It couldn’t be easier to add products to one of your named lists.  Just click on the ‘tick’ symbol and select the list you want to add the product to.