100 RASAPI32.DLL
101 La connexion à %1!s! est inactive depuis %2!u! minutes.
103 La connexion à %1!s! était inactive et a été coupée.
\n
\nSi vous voulez désactiver ou modifier Déconnexion automatique, cliquez sur l'icône Internet dans le Panneau de configuration.
104 Voulez-vous fermer la connexion à %1!s!?
125 &Annuler le téléchargement
127 Afficher la progre&ssion du téléchargement
134 Sujet : Abonnement mis à jour : %1
\nVotre abonnement à %2 a été mis à jour
\n
\nPour voir l'abonnement hors connexion, cliquez ici : %3
\n
\nCe message a été envoyé par l'agent de remise des informations de IE4.0
\n
135 Votre abonnement à %s a été mis à jour
\n
\nPour voir l'abonnement hors connexion, cliquez ici : %s
\n
\nCe message a été envoyé par l'agent de remise des informations de IE4.0
\n
136 Abonnement mis à jour : %s
\n
185 Par mise à jour manuelle
186
\n
\nCe message électronique vous a été envoyé par Internet Explorer 4.0
\nPour désactiver la notification par message électronique, modifiez les propriétés de l'abonnement.
\nPour retrouver cet abonnement, cliquez sur Favoris, pointez vers Abonnements et cliquez sur Gérer les abonnements.
\nPour modifier les propriétés, cliquez avec le bouton droit sur cet abonnement et choisissez Propriétés.
\n
187 Sujet : Notification adressée par Internet Explorer : %1
\n%2
\n
188 %s
\n
189 Notification adressée par Internet Explorer : %s
\n
201 Choisissez le mode de mise à jour de votre abonnement
202 Si cette chaîne nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe, veuillez les taper ici.
203 Voulez-vous télécharger le contenu de la chaîne pour pouvoir le regarder lorsque vous n'êtes pas connecté à Internet?
204 Internet Explorer vous avertit des changements intervenus sur la chaîne en modifiant son icône.
206 Choisissez la méthode de mise à jour de votre abonnement
207 Notification en cas de mise à jour
208 Notification et téléchargement du contenu
210 &Oui, télécharger le contenu de la chaîne.
211 Non, m'a&vertir seulement quand la chaîne est modifiée.
212 Vous êtes abonné au site suivant.
213 Vous n'êtes pas abonné à ce site.
214 Vous êtes abonné à la chaîne suivante
215 Vous ne vous êtes pas abonné à cette chaîne.
216 Vous vous êtes abonné à :
217 Vous avez créé un abonnement au site suivant comme élément du Bureau.
218 Vous avez créé un abonnement à la chaîne suivante comme élément du Bureau.
220 Icône
221 Courrier électronique
222 Message de l'Assistant
223 Le champ du lien doit être un chiffre compris entre 1 et 5.
224 Pour recevoir une notification par courrier électronique, vous devez entrer votre adresse d'email et le nom de votre serveur SMTP.
225 La numérotation automatique requiert habituellement un nom d'utilisateur et un mot de passe. Vous devez taper ces informations dans le Panneau de configuration Internet.
226 L'utilisateur peut uniquement spécifier une limite de taille entre 50 Ko et 20.000 Ko pour un abonnement. Pour désactiver la limite de taille, désélectionnez cette option. La quantité réelle d'espace disque utilisé est également limitée par la taille du disque antémémoire des fichiers Internet.
227 La valeur doit être comprise entre 0 et 5 niveaux.
228 Internet Explorer ne prend pas en charge les abonnements à ce type d'URL.
229 &Détails>>
230 &Aucun détail
231 To: %1
\nSubject: Notification Internet Explorer: %2
\nMIME-Version: 1.0
\nContent-Type: multipart/alternative; boundary="----_NextPart_0"
\nContent-Transfer-Encoding: 7bit
\n
\nThis is a multi-part message in MIME format.
\n
\n------_NextPart_0
\nContent-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
\nContent-Transfer-Encoding: 7bit
\n
\n%3
\n------_NextPart_0
\nContent-Type: text/html; charset=%4
\nContent-Transfer-Encoding: 7bit
\n
\n
\n------_NextPart_0--
\n
232 Votre abonnement à %s a été mis à jour.%sPour consulter cette livraison hors connexion, cliquez ici : %s%s Ce message vous a été adressé par l'agent de remise des informations de IE40.
