:Base Scanner.hlp>main :TroubleShooting :Index TroubleShooting Help =Scanner.hlp 1 Guida alla risoluzione dei problemi con lo scanner 2 Se avete dei problemi con il funzionamento dello scanner in iPhoto Plus 4... = I_can_t_make>troub 2 Se ricevete un messaggio di errore TWAIN... = I_m_getting_a_TWAIN>troub 2 Se l'immagine di cui volete eseguire lo scanning troppo grande... = My_image_to_be_scanned>troub 2 Se l'immagine ottenuta troppo grande o troppo piccola... = My_scanned_image_s_size_is_incorrect>troub 2 Se l'immagine ottenuta troppo chiara o troppo scura... = My_scanned_image_is_too_light_or_too_dark>troub 2 Se i colori ottenuti non sono corretti... = My_scanned_image_s_colors_are_incorrect>troub 2 Se l'immagine ottenuta presenta delle interferenze... = My_scanned_picture_is_filled>troub 2 Se l'immagine ottenuta di bassa qualit e presenta righe orizzontali... = My_scanned_image_quality_is_poor>troub 2 Se l'immagine ottenuta ha bordi rozzi e manca di dettagli... = My_scanned_image_has_jagged_edges>troub 2 Se l'immagine ottenuta presenta delle interferenze... = My_scanned_image_has_moire_patterns>troub 2 Se lo scanning dell'immagine richiede troppo tempo... = It_s_taking_so_long_to_scan_an_image>troub 1 Guida alla risoluzione di problemi con la macchina fotografica digitale 2 Se la macchina non funziona...=If_your_camera_doesn_t_work>troub 2 Le batterie sono a posto, ma la macchina non funziona...=The_batteries_are_OK_but_the_camera_still_won_t_shoot>troub 2 Le batterie sembrano consumarsi troppo in fretta...=The_batteries_seem_to_run_out_too_quickly>troub 2 Se ricevete un messaggio di errore TWAIN...=I_m_getting_a_TWAIN>troub 1 Suggerimenti per lo scanning 2 Eseguite lo scanning nella stessa modalit di colore del dispositivo di output= Scan_same_color>troub 2 Eseguire lo scanning di immagini e testi di qualit = Scan_good_quality>troub 2 Eseguire lo scanning di foto invece che di immagini stampate = Scan_photographs>troub 2 Limitare le dimensioni dell'immagine se possibile = Limit_image_size>troub 2 Una risoluzione alta non d sempre i risultati migliori = Highest_resolution>troub 2 Qual' la risoluzione necessaria = How_much_resolution>troub 2 Come calcolare la risoluzione per i dispositivi di output = How_to_calculate>troub 2 Sperimentare con diverse impostazioni = Experiment>troub 2 I vantaggi di uno scanner interno a 30-bit (invece che 24-bit) = Benefits>troub 1 Suggerimenti per l'uso delle macchine fotografiche digitali 2 Assicuratevi che la luce sia sufficiente = Make_sure_you_have_adequate_lighting>troub 2 Scattate foto di soggetti vicini = Take_pictures_of_nearby_subjects 2 Evitate di fotografare documenti o blocchi di testo = Scan_photographs_cam>troub 2 Limitare le dimensioni dell'immagine quando possibile = Limit_image_size_cam>troub 2 Mettere a fuoco la macchina fotografica = Focusing_your_camera>troub 1 Dopo aver ottenuto l'immagine, vorrei... 2 Creare un'area aggiuntiva intorno all'immagine ottenuta = Create_an_empty_area_on_the_scanned_image_for_my_text>troub 2 Cambiare il colore di sfondo/primo piano = Change_the_background_foreground_color_of_my_scanned_image>troub 2 Pitturare del colore sull'immagine ottenuta in bianco/nero o gradazioni di grigio = Paint_some_color_on_my_Black_White_scanned_image>troub 2 Unire due immagini = Stitch_Pro>troub