Lie To Me
< powr≤t


Come on and lay with me
come on and lie to me
tell me you love me
say I┤m the only one

Experiences have a lasting impression
but words once spoken
don┤t mean a lot now
belief is the way
the way of the innocent
and when I say innocent
I should say naive

So lie to me
but do it with sincerity
make me listen
just for a minute
make me think
there┤s some truth in it

promises made for convencience
aren┤t necessarily
what we need
truth is a word
that┤s lost its meaning
the truth has become
merely half - truth

so lie to me
like they do it in the factory
make me think
that at the end of the day
some great reward
will be coming my way





Ok│amuj Mnie


Chod╝ i k│am dla mnie
Chod╝ do mnie i ok│amuj mnie
M≤w, ┐e mnie kochasz
Powiedz, ┐e jestem jedynym.

Do╢wiadczenia maj▒ce trwa│e odbicie
Poza raz wypowiedzianymi s│owami
S▒ teraz bez znaczenia
Wiara jest drog▒
Drog▒ z│o┐on▒ z niewinno╢ci, prostoduszno╢ci
I gdy m≤wiΩ o niewinno╢ci powinienem mieµ raczej na my╢li naiwno╢µ
WiΩc ok│amuj mnie,
Ale r≤b to ze szczero╢ci▒
Spraw, ┐ebym s│uchaj▒c przez chwilΩ
Pomy╢la│, ┐e jest w tym odrobina prawdy.

Obietnice sk│adane po to by je │amaµ, dla wygody
Nie s▒ tym czego potrzebujemy.
Prawda jest w s│owie,
Kt≤ra teraz straci│o swoje znaczenie
Staj▒c siΩ zaledwie p≤│prawd▒.

WiΩc ok│amuj mnie
Tak, jak to robi▒ w fabrykach
Spraw, ┐ebym pomy╢la│ i┐ pod koniec mojego dnia, mojej drogi
Czeka na mnie jaka╢ wielka nagroda.


T│umaczenie: Eva