ficheiros duplicados
Geral
Ficheiros desnecessários
Espaço utilizado
Requisitos
Avançado
Modo de eliminação
Opções de procura
Ignorar
Modo de eliminação
Unidade
Espaço livre
Medir ficheiros por
Mesma data e hora
Mais lento mas a procura é mais precisa
Mesmo nome
Procura apenas ficheiros com o mesmo nome
Ignorar ficheiros vazios
Reciclagem
Eliminação permanente
Tratar floppy como master
Tratar floppy como unidade de disco normal
Ignorar a pasta SYSBCKUP
Ignorar a pasta protegida do Windows 95
Ignorar a pasta Desktop.ini
Mesmo tamanho
Necessário o mesmo tamanho para os duplicados
Procura normal
Ficheiros extra
Ficheiros ocultos
Ficheiros só de leitura
Ficheiros do sistema
Ficheiros vazios
Mostrar espaço livre
Byte
KB
MB
Contar
Tamanho comprimido
Tamanho descomprimido
Registo
Menu iniciar
Undo
Criar ficheiro undo aquando da eliminação
Cria um ficheiro .reg contendo as entradas eliminadas
Extensão própria do ficheiro
O ficheiro tem de apresentar uma extensão própria
Níveis de undo:
Número de ficheiros undo a manter
Guardar ficheiros undo em:
Procurar pastas
Abrir imagem de fundo
Mesmo CRC
Mesmo CRC, mas com procura mais precisa
Outras opções
Codificação de cores
Codificação de cores de acordo com as cores do gráfico, de outro modo a legenda é toda visualizada na mesma cor
Iniciar análise automaticamente
Iniciar análise automaticamente quando muda a directoria
Identificar %systemroot%
Ver se a path tem %systemroot% (só no NT)
Ignorar atalhos para directorias
Ignorar atalhos para directorias (existentes)
Ficheiros nos medias amovíveis
Ignorar atalhos de medias amovíveis (CD-ROM, Floppy, etc.)
Ficheiros em unidades de rede
Ignorar ficheiros em unidades de rede (não interessa se estão ligadas ou não)
Moradas de Internet
Ignorar ficheiros *.URL que contenham atalho para a Internet
Pastas vazias
Ignoras pastas vazias
&Abrir
Abrir imagem de fundo, pode ser de formato BMP ou JPEG
Utilizar imagem de fundo
Imagem de fundo:
Por defeito
Dir. da língua:
Aparência
Geral
Mostrar apresentação ao iniciar
[Registry]
Limpar registo
&Procurar
Iniciar a procura no registo
&Eliminar
Elimina as entradas seleccionadas
&Fechar
Fechar
&Seleciona tudo
Seleciona todas as entradas da lista de eliminação
&Guardar lista
Guarda a lista em ASCII (texto simples) ou em formato HTML
&Imprime
Imprime a lista
Ignorar:
Introduza uma lista de entradas a serem ignoradas separadas por uma vírgula, ex. norton, "program files" (texto com espaço dentro de aspas)
Chave de registo
Última modificação
Valor de chave
Ficheiro/Direcção de referência
&Parar
Parar pesquisa
Número de referências inválidas: <1>
Não foram encontradas referências inválidas!
Não conseguiu abrir a chave <1>!
Analisando: 
Tem a certeza de que quer eliminar a entrada inválida do registo?
Tem a certeza de que quer eliminar do registo as <1> entradas selecionadas?
Erro ao abrir a chave <1>!
Cancelando...
Imprimindo...
Terminando...
&Cancelar
Clique aqui para cancelar a impressão
[Duplicates]
Ficheiros duplicados
Nome
Tamanho
Tipo
Modificado
Atributos
Versão do ficheiro
Versão do produto
Seleccione unidades
Estado:
Procurar:
Ignorar:
Introduza nome/extensão de ficheiros a procurar, ex. *.* (permitida uma lista separada por vírgulas, texto com espaço dentro de aspas )
Introduza uma lista de pastas separada por uma vírgula para ignorar, ex. EasyCleaner, "Program Files" (texto com espaço dentro de aspas)
&Fechar
Fechar
&Elimina
Elimina ficheiro(s) seleccionado(s)
&Procura
Inicia  procura com as opções seleccionadas
Bytes:
Ficheiros:
Ficheiros duplicados.....
&Parar
Parar a procura
Procurando...
Cancelando...
<1> ficheiros duplicados 
Cancelado...
Procurando ficheiros....
Comparando ficheiros, aguarde...
Desconhecido
<1> de <2>
Terminado, ficheiros duplicados encontrados...
Terminado, ficheiros duplicados não foram encontrados...
Duplo clique num ficheiro ou prima enter para executar o ficheiro seleccionado. Primindo eliminar, irá eliminar o(s) ficheiro(s) com as opções actuais
Última execução
Encontrada lista anterior de duplicados
Encontrada  <1> lista de duplicados. Carregar a lista demorará tempo. Quer carrega-la?
de
Duplicado(s) antigo(s) carregado(s)
Ignorando 
Elimina o(s) ficheiro(s) selecionado(s) para a reciclagem
Elimina o(s) ficheiro(s) PERMANENTEMENTE
Imprimindo...
