faq


W tej rubryce bΩd▒ zawarte odpowiedzi na pytania zadawane przez czytelnik≤w strony. Je╢li masz jakiekolwiek pytania na temat zespo│u, wype│nij poni┐szy formularz!



ImiΩ i nazwisko (ksywa):

Adres e-mail:

Tre╢µ pytania:





1. Kiedy R.E.M. wyst▒pi w Polsce ?

W ubieg│ym roku kr▒┐y│y pog│oski o 24 czerwca '99, ale w miΩdzyczasie zesp≤│ zrezygnowa│ z trasy. Natomiast plany tegorocznego tournee nie uwzglΩdniaj▒ wystΩpu w Polsce, wiΩc jak na razie trzeba nam jeszcze bΩdzie poczekaµ. Je╢li tylko dowiem siΩ czego╢ konkretnego, na pewno poinformujΩ o tym na stronie.


2. Czy zosta│a wydana jaka╢ ksi▒┐ka o zespole R.E.M?

O R.E.M. zosta│o wydanych kilka publikacji, w tym jedna w jΩzyku polskim. Poni┐ej podajΩ kilka tytu│≤w, o kt≤rych s│ysza│em:

REMnants - The R.E.M. Collector's Handbook and Price Guide; Gary Nabors
It Crawled From The South: An R.E.M. Companion; Marcus Gray
REMarks: The Story of R.E.M.; Tony Fletcher; r≤wnie┐ wydana w Polsce przez wydawnictwo Rock-Serwis pod tytu│em: "REMiniscencje" - cena ok. 14 z│
R.E.M.: Behind the Mask; Jim Greer
Party Out Of Bounds; Rodger Lyle Brown
R.E.M. File Under Water; John Story
Talk About the Passion; Denise Sullivan


3. Czy jest jaka╢ strona, na kt≤rej s▒ polskie t│umaczenia tekst≤w R.E.M.?

Jedyna, jak▒ uda│o mi siΩ znale╝µ, mie╢ci siΩ pod adresem:
http://www.albert.warka.pl/remp.htm

Jak na razie znajduje siΩ tam tylko jedno t│umaczenie, a mianowicie "Nightswimming".


4. Gdzie mogΩ dostaµ starsze p│yty R.E.M., w zwyk│ych sklepach ich nie ma?

Rzeczywi╢cie, w Polsce trudno o starsze (wydane przez I.R.S.) p│yty. Jednak polscy internauci s▒ w o tyle komfortowej sytuacji, ┐e mog▒ bez problemu zakupiµ te albumy w (polskich) sklepach internetowych. Osobi╢cie polecam krakowski Music Corner, ale wyb≤r oczywi╢cie pozostawiam Wam :) Wykaz r≤┐nych sklep≤w internetowych mo┐ecie znale╝µ w Katalogu Onet'u.