Skr≤ty i symbole w Internecie

CzΩsto przegl▒daj▒c korespondencjΩ elektroniczn▒ napotykamy na r≤┐ne znaczki i skr≤ty. Czasem zdarza nam siΩ, ┐e nie wiemy co dany symbol ma oznaczaµ i wtedy mo┐emy mieµ trudno╢ci z dos│ownym zrozumieniem znaczenia tekstu. Od teraz wystarczy spojrzeµ do tego w│a╢nie numeru @t!!!
Postawmy sobie pytanie: Po co tak w│a╢ciwie s▒ te wszystkie znaczki? Ot≤┐ czytaj▒c netykietΩ (ka┐dy internauta powinien wiedzieµ co to jest i znaµ jej zasady, poniewa┐ jest to zbi≤r zasad, jakie ka┐dy u┐ytkownik sieci powinien znaµ i stosowaµ siΩ do nich!!!), natrafiamy na punkt, w kt≤rym jest informacja, ┐e nale┐y d▒┐yµ do mo┐liwie prostego, a zarazem kr≤tkiego przekazu my╢li. PrzyjΩ│o siΩ, ┐e u┐ywamy anglojΩzycznych skr≤t≤w, kt≤re powinni╢my znaµ. Oto czΩ╢µ z nich (bΩdΩ podawa│ najpierw skr≤t, kt≤rego siΩ u┐ywa, nastΩpnie znaczenie po angielsku i to samo tylko przet│umaczone na polski):

* AFAIK - As far as I know - o ile mi wiadomo
* AFAIR - As far as I remember - o ile pamiΩtam
* B4N - Bye for now - chwilowo znikam z zasiΩgu
* BTW - By the way - a tak swoj▒ drog▒, tak przy okazji
* CU - See you - do zobaczenia!
* EOT - End of topic - dla mnie ten temat jest ju┐ sko±czony
* FYI - For your information - do Twojej wiadomo╢ci
* GOK - God only knows - B≤g jeden raczy wiedzieµ
* IMHO - In my humble opinion - moim skromnym zdaniem
* OTOH - On the other hand - z drugiej strony
* ROTFL - Rolling On The Floor Laughing - hahaha!
* RTFM - Read The F****d Manual - masz to w instrukcji!
* TIA - Thanks in advance - z g≤ry dziΩki!

W internetowej gwarze, czyli jΩzyku, jakim pos│uguj▒ siΩ internauci, s▒ u╢mieszki zwane r≤wnie┐ bu╝kami, smiley'ami i emotikonkami. Przy pierwszym zetkniΩciu z jak▒╢ z buziek mo┐emy stwierdziµ, ┐e nie maj▒ one ┐adnego sensu. Jednak przypatrzmy siΩ im dok│adniej i spr≤bujmy sobie wyobraziµ, ┐e s▒ one odwr≤cone o 90 stopni. I co??? Od razu widaµ, ┐e np.:-) to jest u╢miechniΩta bu╝ka, w kt≤rej dwukropek [:] to oczy, my╢lnik [-] to nos, a nawias [)] to usta w kszta│cie u╢miechu!!! Teraz wszystko jasne, prawda!!!! Zobaczmy teraz zestaw najbardziej popularnych buziek:

:-) - chyba najczΩ╢ciej spotykana. Jego nadawca jest szczΩ╢liwy i pr≤buje Ci powiedzieµ ┐e jest weso│y, lub powiedzia│ co╢ ╢miesznego, albo co╢ co nale┐y traktowaµ z przymru┐eniem oka. Chocia┐ to ostatnie to bardziej pokazuje nastΩpny u╢miech
;-) - jak ju┐ napisa│em wy┐ej u╢miech taki informuje nas o tym, ┐e wypowiedzi rozm≤wcy nie nale┐y traktowaµ powa┐nie
:-> - diabelski u╢miech, powiniene╢ mieµ siΩ na baczno╢ci!
:-( - osoba, z kt≤r▒ korespondujesz jest smutna i w dobrym zwyczaju jest j▒ pocieszyµ...
:-|| - gniew, staraj siΩ nie denerwowaµ osoby, kt≤ra co╢ takiego Ci przys│a│a
:-o - widocznie powiedzia│e╢ co╢ nie tak, bo rozm≤wca jest w szoku i przera┐eniu!!!
:-< - g│Ωboki smutek
:-* - s│odki ca│us
:-D - mo┐e oznaczaµ to rado╢µ (kogo╢ bardzo uszczΩ╢liwi│e╢) ale zdarza siΩ, ┐e oznacza to gadu│Ω
:-P - jΩzyk wywalony na ca│▒ d│ugo╢µ!!!
:-| - kto╢ kto wie co m≤wi i nie zamierza zmieniaµ zdania

:-! - palacz, kt≤ry w zΩbach trzyma papierosa
:-[ - uwaga, WAMPIR!!!
=:-) - punk, osoba niegro╝na ale maj▒ca r≤┐ne dziwactwa
8-) - okularnik
8-] - pomimo, ┐e bardzo podobne do poprzedniego, to wcale nie znaczy, ┐e kto╢ nosi okulary. Osoba, kt≤ra nada│a taki znaczek chce powiedzieµ: skamienia│em ze zdumienia!
8-O - r≤wnie┐ podobne do poprzednich, ale wyra┐aj▒ce szok
:-)>=== - pewnie jaki╢ biznesmen, bo chodzi ca│y czas w krawacie
*<:-) - ªwiΩty Miko│aj, szykowaµ siΩ na prezenty!!!
X-) - mo┐na to przet│umaczyµ jako: Umar│em ze szczΩ╢cia!

My╢lΩ, ┐e taka porcja u╢mieszk≤w wystarczy na teraz. Buszuj▒c po internecie mo┐emy napotkaµ, r≤┐ne inne znaki, symbole, skr≤ty, itp., ale nie wszystko na raz. Znaj▒c te, kt≤re poda│em ju┐, spokojnie i bez ┐adnych problem≤w mo┐na ju┐ porozumiewaµ siΩ przez Internet. No to, to by by│o na tyle. Wszelkie sugestie (i te takie inne;-)) na temat mojego artyku│u, proszΩ przysy│aµ na mojego maila: tomekwil@poczta.onet.pl. Z chΩci▒ bΩdΩ czyta│ wszystkie maila i je┐eli bΩd▒ tam jakie╢ porady na temat np. jak pisaµ lepsze i ciekawsze artyku│y, to postaram siΩ do nich dostosowaµ.

Autor tekstu:
Tomek (wilus) Wilczy±ski
tomekwil@poczta.onet.pl

Przy pisaniu artyku│u, korzysta│em z informacji znalezionych w internecie.