PORADY


 

LITERATURA



CLYMER  (USA) : Motorcycle repair series. JΩzyk : angielski. Bardzo szczeg≤│owo opracowane ksi▒┐ki serwisowe m.in. do wiΩkszo╢ci powojennych motocykli BMW, przy czym wiele modeli opisanych jest wsp≤lnie w jednej pozycji ksi▒┐kowej. Dla przyk│adu, pozycja M500 dotycz▒ca wszystkich modeli serii K1/75/100/1100 zawiera niemal 750 stron opis≤w, zdjΩµ, schemat≤w itp. Wszyscy, kt≤rzy korzystali z tego wydawnictwa twierdz▒, ┐e w spos≤b najpe│niejszy i najbardziej szczeg≤│owy omawia poszczeg≤lne modele motocykli.

Clymer M502 Clymer M500


Opracowania Clymera dotycz▒ce motocykli BMW  :

  • M308 BMW 500 & 600cc Twins (1955-1969) - modele R50S, R50US,  R60, R60/2, R60US, R69, R69S, R69US
  • M502 BMW R-series (1970-1994) - R50/5, R60/5, R60/6, R60/7, R65, R65LS, R75/5, R75/6, R75/7, R80, R80/7 R80ST, R80G/S, R80RT, R90/6, R90S, R100, R100/7, R100S, R100CS, R100T, R100R, R100RS, R100RT, R100GS
  • M500 BMW K-series (1985-1995) - K75 LOW SEAT, K75, K75T, K75S, K75C, K75RT, K100RS, K100RT, K100LT, K100-ABS, K100LT-ABS, K1, K1100LT-ABS, K1100RSA
  • M503 BMW R850 & R1100 (1993-1998): R850R 1996-1998 (US) i 1995-1998 (UK); R1100R 1995-1998 (US i UK); R1100GS 1995-1998 (US) i 1994-1998 (UK); R1100RS 1993-1998 (US i UK); R1100RT 1996-1998 (US) i 1995-1998 (UK).
Clymer M503

Haynes 0249
Haynes 1373
Haynes 3466

HAYNES (Wielka Brytania): Haynes service & repair manual.  JΩzyk : angielski. Wydawnictwo (podobnie jak Clymer) oferuje serwis≤wki do wiΩkszo╢ci marek, jednak i tutaj wiele modeli jest opracowanych "zbiorczo" w jednej ksi▒┐ce. Do motocykli BMW s▒ dostΩpne opracowania :

  • (0249) BMW 2-valve Twins (70-96) modele : R45 473cc UK tylko 1978 do 1985; R50 498cc UK 1970 do 1973, US 1969 do 1973; R60 599cc UK 1970 do 1978, US 1969 do 1978; R65, R65LS 649cc UK 1978 do 1988, US 1979 do 1987; R75 745cc UK 1970 do 1977, US 1969 do 1977; R80, R80/7, R80G/S*, R80GS, R80ST, R80RT, R80R 797cc UK 1977-1994, US 1977 do 1987; R90/6, R90S 898cc UK i US 1973 do 1976; R100, R100/7, R100CS, R100GS*, R100R, R100RS, R100RT, R100S, R100SP, R100SRS, R100ST, R100T, R100TR 979cc UK i US 1976 do 1984, 1987 do 1996. (*) zawiera tak┐e wersje Paris-Dakar
  • (1373) BMW K100 & 75 2-valve Models (83-96) - K75 1987-96; K75C 1985-88; K75T 1986-87; K75S 1986-96 ... (tylko modele z dwoma zaworami na cylinder)
  • (3466) BMW R850 & R1100 4-valve Twins (93-97) obejmuje modele :  R850R 848cc 95-97; R1100R 1085cc 95-97; R1100RS 1085cc 93-97; R1100RT 1085cc 96-97; R1100GS 1085cc 94-97.

