




var Localized = [];

Localized['Language'] = "Polski";
Localized['LanguageCode'] = "pl";
Localized['Translator'] = "Tłumaczenie: fantômas, Leszek";
Localized['IsRTL'] = "0"; //dla arabskiego i hebrajskiego ustaw 1
Localized['IsTranslationComplete'] = "1";
Localized['EnableChristmashat'] = "1"; //Pokazuj świąteczną czapkę w drugiej połowie grudnia

Localized['Name'] = "7 Sidebar";

Localized['Config'] = "7 Sidebar - Opcje";

Localized['ID_Orientation'] = "Orientacja";
Localized['ID_Autoshow'] = "Pokazuj sidebar automatycznie";
Localized['ID_TopMost'] = "Pokazuj sidebar zawsze na wierzchu";
Localized['ID_AboveWindows'] = "Pokaż nad innymi oknami";
Localized['ID_ShowOnDesktop'] = "Pokaż sidebar na pulpicie";
Localized['ID_ShowInTaskbar'] = "Przypnij do paska zadań";
Localized['ID_Side'] = "Strona:";
Localized['ID_Left'] = "Lewa";
Localized['ID_Right'] = "Prawa";
Localized['ID_MonitorText'] = "Monitor:";
Localized['ID_Monitor'] = "&Monitor";
Localized['ID_AutoWidth'] = "Ustaw stałą szerokość:";

Localized['ID_Design'] = "Wygląd";
Localized['ID_DefaultDesign'] = "Domyślny";
Localized['ID_Color'] = "Kolor";
Localized['ID_Transparency'] = "Przeźroczystość";
Localized['ID_Glass'] = "Kolor okna";
Localized['ID_EnableGlass'] = "Odblokuj Aero Glass";

Localized['ID_WindowManager'] = "Menedżer okien";
Localized['ID_HideGadgets'] = "Ukryj gadżety gdy są aktywne";
Localized['ID_ShowExtrabuttons'] = "Pokaż przyciski aktywnego okna";
Localized['ID_AutoUpdatePreviews'] = "Odświeżaj podgląd zminimalizowanych okien";



Localized['ClipTitle'] = "Gadżet Clipboarder";
Localized['ClipMessage'] = "Wypróbuj łatwy w obsłudze menedżer schowka, wystarczą tylko 4 kliknięcia!";
Localized['ClipUrl'] = "http://tiny.cc/clipboarder";

Localized['ID_More'] = "Więcej";
Localized['ID_Website'] = "Strona WWW";
Localized['ID_Feedback'] = "Opinie";
Localized['Donate'] = "Wspomóż";
Localized['Version'] = "Wersja %i.%i (%i-bitowa%s)";
Localized['WebsiteUrl'] = "http://tiny.cc/7sidebar";
Localized['FeedbackUrl'] = "http://tiny.cc/feedbackbuhler";
Localized['DonateUrl'] = "http://tiny.cc/donate-buhler";

Localized['IDOK'] = "Zamknij";

Localized['ShowPreview'] = "Zawsze pokazuj ten podgląd";
Localized['ClosePreview'] = "Zamknij podgląd";
Localized['UpdatePreview'] = "Odśwież podgląd";
Localized['TopMost'] = "Zawsze na wierzchu";
Localized['Opacity'] = "&Nieprzeźroczystość";
Localized['Percent20'] = "20%";
Localized['Percent40'] = "40%";
Localized['Percent60'] = "60%";
Localized['Percent80'] = "80%";
Localized['Percent100'] = "100%";
Localized['Process'] = "&Proces";
Localized['RestoreWindow'] = "&Przywróć okno";
Localized['MinimizeWindow'] = "&Zminimalizuj okno";
Localized['CloseWindow'] = "&Zamknij okno";

Localized['AddGadget'] = "&Dodaj gadżet...";
Localized['AddGadgetTool'] = "Dodaj gadżet...";
Localized['ShowAllGadgets'] = "&Zobacz wszystkie gadżety";
Localized['WindowManager'] = "&Menedżer okien";
Localized['ShowConfig'] = "Ustawienia";
Localized['CloseAll'] = "&Ukryj wszystkie gadżety";
Localized['CloseSidebar'] = "&Zamknij sidebar";

Localized['NextPage'] = "Następna strona";
Localized['PrevPage'] = "Poprzednia strona";
Localized['MinimizeCurrent'] = "Minimalizuj aktywne okno";
Localized['CloseCurrent'] = "Zamknij aktywne okno (kliknij prawym przyciskiem, aby uzyskać więcej opcji)";

Localized['AddPreviewForCurrent'] = "Dodaj podgląd";
Localized['MuteCurrent'] = "Zakończ proces";
Localized['SuspendCurrent'] = "Wstrzymaj proces";
Localized['ResumeCurrent'] = "Wznów proces";
Localized['ResumeProcess'] = "Wznów: %s";
Localized['TerminateCurrent'] = "Zakończ proces";
Localized['PriorityCurrent'] = "Ustaw priorytet";
Localized['Priority1'] = "Czasu rzeczywistego";
Localized['Priority2'] = "Wysoki";
Localized['Priority3'] = "Powyżej normalnego";
Localized['Priority4'] = "Normalny";
Localized['Priority5'] = "Poniżej normalnego";
Localized['Priority6'] = "Niski";

Localized['UpdateTitle'] = "Aktualizacja 7 Sidebar";
Localized['UpdateText'] = "7 Sidebar został zaktualizowany z wersji %i.%i do %i.%i. Miłej zabawy z nowymi funkcjami!";

//New in Version 1.60:

Localized['ErrorText'] = "7 Sidebar wymaga systemu Windows 7 lub nowszego";

Localized['Info'] = "Info";
Localized['ID_NoAutoWidth'] = "Zastosuj szerokość automatycznie";
Localized['ID_Skin'] = "Skórka:";
Localized['ID_ShowTopButtons'] = "Pokaż przyciski u góry";
Localized['SelectPage'] = "Strona &%i";

Localized['ID_Copyright'] = "© 2013 Helmut Buhler";

//1.70:

Localized['PMTitle'] = "Gadżet Glassy CPU Monitor";
Localized['PMMessage'] = "Pokazuje użycie CPU i pamięci, praktycznie nie obciążając CPU";
Localized['PMUrl'] = "http://tiny.cc/GlassyCPUMonitor";

//2.10:
Localized['8GadgetPackIntro1'] = "Nie lubisz tego sidebara?";
Localized['8GadgetPackIntro2'] = "Nie martw się! Możesz przeciągnąć gadżety na swój pulpit. W celu zamknięcia tego gadżeta naciśnij prawy przycisk myszy i zaznacz \"Zamknij sidebar\".";

//2.20:
Localized['AlignGadgets'] = "Wyrównaj gadżet do:";
Localized['Top'] = "góry";
Localized['Center'] = "środka";
Localized['Bottom'] = "dołu";

Localized['UpdateTextNews'] = "(W razie gdy chcesz zaktualizować Windows do Windows 8: Microsoft usunął w nim gadżety, ale stworzyłem małe narzędzie aby je przywrócić: <a=\"bla\">8GadgetPack</a>)";

//2.30:
Localized['ShowWindowManager'] = "Pokazuj Window-Manager";
Localized['Peek'] = "Włącz Peek podczas podglądu";






