Jar Jar, Qui-Gon i Obi-Wan w gungańskiej łodzi podwodnej