&OK&Kanselleer&Volgende >&LaterWaarskuwingFoutVoorbereiding van . . .c'n Nuwer weergawe van [b]%s[] is beskikbaar.
%s
Wil u u weergawe opdateer met die nuutste weergawe?RNuwer weergawe nie gevind. U gebruik alreeds die nuutste weergawe van die program.TLeer met opgegradeerde inligting is nie beskikbaar op die ontwikkelaar se webtuiste.mGasheer %s onbereikbaar.

Gaan asb. u Internet konneksie na en 
probeer opgradeer na hierdie sagteware later.?Die opdatering is nie volledig nie.
Wil u die opdatering staak?dLeer %s nie gevind of onbereikbaar.

Probeer om die leer uit te laat en aan te gaan met opgradering?ŞToegang tot afgesonderde leer "[b]%s[]" is met 'n wagwoord beskerm.

Verskaf asb. u gebruikersnaam en wagwoord (received after registration) to continue software upgrade.lConnection with remote server lost.

Please restore connection and try to
upgrade this software again later.