PUSHER - 3x17

________________________


________________________

ZdjΩcia z odcinka

AGENCI GRAJÑ W îMIERTELNÑ GR╩ Z ZAB╙JCÑ, KT╙RY MO»E KONTROLOWA╞ LUDZKIE UMYSúY.

W sklepie spo┐ywczym w Virginii, Agent Frank Burst i jego oddzia│ aresztuj╣ cz│owieka znanego jako Popychacz. Zostaje on zakuty w kajdany i zostaje posadzony z ty│u radiowozu, oddziela go od Bursta i kierowcy krat╣. Kiedy kierowca zatrzymuje siΩ na £wiat│ach, Popychacz u┐ywa dzwiΩku swojego g│osu by przej╣µ kontrolΩ nad umys│em kierowcy. Wbrew swej woli, kierowca wje┐d┐a pod ciΩ┐ar≤wkΩ, nastΩpuje olbrzymie zderzenie.

Burst prze┐ywa te uderzenie, ale szeryf, kt≤ry prowadzi│ pojazd ginie, a Popychacz ucieka. Burst przybli┐a Mulderowi i Scully sw≤j dziwaczny wypadek. Opowiada jak miesi╣c wcze£niej, Popychacz zadzwoni│ do niego i wyzna│, ┐e zabi│ oko│o czterdziestu os≤b, kt≤re przez koronera zosta│y uznane jako samob≤jstwa. Ale jednak zna│ on wszystkie informacje, kt≤re zosta│y zatajone przez policjΩ. Burst wierzy, ┐e Popychacz przechwala│ siΩ tymi zbrodniami, tak jakgdyby gra│ w jak╣£ grΩ. Najbardziej go zdziwi│o, kiedy Popychacz w jaki£ spos≤b zmusi│ szeryfa by ten ostatnimi si│ami otworzy│ jego kajdany i pom≤g│ mu uciec.

Znaleziony napis na rozbitym policyjnym radiowozie prowadzi ich do magazynu o nazwie "American Ronin" (ronin jest to samurajski wojownik bez pana). Potem po przekartkowaniu wszystkich magazyn≤w agenci znajduj╣ pewn╣ informacjΩ, podejrzewaj╣, ┐e t╣ wiadomo£µ zosta│a umieszczona przez Popychacza. Natrafiaj╣ na numer telefoniczny, Popychacz podrzuca im kolejny £lad. CiΩ┐ko uzbrojeni agenci federalni otaczaj╣ teren golfowy. Popychacz chroni siΩ w wnΩtrzu szopy, gdzie jest znaleziony przez jednego z agent≤w. Sk│ania go do tego by siΩ pola│ benzyn╣ i podpali│. Scully gasi p│omienie, Popychacz zostaje aresztowany. Ale podczas sprawy s╣dowej, Popychacz (kt≤ry naprawdΩ nazywa siΩ Robert Modell) wp│ywa swoim g│osem na decyzjΩ g│≤wnego sΩdzi.

U┐ywaj╣c swojej mocy, Modell prze£lizguje siΩ przez ochronΩ FBI i zyskuje dostΩp do rejestr≤w komputerowych w biurze. Skinner zauwa┐a intruza, pr≤buje zawiadomiµ ochronΩ. Ale Modell zmusza jedn╣ z pracuj╣cych tam kobiet by u┐y│a gazu │zawi╣cego przeciwko Skinnerowi. Podczas zamieszania, Modell ucieka z rejestrami.

Skinner odzyskuje przytomno£µ i zawiadamia Muldera, ┐e Modell ucieka z jego aktami. Burst, Mulder, Scully i dru┐yna SWATu pl╣druj╣ mieszkanie Modella, ale jest ono puste. Jedynie co znaleƒli to leki na padaczkΩ. Scully s╣dzi, ┐e zabija po to by zostawiµ po sobie £lad bo nied│ugo ju┐ umrze. Modell telefonuje do agent≤w w czasie kiedy przeszukuj╣ jego mieszkanie. Burst pr≤buje jak najd│u┐ej z nim rozmawiaµ by mogli go wy£ledziµ. Modell zmusza go by zgino│ na atak serca.

îlady prowadz╣ FBI do pobliskiego szpitala. Mulder obawia siΩ, ┐e Modell mo┐e obr≤ciµ jednego z ich ludzi przeciwko wszystkim dlatego wchodzi tam sam, bezbronny i opatrzony zaawansowan╣ technologi╣ video, kt≤ra pozwala, ┐e Scully i inny agent bΩd╣ mogli widzieµ co oni robi╣.

W czasie kiedy Mulder chodzi po szpitalnym budynku us│ysza│ strza│y. Znajduje zmar│e cia│a technika MRI i stra┐nika bezpiecze±stwa, a tak┐e raport medyczny potwierdzaj╣cy teorie Scully o nowotworze. Modell chwyta Muldera i £ciaga tam Scully. Rozpoczyna siΩ Rosyjska Ruletka. Najpierw Mulder celuje z broni w siebie, p≤ƒniej w Scully. Scully ucieka i w│╣cza sygna│ po┐arowy, wtedy Mulder oddaje strza│ w kierunku Modella. Popychacz le┐y w szpitalnym │≤┐ku, os│abiony i bliski £mierci.

 

Poprzednia NastΩpna Sezon 3

____________________________________

WSZELKIE PRAWA ZASTRZE»ONE
____________________________________