233
234
\n
\n
235
236 %d documents (%dK) transferés. Temps écoulé : %d:%02d
237 US-ASCII
238 Pour autoriser la numérotation automatique, vous devez utiliser le Panneau de configuration pour activer une connexion à distance et autoriser la numérotation automatique.
239 La numérotation automatique est désactivée pour tous les abonnements. Souhaitez-vous l'activer ?
240 Votre abonnement à %s a été mis à jour.%sPour consulter cette livraison hors connexion, cliquez ici : %s%s Ce message vous a été adressé par l'agent de remise des informations de IE40.
241 Vous avez choisi de vous abonner à la chaîne suivante et de l'ajouter à Active Dektop. Cette chaîne requiert un mot de passe; cliquez sur personnaliser les Abonnements et tapez celui-ci.
242 Les abonnements sont désactivés. Vous ne pourrez pas les mettre à jour manuellement ou en suivant la planification jusqu'à ce que vous redémarriez votre ordinateur.
243 Vous avez choisi de vous abonner à la chaîne suivante et de l'ajouter à Active Desktop.
244 Veuillez taper votre mot de passe pour ce site Web.
245 Veuillez taper votre mot de passe pour cette chaîne.
246 Veuillez taper votre nom d'utilisateur pour ce site Web.
247 Veuillez taper votre nom d'utilisateur pour cette chaîne.
500 Téléchargement des abonnements
504 &Mettre à jour les abonnements maintenant
505 &Afficher tous les abonnements
509 Vous n'avez aucun abonnement.
510 Écran de veille des chaînes.scr
600 Erreur : échec de la connexion à Internet...
601 Erreur : ressources ou mémoire insuffisante.
602 Erreur : l'opération a été arrêtée.
603 Mise à jour terminée.
604 Erreur lors de la mise à jour.
605 Mise à jour terminée : aucun changement détecté.
606 Erreur lors du téléchargement de l'URL
607 Ereur: échec de la connexion (nom/mot de passe refusé).
621 Site modifié.
622 Aucun changement détecté.
623 Erreur lors de la mise à jour.
631 Mise à jour terminée.
632 Mise à jour terminée : aucun changement détecté.
633 Erreur : erreur de mise à jour irrécupérable.
634 Erreur : taille limite atteinte pour cet abonnement.
635 Mise à jour terminée : des erreurs de téléchargement sont survenues.
636 Vous allez arrêter le téléchargement. Tous les abonnements ne sont peut-être pas à jour. Êtes-vous sûr de vouloir arrêter ?
637 Erreur : limite atteinte pour les fichiers temporaires Internet.
5072 premier
5073 deuxième
5074 troisième
5075 quatrième
5076 dernier
6102 &S'abonner...
6103 &Edition...
6104 Abonnement
6200 Connecté
6201 Impossible d'établir la connexion à Internet.
6204 Utilisation du serveur proxy
6205 Déjà connecté
6206 Utilisation d'une connexion Internet directe
6207 Le partage des fichiers est activé sur votre connexion Internet. Par mesure de sécurité, il est recommandé de désactiver le partage des fichiers.\n\nVoulez-vous désactiver le partage des fichiers sur votre connexion Internet et activer la numérotation automatique ?
6208 Lors du prochain démarrage de Windows, le partage des fichiers sera désactivé pour votre connexion Internet et votre abonnement se connectera automatiquement.
6300 Erreur dans les propriétés de cet abonnement.
6301 Vous devez sélectionner au moins un jour pour la planification
6302 Le moment choisi pour "Répéter jusqu'à" doit être ultérieur au moment choisi pour commencer.
6303 Le total des jours doit être au moins égal à 1
6304 La valeur pour le nombre de semaines doit être au moins égale à 1
6305 La valeur pour le mois doit être au moins égale à 1
6306 Le jour du mois doit être situé entre 1 et 31
6307 La fin de la plage de démarrage doit être égale ou ultérieure à son début.
7000 Mise à jour
7001 tous les jours
7002 tous les %d jours
7003 chaque jour de la semaine
7004 tous les %s de chaque semaine
7005 tous les %1 toutes les %2 semaines
7006 le %d de chaque mois
7007 le %1 du %2
7008 le %1 %2 de chaque mois
7009 le %1 %2 de %3
7010 à %s
7011 toutes les heures
7012 toutes les %d heures
7013 entre %1 et %2
7014 ,
7015 Mettez à jour cet abonnement lorsque Mettre à jour tous les abonnements est sélectionné dans le menu Favoris.
7016 toutes les minutes
7017 toutes les %d minutes
7100 Planification personnalisée
7101 Vous êtes peut-être sur le point de supprimer un groupe actuellement utilisé par un ou plusieurs abonnements. Voulez-vous continuer ?
