Day 084 - 07 Feb 95 - Page 03
1 another way, the person who has the document says: "What do
2 you want it for?" can they say: "Well, that is none of
3 your business; I am entitled to a copy"?
4
5 Again just to help you, what I think we have actually got
6 to do is look at any document or class of document you
7 particularly fix on, and then we have to apply the
8 principles of my ruling to it. That will then tell you
9 whether the document is considered by me to be within the
10 power of the First or Second Plaintiff, and we then go on
11 to consider whether it should be discovered.
12
13 MR. MORRIS: So, just to clarify because this may relate to all
14 the applications or some of the applications: Is our
15 submission accepted, that the effect of their contractual
16 relationship with their suppliers, where they include a
17 clause about inspection of documents and they do not
18 specify any restriction on that, is that taken to mean
19 that in those cases that would mean that the documents in
20 that particular supplier's possession will be in
21 power -----
22
23 MR. JUSTICE BELL: I have not actually ruled on that. I could
24 have gone on to rule on the argument so far; I have chosen
25 not to because I thought you should have the benefit of
26 knowing what my ruling is on principle in case you wanted
27 to argue anything further.
28
29 MR. MORRIS: Because that is going to apply to some of the
30 documents we are going to be asking for -- we can go
31 through and obviously it will come up, or we could deal
32 with it now and then we know what the situation is.
33
34 MR. JUSTICE BELL: You have the opportunity today or, at least,
35 if it is thought desirable that we should get on with
36 Mr. Atherton at 2 o'clock, to go through, refer to
37 documents or specific classes of documents which you would
38 argue, being faithful to the ruling I have made on what
39 power involves, are within the power of the First
40 Plaintiffs. If they are not within the power of the First
41 or Second Plaintiffs, that is that, so far as discovery is
42 concerned.
43
44 If they are within the power of the First or Second
45 Plaintiffs, the next issue is whether they are relevant.
46 Then the next issue, leaving aside who has to establish it,
47 is if they are relevant, whether their production for you
48 to inspect and take copies of, if you wish, is necessary
49 for the fair disposal of the case or saving costs. From
50 now on I may well not add the words "and saving cost"
51 because it is the fair disposal of the case which is mostly
52 involved, although Mr. Rampton may well argue that the
53 effort and cost involved is not worth any small advantage
54 one may get evidentially.
55
56 MR. MORRIS: It is just that as soon as I start going through
57 the documents, we are going to face the immediate decision
58 on -- obviously, we would submit that your ruling, the
59 contracts between, for example, the McDonald's Corporation
60 and Costa Rica McDonald's, effectively, they are part of