## version $VER: XX.catalog XX.XX (XX.XX.XX)
## codeset X
## language X
MSG_BADARGS
; bad argument
MSG_USAGE
; Usage: ADoc [LACE][AREXX][WBENCH][MAKEIDX][ONEWINDOW][FONT name]\n[NOCASE][NOSORT][QUICK][TABSIZE n] [files...]\n
MSG_CREATEINDEX
; Create index file for
MSG_PLEASEWAIT
; please wait...
MSG_ABORT
; Abort !
MSG_YESNO
; Yes|No
MSG_UPDATEINDEX
; Update index file for
MSG_CREATINGINDEX
; Creating index file
MSG_REALLYQUIT
; Do you really want to quit ?
MSG_REALLYCLOSE
; Do you want to close
MSG_ALLWINDOWS
; all the windows ?
MSG_INFO
; %ld files(s), %ld term(s)\n%ld windows(s), %ld line(s)
MSG_CURRENTFILE
; Current file : \"%s\"
MSG_WAITINGAREXX
; Waiting for an ARexx message... (CTRL-C to quit)
MSG_SEARCHING
; Searching...
MSG_HELP
; BS   : parent window\nUP   : previous page\nDOWN : next page\nHELP : display this text\nESC  : close current window\n\nShift-UP   : previous term\nShift-DOWN : next term
MSG_MENUPROJECT
; Project
MSG_MENUTOOLS
; Tools
MSG_MENUSPECIAL
; Special
MSG_MENUOPTIONS
; Options
MSG_MTEXT11
; Other term
MSG_MTEXT12
; Print
MSG_MTEXT13
; Iconify
MSG_MTEXT13BIS
; Help...
MSG_MTEXT14
; About...
MSG_MTEXT15
; Quit
MSG_MTEXT21
; Front screen
MSG_MTEXT22
; Close all
MSG_MTEXT23
; Find
MSG_MTEXT24
; Information
MSG_MTEXT31
; Open file
MSG_MTEXT32
; Close file
MSG_MTEXT33
; One window
MSG_MTEXT51
; low = UPP
MSG_MTEXT52
; All strings
MSG_MTEXT53
; All files
MSG_OK
;   OK\x20\x20
MSG_CANCEL
; CANCEL
MSG_ERRORCODE
; %s\nerreur code %ld