été 97: dandy à pois