1 An active application is currently using %s. Please close the application, otherwise you need to re-run this operation. 2 Le %s est en ce moment utilisé par une application. Veuillez quitter l'application avant de continuer, sinon tout changement sera ignoré. 3 Una aplicación activa esta usando el %s. Por favor cierre esta aplicación, de lo contrario tendrá que reiniciar esta operación. 4 Ihr %s wird gerade von einer Anwendung benutzt. Bitte beenden Sie diese Anwendung, ansonsten müssen Sie neu starten. 5 UNA APPLICAZIONE ATTIVA STA UTILIZZANDO %s. CHIUDERE L'APPLICAZIONE, ALTRIMENTI SARA' NECESSARIO RIAVVIARE LA PROCEDURA. 6 Uma aplicação ativa está usando o %s. Por favor encerre a aplicação, caso contrário você precisará executar novamente esta operação. 7 Country Selection 8 Sélection du Pays 9 Selección del País 10 Landesauswahl 11 SELEZIONARE IL PAESE 12 Seleção de País 13 Country: 14 Pays: 15 País: 16 Land: 17 INDICATIVO DEL PAESE: 18 País 19 Please select country in which you use %s. You may also do this later from %s icon in Control Panel. 20 Veuillez sélectionner le pays d'où vous utiliserez votre %s. Vous pouvez aussi effectuer cette sélection du panneau de contrôle 21 Por favor seleccione el país donde usara su %s. Puede hacer esto después desde el icono del %s del panel de control. 22 Wählen Sie das Land aus, in welchem Sie das %s benutzen. Sie können diese Einstellung auch später in der Systemsteuerung ändern. 23 SELEZIONARE IL PAESE IN CUI SI UTILIZZA IL %s.E' POSSIBILE SELEZIONARLO ANCHE SUCCESSIVAMENTE DALL'ICONA %s NEL PANNELLO DI CONTROLLO. 24 Por favor selecione o país no qual você usa o %s. Você pode também selecionar posteriormente no Painel de Controle. 25 Selecting a country other than the one in which you are currently located may cause your modem to be configured in a way that violates the telecommunication regulations/laws of that country. 26 La sélection d'un pays autre que celui d'où vous utilisez votre modem peut le configurer de manière à enfreindre certaines lois de télécommunication de ce pays. 27 Seleccionar un país diferente al país donde se encuentra puede hacer que su módem sea configurado de forma que viole las reglas/leyes de telecomunicaciones de ese país. 28 Wenn Sie ein anderes Land auswählen als das in dem Sie das Modem benutzen, so kann dadurch eine Konfiguration entstehen, welche nicht den Bestimmungen / Gesetzen dieses Landes entspricht. 29 LA SELEZIONE DI UN ALTRO PAESE, DIVERSO DA QUELLO IN CUI SI STA ATTUALMENTE UTILIZZANDO IL MODEM, DETERMINERA' UNA CONFIGURAZIONE DEL MODEM CHE VIOLA LE LEGGI SULLA TELECOMUNICAZIONE VIGENTI NEL PAESE IN CUI SI OPERA. 30 Selecionar um país diferente do qual você reside pode fazer com que seu modem seja configurado de maneira a violar os regulamentos e normas de telecomunicações do seu país. 31 In addition, your modem may not function properly if the correct country selection is not made.\nOnly select the country in which you are located. 32 En plus, votre modem peut ne pas fonctionner correctement si le pays sélectionner est différent de celui d'où vous placez votre appel.\n Sélectionnez votre pays. 33 Además su módem puede no funcionar correctamente si no se selecciona el país correcto. \nSolo escoja el país donde se encuentra. 34 Zusätzlich kann es zu Fehlfunktionen kommen, falls nicht das richtige Land ausgewählt wurde. \nBitte achten Sie auf die korrekte Landeseinstellung für Ihr Land. 35 INOLTRE IL MODEM POTRA' NON FUNZIONARE CORRETTAMENTE SE LA SELEZIONE DEL PAESE NON VIENE ESEGUITA IN MODO CORRETTO. \nSELEZIONARE SOLO IL PAESE IN CUI SI OPERA. 36 Além disso, seu modem pode não funcionar corretamente, caso não seja feita a seleção de país correta. \nSelecione somente o país no qual você se encontra.