Strangelove
< powr≤t


There┤ll be times
when my crimes
will seem almost unforgivable
I give in to sin
because you have to make
this life liveable
but when you think I┤ve had
enough
from your sea of love
I┤ll take more than another
riverfull
and I┤ll make it all worthwhile
I┤ll make your heart smile

Strange love
strange highs and strange lows
strange love
that┤s how my love goes
strange love
will you give it to me ?
Will you take the pain?
I will give to you
again and again
and will you return it

there┤ll be days
when I┤ll stray
I may appear to be
constantly out of reach
I give in to sin
because I like to practise
what I preach
I┤m ot trying to say I┤ll have
it all my way
I┤m always willing to learn
when you┤re got something to teach
and I┤ll make it all worthwhile
I┤ll make your heart smile

Pain will you return it?
I┤ll say it again - pain
Pain will you return it?
I won┤t say it again - pain

I give in
Again and again
I give in
Will you give it to me?
I give in
I┤ll say it again
I give in

I give in
Again and again
I give in
That┤s how my love goes
I give in
I┤ll say it again - I give in - Strangelove





Dziwna Mi│o╢µ


Nastanie taki czas,
Gdy moje wystΩpki
Wydadz▒ siΩ prawie niewybaczalne
Ulegam grzechowi
Poniewa┐ mo┐esz uczyniµ to ┐ycie zno╢niejszym
I kiedy my╢lisz, ┐e mam do╢µ
Z twojego morza mi│o╢ci
ZaczerpnΩ z niego jeszcze jeden raz
I sprawiΩ, ┐e to bΩdzie mia│o sens
PrzyniosΩ pogodΩ ducha twemu sercu.

Dziwna mi│o╢µ
Dziwne wzloty i upadki
Dziwna mi│o╢µ
Taka jest, gdy odchodzi
Dziwna mi│o╢µ
Czy odwzajemnisz mi j▒?
Czy przyjmiesz b≤l,
Kt≤ry bΩdΩ ofiarowywa│ tobie
Znowu i znowu?
Czy odwzajemnisz to?

Przyjdzie dzie±,
Kiedy zejdΩ z drogi
MogΩ wtedy robiµ wra┐enie
Ustawicznie niedostΩpnego
Oddam siΩ grzechowi
Poniewa┐ lubiΩ praktykowaµ swoje nauki
Nie twierdzΩ, ┐e wszystko ju┐ wiem
Zawsze chΩtnie siΩ uczΩ
WiΩc je╢li masz co╢ do wy│o┐enia
UczyniΩ to warto╢ciowszym, nadam temu sens
PrzyniosΩ pogodΩ ducha twemu sercu.

B≤l - czy go odwzajemnisz?
Powt≤rzΩ znowu : b≤l
Oddasz go?
Nie powiem tego wiΩcej.
PoddajΩ siΩ mu
Na wci▒┐
Je╢li odpowiesz oddasz go mnie
Powt≤rzΩ to :
PoddajΩ siΩ.


T│umaczenie: Eva