Walcz po to,
aby╢ nie musia│ walczyµ.
(On) walczy po to, by zwyciΩ┐yµ
Walcz tak (nie po to, by zwyciΩ┐yµ, lecz),
by (On) nie zwyciΩ┐y│
OM╙WIENIE:
Por≤wnaj z poprzednim aforyzmem.
Niby chodzi o to samo, ale tu zawarta jest jakby zachΩta do podejmowania walki.
Walki, kt≤ra ma prowadziµ do pokoju.
Rzecz z pewno╢ci▒ trudna do zrealizowania, je╢li nie rozumie siΩ idei czynienia Dobra.
Niekt≤re pa±stwa szermowa│y t▒ ide▒ w spos≤b - jak siΩ okaza│o - nieudolny i wrΩcz ob│udny.
Obie my╢li s▒ baz▒ dla ca│ej KsiΩgi Walki.
Gdyby ich nie by│o mo┐na by my╢leµ,
┐e chodzi o "podrΩcznik dla chΩtnych do bitki", podczas gdy chodzi o co╢ wrΩcz przeciwnego.
PamiΩtaj o tym czytaj▒c to, co jest na dalszych stronach!