225 Ouvrir le fichier de contrôle d'accès 226 Fichiers de contrôle d'accès (*.RAT) 227 *.rat 228 Impossible de visualiser le site 229 Désolé ! Votre gestionnaire d'accès ne vous autorise pas à visiter ce site. 230 Le gestionnaire d'accès est actuellement désactivé.\n\nSeul un parent ou un superviseur peut modifier les paramètres du gestionnaire d'accès ou l'activer. 231 Le gestionnaire d'accès est actuellement activé.\n\nSeul un parent ou un superviseur peut modifier les paramètres du gestionnaire d'accès ou le désactiver. 232 A&ctiver... 233 Dé&sactiver... 234 Gestionnaire d'accès 235 Le gestionnaire d'accès est activé. \n \n 236 Le gestionnaire d'accès à Internet est désactivé. Assurez-vous de l'activer avant d'autoriser quelqu'un d'autre à utiliser votre ordinateur. 237 Vous devez taper un mot de passe. 238 Vous devez taper un mot de passe pour confirmation. 239 Votre mot de passe et sa confirmation ne correspondent pas. 240 Le mot de passe que vous avez tapé est incorrect. 241 Vous devez taper l'ancien mot de passe de superviseur. 242 Vous devez choisir un système de contrôle d'accès pour que le gestionnaire d'accès puisse fonctionner. Voulez-vous en choisir un maintenant ? 243 Le gestionnaire d'accès n'est pas activé car vous n'avez sélectionné aucun système de contrôle d'accès. Pour en choisir un, cliquez sur l'onglet Avancé, puis cliquez sur Systèmes de contrôle d'accès. 244 A&ctiver/désactiver... 245 Le gestionnaire d'accès à Internet n'est pas installé sur cette machine. Pour l'installer, cliquez sur Paramètres.\n\nUne fois le gestionnaire d'accès installé, seul un parent ou un superviseur peut l'activer ou le désactiver. 246 Impossible de trouver le site Internet du système de contrôle d'accès. Aucun contrôle d'accès n'est activé. 247 Valeur = %d 248 Le système de contrôle d'accès en cours %s nécessite un bureau de contrôle d'accès. Si vous continuez, ce système de contrôle d'accès sera inutile et sera donc supprimé. Voulez-vous continuer ? 249 Impossible d'explorer %1. 250 Le mot de passe a bien été changé. 251 %1: %2 - %3 \n 252 Cette page n'a pas de contrôle d'accès. 253 Le contrôle d'accès de cette page a été défini par un système de contrôle d'accès que vous n'avez pas installé. Pour plus d'informations sur ce contrôle d'accès, connectez-vous à %1: \n 254 Le label du contrôle d'accès de cette page n'est pas valide. "%1" n'est pas reconnu ou n'a pas le bon format. Il est recommandé de prévenir le propriétaire de ce site. 255 Le label du contrôle d'accès de cette page a expiré. Il n'est peut-être plus valide. 256 Le label du contrôle d'accès trouvé pour "%1" n'appartient pas à cette page. Il est destiné à "%2". 257 Le service de contrôle d'accès de cette page a rapporté une erreur. \n%1 258 Le contrôle d'accès "%1" n'est pas reconnu comme une catégorie valide pour le système de contrôle d'accès %2. 259 %1 - %2 \n 260 Le gestionnaire d'accès est installé correctement. Si vous désirez changer les niveaux du contrôle d'accès ou les paramètres ultérieurement, cliquez sur Paramètres. \n \n 261 Mémoire disponible insuffisante pour effectuer cette opération. 262 Une parenthèse ouvrante était attendue vers la ligne %1. 263 Une parenthèse fermante était attendue vers la ligne %1. 264 Un mot clé était attendu vers la ligne %1. 265 Une chaîne entre guillemets était attendue vers la ligne %1. 266 Un nombre était attendu vers la ligne %1. 267 Une valeur vraie ou fausse était attendue vers la ligne %1. 268 Mot clé dupliqué trouvé vers la ligne %1. 269 Un mot clé requis n'a pas été trouvé ligne %1. 270 Un mot clé non reconnu a été trouvé ligne %1. 271 Une extension obligatoire non prise en charge a été trouvée vers la ligne %1. 272 Une erreur inconnue s'est produite. 273 Impossible d'ouvrir le fichier. Assurez-vous qu'il existe et que vous y avez accès. \n(Erreur %1) 274 (Erreur %1) 275 Une erreur s'est produite lors du chargement du fichier du système de contrôle d'accès %1: \n \n%2 \n \nVous pouvez contacter le service de contrôle d'accès pour obtenir la version correcte de ce fichier. 276 Une erreur s'est produite lors du chargement du fichier de contrôle d'accès %1: \n \n%2 \n \nLes sites côtés par ce système seront considérés comme sans contrôle d'accès. 277 L'un ou plusieurs des systèmes de contrôle d'accès que vous utilisez n'ont pas été chargés correctement. Pour supprimer ou modifier les systèmes de contrôle d'accès, cliquez l'onglet Avancé puis sur Systèmes de contrôle d'accès. 278 Ce système de contrôle d'accès est déjà installé. 279 (Aucun) 280 Les informations sur la configuration du Gestionnaire d'accès sont manquantes. Elles ont peut-être été falsifiées. Vous devriez peut-être vérifier les paramètres du Gestionnaire d'accès. 281 ---------------- \n 282 Cadre : \n 283 Attention : les sites récemment visités seront encore accessibles. Pour éviter cela, fermez les fenêtres en cours d'Internet Explorer et ouvrez une nouvelle fenêtre.