Ksi▒┐ki wydane bardzo starannie, na wstΩpie historia modeli, p≤╝niej tematycznie opisany serwis podzespo│≤w. Trudno╢ci poszczeg≤lnych czynno╢ci naprawczych pomaga oceniµ skala od 1 do 5, wyra┐ona symbolami kluczy : 1 klucz - czynno╢µ banalnie prosta (np. wymiana oleju w skrzyni); 5 kluczy - czynno╢µ, kt≤r▒ mo┐na przeprowadziµ tylko w serwisie przy u┐yciu specjalnych narzΩdzi (np. zabawa z wtryskami). Pocz▒tkuj▒cym, jak i s│abo znaj▒cym angielski bardzo pomagaj▒ czytelne fotografie (jest ich mn≤stwo), uzupe│niane rysunkami. Sam opis poszczeg≤lnych napraw jest bardzo szczeg≤│owy i wyczerpuj▒cy. Schematy instalacji elektrycznej sporz▒dzono starannie, kolorowe ╢cie┐ki odpowiadaj▒ kolorom u┐ytych w rzeczywisto╢ci przewod≤w elektrycznych, znacznie usprawnia to poruszanie siΩ po skomplikowanej gmatwaninie przewod≤w. Ponadto, zamieszczone s▒ rysunki niekt≤rych kluczy specjalnych, oraz opisane zmiany poczynione przez BMW przez lata produkcji w motocyklach. Podsumowuj▒c, s▒ ksi▒┐ki skierowana do domowych majsterkowicz≤w, pomocne r≤wnie┐ zawodowym serwisantom. Co prawda dosyµ drogie (ok. 150 z│ w Polsce), jednak warte tych pieniΩdzy.


Verlag Bucheli VERLAG BUCHELI (Niemcy) : Reparatur anleitung. JΩzyk : niemiecki. Wydawnictwo to oferuje ksi▒┐ki serwisowe do wiΩkszo╢ci marek motocykli, w tym do wszystkich powojennych bokser≤w (chyba) i rzΩdowych BMW. Ksi▒┐ki VERLAG BUCHELI posiadaj▒ charakterystyczn▒, pomara±czowo-bia│▒ ok│adkΩ, DostΩpne s▒ w sieci Louisa za 42 DM (cena z katalogu '99). W mojej ocenie serwis≤wka (przynajmniej ta, kt≤r▒ mam K100RS/RT) jest ╢rednia. Denerwuj▒ce s▒ bardzo og≤lne i ma│o czytelne rysunki (sprawiaj▒ce trudno╢µ cz│owiekowi nieobytemu z mechanizmami swojej maszyny), niewiele zdjΩµ. Opisy czynno╢ci serwisowych i naprawczych podane s▒ w punktach, ale dosyµ og≤lnie, co sprawia wra┐enie, ┐e skierowane s▒ do zawodowych mechanik≤w, kt≤rzy maj▒ do╢wiadczenie w naprawach danego modelu motocykla.


Oba wymienione wydawnictwa, jak r≤wnie┐ inne pozycje mo┐na zakupiµ w Polsce. Oto adresy firm oferuj▒cych tego typu ksi▒┐ki :

  • ksiΩgarnia PELTA w Warszawie, ul. ªwiΩtokrzyska 16, tel. (22) 827 66 14, - oferuje wydawnictwa Haynes. Niekt≤re serwis≤wki dostΩpne s▒ od rΩki, jednak czΩsto trzeba zamamiaµ. Mo┐na to zrobiµ telefonicznie, nie pobieraj▒ zaliczki, realizuj▒ tak┐e wysy│kΩ za zaliczeniem pocztowym. Czas realizacji trochΩ d│ugi (ok. 2-3 miesi▒ce), ale firma w mojej ocenie rzetelna.

  • ksiΩgarnia SAMTER Pozna±, ul. D▒browskiego 517, tel: (61) 84 77 300, fax: (61) 84 88 451, e-mail. KsiΩgarnia posiada bogat▒ ofertΩ literatury do pojazd≤w zabytkowych i wsp≤│czesnych. Oferuje wydawnictwa : Verlag Bucheli, Motorbuch Verlag, Schrader Verlag i inne. Godna polecenia, znaj▒ siΩ na rzeczy.

Ponadto Clymera i Haynesa mo┐na kupiµ w internetowej, wirtualnej ksiΩgarni Repair Manual




zebra│ : Wojciech Olejnik

 

^--    Powr≤t

© 2000 BMW Klub Polska