DETOUR - 5x04

________________________

________________________

AGENCI BADAJÑ DZIWNE ZNIKNI╩CIA LUDZI W OKOLICACH FLORYDY.

W oddalonej dzielnicy na P≤│noc od Florydy, dwaj inspektorzy, Micheal Sloan i Marty Fox, spotykaj╣ obce stworzenie z £wiec╣cymi siΩ czerwonymi oczyma. Solan nagle zostaje ci╣gniΩty ku do│owi, nastΩpnie znika w gΩstych zaro£lach. ChwilΩ p≤ƒniej zostaje zaatakowany Marty. Podczas symulowanego polowania, dwunastoletni Louis Asekoff i jego ojciec odkrywaj╣ Martego, opuszczonego inspektora. Podejrzewaj╣, ┐e co£ jest nie tak, ojciec posy│a Louisa wraz z psem do domu. Podczas biegu ch│opca do swojej posiad│o£ci nagle s│ychaµ echo oddanego strza│u z dubelt≤wki.

W miΩdzyczasie, Mulder i Scully wraz z agentami Michaelem Kinsleyem i Carl╣ Stonecypher jad╣ przez autostradΩ w kierunku Florydy. Ich celem jest: dru┐yna seminarium FBI, kt≤rej uczestnicy maj╣ siΩ nauczyµ wykorzystywaµ swoj╣ wyobraƒniΩ by m≤c lepiej wykonywaµ swoj╣ pracΩ (szkolenie. kt≤re Mulder uwa┐╣ za stratΩ czasu). Podczas podr≤┐y natrafiaj╣ na blokadΩ drogi, Mulder wysiada z pojazdu by dowiedzieµ siΩ o co chodzi. Michele Fazakas m≤wi Mulderowi, ┐e znikaj╣ tutaj ludzie a znalezione przy nich £lady nie mo┐na uto┐samiµ ani z cz│owiekiem ani ze zwierzem. Mulder zaczyna siΩ interesowaµ t╣ spraw╣, za│atwia on zakwaterowanie w pobliskim motelu... W nocy co£ siΩ skrada do posiad│o£ci Asekoffa. Przera┐ony Louis opowiada jak to by│ goniony przez niewidzialne stworzenie z £wiec╣cymi £ie czerwonymi oczyma. Mulder odkrywa £lady we wnΩtrzu domu. Informuje Fazakesa, ┐e to stworzenie musi zostaµ jak najszybciej z│apane zanim dopadniΩ nastΩpn╣ ofiarΩ. Pomagaj╣cym w sledztwie jest tak┐e Jeff Glaser, kt≤ry posiada urz╣dzenie na podczerwie± s│u┐╣ce do tropienia, Mulder, Scully i Fazeakas ruszaj╣ na poszukiwanie drapie┐cy. Podczas podr≤┐y Mulder podejrzewa, ┐e stworzenie atakuje ludzi w wyniku trwaj╣cej w nim ewolucji.

Urz╣dzenie Glasera wykrywa dwa stworzenia w gΩstym lesie, przemieszczaj╣ce siΩ w przeciwnych kierunkach. Grupa siΩ rozdziela, zaczyna siΩ polowanie. Nagle Fazakes jest ci╣gniΩty przez co£ ku do│owi i znika w zaro£lach. Mulder dochodzi do wniosku, ┐e stworzenie umy£lnie rozdzieli│o na dwie jednostki, by mieµ │atwiejszy dostΩp do przewodnika (Fazakasa). Mulder przegl╣da wcze£niejsze przypadki "Archiwum X" z 1950 r. dowiaduje siΩ, ┐e w│a£nie w tym okresie miasto po│o┐one na zach≤d od Virgini by│o serroryzowane, przez prymitywnych mΩ┐czyzn z czerwonymi oczyma.

Mulder, Scully i Glaser przypadkowo zab│╣dzili. Nagle tajemnicze stworzenie ukazuje siΩ im. Glaser wytropi│ go swoim urz╣dzeniem na podczerwie±, Mulder zapuszcza siΩ w g│╣b lasu. Dostrzega stworzenie pr≤buj╣ce siΩ ukryµ, oddaje kilka strza│≤w w jego kierunku, jednak bez skutku. ChwilΩ p≤zniej Glaser oddzieli│ siΩ od grupy i te┐ znikn╣.

Mulder jest nagle przez co£ ci╣gniΩty ku do│owi. Scully oddaje kilka strza│≤w, drapie┐ca ucieka w pobliskie krzaki. Mulder jest w szoku. Z rana Scully szuka jakiego£ jedzenia, jednak znika. Mulder pΩdzi jej na pomoc, dostrzeg│ j╣ w ma│ej grocie. Scully odkrywa tam ledwo oddychaj╣cego i zwi╣zanego Fazakasa i ojca Louisa. Scully orientuje siΩ, ┐e jedno ze stworze± jest blisko, Mulder rzuca jej pistolet, chwilΩ p≤zniej drugi potw≤r zbli┐a siΩ do niego. Mulder skacze do jaskini i l╣duje obok Scully. Jedno ze stworze± zaczyna goniµ agent≤w, Scully oddaje kilka strza│≤w w jego kierunku. Przesuwaj╣ siΩ oni powolnymi krokami w kierunku cia│a, dostrzegaj╣, ┐e ich napsatnik by│ cz│owiekiem ┐yj╣cym jak zwierz. Kinsley i Stonecypher przybywaj╣ na miejsce wypadku i zawiadamiaj╣ pomoc. Po pewnym czasie Mulder sporz╣dza notatki i kojarzy fakty... naglejedzie do pokoju Scully. Jednak znajduje swoj╣ partnerkΩ bezpieczn╣ i zdrow╣, chwilΩ potem opuszczaj╣ t╣ miejscowo£µ. Na ko±cu widzimy parΩ gapi╣cych siΩ czerwonych ocz≤w spod │≤┐ka Scully.

 

____________________________________

WSZELKIE PRAWA ZASTRZE»ONE
____________________________________