1005 Minialkalmazások tára 1011 Ismeretlen gyártó 1012 Személyre szabott diavetítéseket, hírcsatornákat és egyéb testre szabott információkat megjelenítQ asztali minialkalmazások hozzáadása. 6000 Asztali minialkalmazás - hiba 6001 Hiba részleteinek elrejtése 6002 Hiba részleteinek megjelenítése 7001 Minialkalmazások keresése 7002 Minden minialkalmazás 7003 További minialkalmazások beszerzése az internetrQl 7005 Nemrég telepített minialkalmazások 7006 Minialkalmazások tára 7007 Részletek megjelenítése 7008 Részletek elrejtése 7009 %2!ld!/%1!ld!. oldal 7011 A minialkalmazás eltávolításához kattintson rá a jobb gombbal, majd kattintson az Eltávolítás parancsra. 7012 A jelenlegi nézetben történQ kereséshez ide írjon be szöveget 7013 A Windows rendszerhez tartozó és a rendszergazda által telepített összes minialkalmazás visszaállítása megtörtént. 7014 Nincsenek visszaállítható Windows- vagy rendszergazdai minialkalmazások. 7015 Néhány minialkalmazás kapcsolódik az internethez. További információért olvassa el az online adatvédelmi nyilatkozatot. 7016 Online adatvédelmi nyilatkozat 7017 http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=104288 7100 Eltávolítja a következQt: %s? 7101 Asztali minialkalmazások 7102 Eltávolítás 7103 Ne távolítsa el 7150 A Settings.ini fájlt egy másik folyamat használja. Zárja be a másik programot, majd kattintson az Ismét gombra, vagy a kilépéshez a Mégse gombra. 7151 Asztali minialkalmazások 7200 Nem állítható le a(z) %s minialkalmazás. A rendszer a következQ újraindítás után távolítja el. 7201 Asztali minialkalmazások 7202 Bezárás 7300 Az asztali minialkalmazásokat a rendszergazda kezeli. 7301 Asztali minialkalmazások 7302 További információt a rendszergazdától kérhet. 7303 Miért nem módosíthatók egyes beállítások? 7304 Az asztali minialkalmazásokat a rendszergazda telepíti 7305 Csökkentett módban nem használhatók minialkalmazások. 7306 A rendszergazda korlátozza az ilyen típusú minialkalmazások telepítését 7307 A minialkalmazás nincs aláírva. További információért forduljon a rendszergazdához. 7400 Már telepítve van a(z) %s egy verziója. Lecseréli a következQre: %s %s? 7401 Asztali minialkalmazások 7402 Csere 7403 Mégse 7500 A(z) %s minialkalmazás nem telepíthetQ, mert már fut az asztalon. Zárja be a minialkalmazást, és próbálkozzon újra. 7501 Asztali minialkalmazások 7502 Bezárás 7600 Ez a minialkalmazás biztonsági kockázatot jelent a számítógépre, és nem futtatható. Eltávolításához kattintson a jobb gombbal a minialkalmazásra, majd kattintson az Eltávolítás parancsra. 7601 Letiltott minialkalmazás 7602 További információért kattintson a hivatkozásra. 7603 (Letiltott minialkalmazás) 8001 Eltávolítás 8002 Beállítások 8006 Minialkalmazás hozzáadása párbeszédpanel 8007 Minialkalmazások hozzáadása az asztalhoz 8008 %1!ls! 8009 Kattintson ide a(z) %1!ls! hozzáadásához 8010 %1!ls! ikon 8011 %1!ls! 8012 ElérhetQ minialkalmazások megtekintése 8013 Keresés mezQ 8014 Layout Object 8015 Invoke 8016 Scroll Left 8017 Scroll Right 8018 Checkbox 8019 Disabled Gadget 8020 Button 8021 Move 8022 Gadgets Gallery Layout Object 8023 Client Area Layout Object 8024 Preview Pane Layout Object 8025 View Control Layout Object 8026 Scroller Arrow Layout Object 8027 Scroller Text Layout Object 8028 Selection Control Layout Object 8029 Scroller Divider Layout Object 8030 Preview Pane Divider Layout Object 8031 Preview Pane Expandable Layout Object 8032 Link View Layout Object 8033 Grid Image Object 8034 Sidebar Layout Object 8035 Gadgets Layout Object 8036 Control Layout Object 8037 Bullet Layout Object 8038 Gadgets 8039 Scrolling Control Layout Object 8040 Preview Pane Control Layout Object 8041 Preview Pane Left Text Layout Object 8042 Preview Pane Right Text Layout Object 8043 Preview Pane Security Warning Text Layout Object 8044 Nagyobb méret 8045 Kisebb méret 9600 Az oldalsáv problémát észlelt egy minialkalmazással. Próbálja meg megkeresni azt a minialkalmazást, amely vélhetQen okozta a problémát, és távolítsa el az oldalsávról. 9601 Asztali minialkalmazások 9602 &Minialkalmazások újraindítása 9603 Minialkalmazás 9604 Verzió 9605 SzerzQ 9700 %s (asztali minialkalmazás) 11002 A számítógépen telepített asztali minialkalmazások megtekintése. 11003 Asztali minialkalmazások 11100 &Minialkalmazások 30001 Nem sikerült betölteni a(z) "%1!ls!" nevq automatizálási osztályt. 30002 Nem sikerült létrehozni a(z) "%1!ls!" nevq objektumot. 40000 OK 40001 Mégse 40002 SegoeUI, Tahoma 40003 9pt 41258 Ismeretlen kód. Várt elem: "%1!ls!". 41260 A(z) "%1!ls!" attribútum értéke nem lehet "%2!ls!". 41267 A(z) %1!ls! minialkalmazás nem tölthetQ be, mert helytelenül lett beállítva. Az "engedélyek" elem értéke nem támogatott. További információért forduljon a fejlesztQhöz. 41268 A megkövetelt 'name' címke üres vagy hiányzik a minialkalmazás jegyzékfájljából. 41269 A hozzáadni próbált minialkalmazásból hiányzik a(z) %1!ls! fájl, ezért nem futtatható. A minialkalmazás eltávolításához kattintson rá a jobb gombbal, majd kattintson az Eltávolítás parancsra. 41270 A futtatni kívánt minialkalmazáshoz a(z) %1!ls! érvénytelen verzióattribútum tartozik. 41271 A telepíteni kívánt minialkalmazáshoz a(z) %1!ls! érvénytelen verzióattribútum tartozik. 42251 Nem sikerült a(z) "%1!ls!" betöltése. 42252 Nem sikerült a(z) %1!ls! betöltése. 42255 Nem sikerült a(z) %1!ls! megnyitása. 42258 Ez nem érvényes minialkalmazás-csomag. 42259 A futtatni kívánt minialkalmazás nem kompatibilis a Windows jelenlegi verziójával. 42260 A telepíteni kívánt minialkalmazás nem kompatibilis a Windows jelenlegi verziójával. 42261 A minialkalmazás nem tölthetQ be. 45249 A Windows oldalsáv próbaverziója lejárt. 46248 Hozzá&adás 46249 Eltá&volítás 47248 Bezárás 47249 Beállítások 47250 Nagyobb méret 47251 Kisebb méret 47252 Minialkalmazás húzása 50024 A rendszer érvénytelen minialkalmazást talált 50025 A minialkalmazáshoz érvénytelen jegyzékfájl tartozik, ezért nem használható. Szerezze be a minialkalmazás frissített változatát. 50026 Elérési út: %1!s!\nFájl: %2!s!\nSor: %3!ld!\nKarakter: %4!ld!\nHiba: %5!s!