Narastanie problem≤w spo│ecznych i ograniczenie zakresu odpowiedzialno╢ci pa±stwa za ich rozwi▒zywanie wymaga aktywno╢ci spo│ecze±stwa. W naszym kraju powstaje wiele cennych inicjatyw w dziedzinie dzia│alno╢ci humanitarnej.
   Przyczyniaj▒ siΩ one nie tylko do lepszego zaspokajania potrzeb os≤b znajduj▒cych siΩ w trudnych sytuacjach ┐yciowych, ale i do wzbogacania form i metod niesienia pomocy potrzebuj▒cym. W spo│ecze±stwie, w kt≤rym posiadanie staje siΩ coraz wa┐niejszym celem ┐yciowym, w kt≤rym "byµ" coraz czΩ╢ciej uto┐samia siΩ z "mieµ", postawy prospo│eczne i altruistyczne zas│uguj▒ na szczeg≤lnie wysok▒ cenΩ.
   Pragn▒c uhonorowaµ tych, kt≤rzy swoj▒ dzia│alno╢ci▒ przyczyniaj▒ siΩ do poprawy losu innych ludzi, Rada Naczelna Polskiego Komitetu Pomocy Spo│ecznej wyst▒pi│a z inicjatyw▒ ustanowienia nagrody za dzia│alno╢µ humanitarn▒ "Cz│owiek - Cz│owiekowi". Celem przyznania tej nagrody jest upowszechnienie idei bezinteresownej pracy dla innych ludzi.
   NagrodΩ za dzia│alno╢µ humanitarn▒ äCz│owiek - Cz│owiekowi" przyznaje niezale┐ny Komitet Nagrody, kt≤rego przewodnicz▒cym jest marsza│ek Aleksander Ma│achowski.
   Nagroda przyznawana jest corocznie w czterech kategoriach:

• dzia│alno╢ci w dziedzinie ochrony ╢rodowiska
• dzia│alno╢ci w dziedzinie pomocy spo│ecznej
• pozainstytucjonalnej dzia│alno╢ci humanitarnej
• wspieranie dzia│alno╢ci humanitarnej - sponsor roku.

   Pragniemy poinformowaµ o kolejnym przedsiΩwziΩciu naszego zak│adu, dziΩki kt≤remu STOEN znalaz│ siΩ w╢r≤d laureat≤w nagrody za dzia│alno╢µ humanitarn▒ "Cz│owiek-Cz│owiekowi" w kategorii "wspieranie dzia│alno╢ci humanitarnej - SPONSOR ROKU".
   Uroczysto╢µ wrΩczenia nagr≤d odby│a siΩ w dostojnej atmosferze, w Pa│acyku Ministra Spraw Zagranicznych, a dyplom dla STOEN odebra│ prezes Zarz▒du STOEN, dyrektor generalny - Krzysztof ZiΩba.

Tak wygl▒da pami▒tkowy medal - nagroda za dzia│alno╢µ humanitarn▒ 1997 r. - SPONSOR ROKU