7102 Vous avez effectué des modifications sur ce groupe. Voulez-vous enregistrer vos changements ?
7103 Une erreur imprévue est survenue pendant la suppression de ce groupe.
7104 Un groupe de planification existe déjà sous ce nom. Veuillez taper un nom différent.
7105 Veuillez taper un nom pour cette nouvelle planification.
7106 Nom du groupe de planification trop long.
7107 Planification recommandée par l'éditeur
10301 Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces %d abonnements ?
10302 Heure de démarrage : %s\nRépéter : %s
10304 Jour(s) : %s\nHeure de démarrage : %s
10400 Succès
10401 Erreur
10402 En attente
10403 Téléchargement en cours
10600 Planification automatique
10601 Quotidienne
10602 Hebdomadaire
10603 Personnalisé
10604 Mis à jour manuellement
10605 Planifié (%s)
10900 Les modifications de cet abonnement ne peuvent pas êtres enregistrées.
11353 Details
11354 (inconnu)
11355 Aucun
11356 Priorité
11357 Nom
11358 Dernière mise à jour le
11359 État
11360 Taille (Ko)
11361 Emplacement
11362 Prochaine mise à jour
11365 Planification
11366 Si ce site requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe, cliquez sur Options de connexion.
11367 Vous avez spécifié le nom d'utilisateur et le mot de passe pour ce site. Pour vérifier ou modifier ces changements, cliquez sur :
11370 K
11376 Ouvre les éléments sélectionnés.
11377 Met à jour les éléments sélectionnés.
11378 Renomme les éléments sélectionnés.
11379 Copie les éléments sélectionnés vers le Presse papiers.
11380 Supprime les éléments sélectionnés
11381 Affiche les propriétés des éléments sélectionnés.
11382 Afficher les groupes de planification disponibles.
11383 Afficher les pages Web sans les prélever sur Internet.
11384 Met à jour tous les abonnements maintenant.
11386 Trie les éléments par catégorie.
11388 Trie les articles par nom.
11389 Basse
11390 Normal
11391 Haute
11396 Ouvre l'aide de Internet Explorer.
12000 semaine(s) les jours suivants :
12001 jour(s)
12002 Connexion à Internet
12003 Les abonnements n'ont pas été mis à jour car aucune connexion à Internet n'a pu être établie par modem.
12004 Impossible d'établir la connexion à Internet.
12005 Impossible de se connecter
12006 Internet Explorer n'a pas pu trouver d'abonnement à mettre à jour maintenant.
12007 Aucun abonnement
12008 Cette action est limitée à certains utilisateurs. Veuillez contacter votre administrateur système pour obtenir plus d'informations.
12009 Mise à jour de session achevée.
12010 Arrêt de toutes les mises à jour. Veuillez patienter.
12100 Inactif
12101 En attente
12102 Ignoré
12103 Échoué
12104 Mise à jour
12105 Réussi
12106 Arrêté
12107 Mis en attente
12108 Suis-je inactif?
12109 Modification de l'icône
12110 Modification de l'icône et message électronique
12111 Mise à jour (%s)
12112
12113 Aucun
12114 Cette page
12115 Cette page et les pages liées
12116 Aucun
12117 Contenu de la chaîne
12118 Écran de veille
12119 Contenu de la chaîne et écran de veille
12120 Les abonnements n'ont pas été mis à jour. La connexion à Internet n'a pas pu être établie car le partage de fichiers pour les réseaux Microsoft est activé . Pour désactiver le partage des fichiers, cliquez sur l'icône Réseau dans le panneau de configuration.
13000
\nCe programme a été partiellement téléchargé sur votre ordinateur. Le téléchargement n'a pas été terminé pour la raison suivante : %ws.
\n
\n
13001 Échec de la vérification de confiance.
13002 Réussi
13003 Échec
13100 Chaînes
13101 Mises à jour de logiciels