I Am You
< powr≤t


You have bound my heart with subtle chains
So much pleasure that it feels like pain
So entwined now that we can't shake free
I am you and you are I

No escaping from the mess we're in
So much pleasure that it must be sin
I must live with this reality
I am yours eternally

There's no turning back
We're in this trap
No denying the facts
No, no, no
No excuses to give
I'm the one you're with
We've no alternative
No, no, no

Dark obsession in the name of love
This addiction that we're both part of
Leads us deeper into mystery
Keeps us craving endlessly

Strange compulsions that I can't control
Pure possession of my heart and soul
I must live with this reality

I am you and you are I
I am you and you are I
I am you and you are I
I am you and you are I

There's no turning back
We're in this trap
No denying the facts
No, no, no
No excuses to give
I'm the one you're with
We've no alternative
No, no, no




Jestem Tob▒


Otoczy│a╢ moje serce delikatnymi wiΩzami
Tyle przyjemno╢ci, ┐e a┐ odczuwam to jak b≤l
Tak spleceni, ┐e ju┐ nie jeste╢my w stanie siΩ uwolniµ.
Jestem tob▒, a ty mn▒.

Nie ma ucieczki od nie│adu, w kt≤rym sie znajdujemy
Tyle przyjemno╢ci a┐ zdaje siΩ byµ grzechem
MuszΩ ┐yµ z t▒ rzeczywisto╢ci▒
Jestem tw≤j na wieczno╢µ.

Nie ma odwrotu
Jeste╢my w pu│apce
Nie zaprzeczymy faktom
Nie, nie, nie.
Nie ma ┐adnych wym≤wek
Ja jestem tym, z kim jeste╢ ty.
Nie mamy innego wyj╢cia.
Nie, nie, nie.

Ponura obsesja w imiΩ mi│o╢ci
To uzale┐nienie, kt≤rego wsp≤lnie jeste╢my czΩ╢ci▒
Prowadzi nas w g│ΩbiΩ tajemnicy
I podtrzymuje w niesko±czonym pragnieniu.

Dziwne przymusy, nad kt≤rymi nie jestem w stanie zapanowaµ
Pe│ne opΩtanie mojego serca i duszy
MuszΩ ┐yµ w tej rzeczywisto╢ci.

Jestem tob▒ a ty jeste╢ mn▒.
Jestem tob▒ a ty jeste╢ mn▒.
Jestem tob▒ a ty jeste╢ mn▒.
Jestem tob▒ a ty jeste╢ mn▒.

Nie mamy odwrotu
Jeste╢my w pu│apce
Nie zaprzeczymy faktom
Nie, nie, nie
Nie mamy ┐adnych wym≤wek
Jestem z kim╢, kto jest ze mn▒.
Nie mamy innego wyj╢cia
Nie mamy innej alternatywy
Nie, nie, nie.


T│umaczenie: Eva