Utilizaci≤n de la nivelaci≤n de volumen

Puesto que los archivos multimedia digitales se suelen crear utilizando niveles de volumen distintos, puede notar que algunos archivos suenan mßs fuerte que otros cuando los reproduce. Estas diferencias de volumen se pueden apreciar sobre todo cuando se reproduce una mezcla de pistas que ha copiado de CDs diferentes.

La nivelaci≤n de volumen, tambiΘn conocida como normalizaci≤n, es un proceso que consiste en aumentar o reducir automßticamente el volumen promedio de un archivo cuando se reproduce a un nivel especificado. El objetivo de la nivelaci≤n de volumen es que todos los archivos se reproduzcan aproximadamente al mismo volumen para que no tenga que ajustarlo manualmente para cada archivo. Para que el Reproductor ajuste automßticamente el volumen de los archivos durante la reproducci≤n, el Reproductor debe analizar primero cada archivo y despuΘs, agregar un valor de nivelaci≤n de volumen al mismo.

El Reproductor agrega valores de nivelaci≤n de volumen a los archivos de Windows Media o MP3 cuando:

• Copia pistas de un CD de audio en la biblioteca multimedia.
• Copia archivos de la biblioteca multimedia en un CD de audio. Se aplica automßticamente la nivelaci≤n de volumen al CD de audio resultante.
• Reproduce un archivo en el equipo de principio a fin sin interrupci≤n (por ejemplo, sin pausar la reproducci≤n, sin realizar avances rßpidos, rebobinados ni b·squedas). Los valores de nivelaci≤n de volumen no se agregan a los archivos de s≤lo lectura ni a los archivos de medios de transmisi≤n.
• Agrega archivos a la biblioteca multimedia buscando en el equipo y selecciona la casilla de verificaci≤n Agregar valores de nivelaci≤n de volumen para todos los archivos.

Tenga en cuenta que la funci≤n de nivelaci≤n de volumen no altera el volumen original de los archivos. S≤lo ajusta temporalmente sus niveles de volumen durante la reproducci≤n, cuando estß activada.

Puesto que las versiones anteriores del Reproductor no agregaban valores de nivelaci≤n de volumen a los archivos, puede que tenga archivos en el equipo que no contengan dichos valores. Puede agregarlos seleccionando la casilla de verificaci≤n Agregar valores de nivelaci≤n de volumen para todos los archivos del cuadro de dißlogo Agregar a la biblioteca multimedia buscando en el equipo.

Puede saber si un archivo contiene un valor de nivelaci≤n de volumen utilizando la configuraci≤n Nivelaci≤n automßtica del volumen y encadenado en el panel Mejoras. Cuando reproduce un archivo y estß activada la nivelaci≤n automßtica de volumen, aparecen uno de los dos mensajes siguientes: "Nivelaci≤n de volumen aplicado al medio actual" o "Ajuste de volumen no disponible para el medio actual". El primero indica que el archivo contiene un valor de nivelaci≤n de volumen, mientras el ·ltimo indica que el archivo no contiene ning·n valor de nivelaci≤n de volumen.

En esta secci≤n se tratan los temas siguientes:

• Para activar la nivelaci≤n de volumen
• Para agregar valores de nivelaci≤n de volumen a los archivos

Nota

• La nivelaci≤n de volumen s≤lo estß disponible en determinadas versiones de Windows. Para obtener mßs informaci≤n, vea Caracterφsticas especiales.

Temas relacionados

• Modificaci≤n de la configuraci≤n de audio y vφdeo
• Para agregar valores de nivelaci≤n de volumen a los archivos
• Comparaci≤n de CDs de audio con CDs de datos
• Panel Mejoras