&Cancelar
Clique aqui para cancelar a impressão
Terminando...
&Guardar a lista
Guarda a lista no formato ASCII (texto simples) ou HTML
&Imprime
Imprimindo a lista
Tempo estimado para terminar <1> hora(s)
Tempo estimado para terminar <1> minuto(s)
Tempo estimado para terminar <1> segundo(s)
Erro
Tempo:
Iniciado
Terminado
Cancelado
[Unnecessary]
Ficheiros desnecessários
Estado:
Tamanho total:
Nome
Tamanho
Tipo
Modificado
Atributos
Versão do ficheiro
Versão do produto
Procurar nas unidades
&Procurar
Procurar na(s) unidade(s)
&Fechar
Fechar
&Selecciona tudo
Selecciona todos os ficheiros da lista para serem eliminados
&Elimina
Elimina os ficheiros seleccionados
&Guarda lista
Guarda a lista em formato ASCII (texto simples) ou HTML
&Imprime
Imprime a lista
Procura:
Ignora:
Introduza nome/extensão de ficheiros a procurar, ex. *.* (permitida uma lista separada por vírgulas, texto com espaço dentro de aspas )
Introduza uma lista de pastas separada por uma vírgula para ignorar, ex. EasyCleaner, "Program Files" (texto com espaço dentro de aspas)
&Parar
Parar a procura
Procurando ficheiros desnecessários...
Esta parte do EasyCleaner necessita do Windows 95/98 ou NT 4 para funcionar. O seu sistema não parece cumprir estes requisitos!
KB
Não foram encontrados ficheiros desnecessários!
Total de <1> ficheiro(s) desnecessário(s) encontrado(s)!
Procurando
Elimina o(s) ficheiro(s) selecionado para a reciclagem
Elimina o(s) ficheiro(s) PERMANENTEMENTE
Não é possível eliminar ficheiro: <1>. Estará em uso ou protegido contra a escrita?
Cancelando...
Imprimindo...
Terminando...
&Cancelar
Clique aqui para cancelar a impressão
[Start]
Limpa o menu iniciar
&Procura
Inicia a pesquisa no menu iniciar
&Elimina
Elimina os atalhos ou pastas com o seu conteúdo para a reciclagem
&Elimina todos
Elimina todos os atalhos inválidos e pastas vazias para a reciclagem
&Fechar
Fechar
* significa pasta vazia ou que contém apenas atalhos inválidos. É seguro elimina-la!
Procura atalhos inválidos no menu iniciar
&Parar
Parar procura
Elimina o atalho ou pasta (com o seu conteúdo) selecionado/a PERMANENTEMENTE
Elimina todos os atalhos inválidos e pastas vazias PERMANENTEMENTE
Cancelado! <1> elemento(s) encontrado(s) (<2> pasta(s), <3> atalho(s)).
Terminado! <1> elemento(s) encontrado(s) (<2> pasta(s), <3> atalho(s)).
Total: <1> elemento encontrado.
Aguarde, eliminando atalhos inválidos...
Eliminados! Procurando novos ficheiros...
Tem a certeza de que quer eliminar a pasta seleccionada e seus ficheiros e/ou subpastas? TODOS os atalhos na pasta seleccionada não são inválidos!
Falhou a eliminar o ficheiro <1>!
Falhou a eliminar a pasta <1>!
Ignorar:
Introduza uma lista de pastas separada por uma vírgula para ignorar, ex. EasyCleaner, "Program Files" (texto com espaço dentro de aspas)
[Space usage]
Espaço utilizado
&Guarda gráfico
Guarda gráfico como ficheiro BMP, EMF ou WMF
&Imprime
Imprime gráfico
Unidade:
Byte
KB
MB
Conta
Mostrar tamanho em bytes, KBs or MBs (ou contar apenas os ficheiros)
Espaço utilizado
&Fechar
Fechar
&Para cima
Pasta anterior
&Parar
Parar procura
Guardar gráfico
Bitmaps (*.bmp)|*.bmp|Enhanced Meta-files (*.emf)|*.emf|Meta-files (*.wmf)|*.wmf|All (*.bmp;*.emf;*.wmf)|*.bmp;*.emf;*.wmf
Mede o tamanho dos ficheiros NTFS comprimidos ou não, se possível
&Iniciar
Iniciar procura
Procurando
Aguarde, carregando a lista...
Caracteres máximo no nome de ficheiro
espaço livre
Tamanho comprimido
Tamanho descomprimido
Max path:
Tamanho máximo de caracteres no nome do ficheiro era de <1> caracteres, eram <2>
Bytes:
Ficheiros:
Pastas:
Espaço utilizado em <1>
Formato inválido. Não foi possível guardar o ficheiro!