äìôàä úîàä âøáðù ìéâ éøáã ìë