1	MPS
3	Carnet d'adresses
21	Pour effectuer cette opération, sélectionnez 1 seul élément de la liste.
22	Aucun élément sélectionné pour effectuer cette opération.
23	Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement les éléments sélectionnés ?
26	Aucun élément sélectionné pour la suppression.
27	Aucun élément sélectionné pour l'ajout à la liste des destinataires.
28	&Sélectionnez la personne désignée par ' %1 '
33	Propriétés
37	SMTP
38	(Aucune correspondance trouvée).
39	Aucune c&orrespondance trouvée pour ' %1 '
40	Entrez le nom complet de ce contact.
42	Une erreur s'est produite pendant la suppression de %1
43	Fichiers de cartes de visite (vCard) (*.vcf)
44	Exporter "%1" sous la forme de cartes de visite (vCard)
45	Importer les cartes de visite (vCard)
46	Impossible d'ouvrir le fichier "%1".
47	Le fichier %1 n'est pas un fichier de cartes de visite (vCard) valide.
48	Impossible de créer le fichier "%1".
50	Impossible d'exporter les groupes sous la forme de cartes de visite (vCard).
51	La carte de visite "%1" a été importée partiellement.
52	Le carnet d'adresses contient déjà un contact nommé "%1".\nSouhaitez-vous le remplacer par le fichier de cartes de visite "%2" ?
53	Les fichiers de cartes de visite ne prennent pas en charge les caractères n'appartenant pas au jeu de caractères ASCII standard.\nImpossible d'exporter ce contact.
54	Inconnu
55	Le fichier "%1" existe déjà.\nSouhaitez-vous le remplacer ?
57	Il y a déjà un compte avec le nom "%1".\nChoisissez un autre nom.
59	Fichiers d'id. numérique (*.p7c, *.cer)
60	Tous les fichiers (*.*)
61	Fichiers d'id. numérique (*.cer)
3990	Nom
3991	Adresse d'email 
3992	Téléphone (domicile)
3993	Téléphone (bureau)
3994	Nouveau contact
3995	Nouveau groupe
3996	Propriétés
3997	Supprimer
3998	Rechercher
3999	Imprimer
4000	Envoyer du courrier
4010	&Tapez le nom ou sélectionnez-le dans la liste :
4011	Affic&her les noms de :
4012	Carnet d'adresses
4013	S&upprimer
4014	Affic&her d'autres noms
4015	Personnel
4016	Domicile
4017	Bureau
4018	Autre 
4019	L'adresse d'email que vous avez entrée n'est pas une adresse d'email Internet valide. Voulez-vous quand même l'ajouter ?
4020	85
4022	http://
4023	(Courrier par défaut)
4028	Groupe
4029	Entrez un nom de groupe pour ce groupe.
4030	Sé&lectionner
4031	Sélectionner les membres du groupe
4032	&Membres:
4033	Impossible d'ajouter le groupe '%1' à ce groupe car le groupe '%1' le contient déjà.
4034	0
4035	%3%,% %1% %2
4036	%1% %2% %3
4037	[Services d'annuaire]
4038	Aucun Service d'annuaire Internet n'a été indiqué. Souhaitez-vous spécifier un Service d'annuaire maintenant ?
4039	Veuillez sélectionner un ou plusieurs éléments de la liste avant de tenter de les ajouter ou de les supprimer.
4040	Etes-vous certain de vouloir supprimer les éléments sélectionnés de la liste des Services d'annuaire ?
4041	Vous devez d'abord sélectionner les éléments que vous voulez supprimer de la liste des Services d'annuaire.
4042	Veuillez taper des informations à rechercher.
4043	Erreur lors de la tentative de traitement de votre sélection.
4044	Veuillez sélectionner un seul élément à monter ou descendre dans la liste.
4045	Aucun élément sélectionné à ajouter à votre carnet d'adresses.
4046	Erreur lors de la tentative d'ajout de l'utilisateur/des utilisateurs à votre carnet d'adresses.
4047	Les utilisateurs sélectionnés ont été ajoutés à votre carnet d'adresses.
4048	Aucune entrée du Service d'annuaire ne correspond à vos critères de recherche.
4049	Impossible d'afficher les résultats de la recherche, car trop d'entrées du Service d'annuaire correspondent à vos critères de recherche. Vous pouvez limiter votre recherche en spécifiant davantage de critères.
4050	Le Service d'annuaire spécifié a refusé l'accès. Vérifiez les propriétés de ce service et vérifiez que vos paramètres relatifs au Type d'authentification sont corrects.
4051	Impossible d'effectuer la recherche dans les limites du délai imparti à ce Service d'annuaire. 
4052	Impossible de terminer la recherche à partir du Service d'annuaire spécifié.
4053	Une erreur s'est produite lors de la recherche. Votre ordinateur, votre fournisseur de services Internet ou le Service d'annuaire spécifié sont peut-être déconnectés. Vérifiez vos connexions et essayez à nouveau.
4054	Service d'annuaire
4055	Services d'annuaire 
4056	Options
4057	Générales
4058	Complétez les champs 'Nom convivial' et 'Serveur d'annuaire'.
4059	Le texte du mot de passe et celui de confirmation du mot de passe sont différents. Tapez les de nouveau.
4060	Impossible d'afficher tous les résultats de la recherche, car trop d'entrées du Service d'annuaire correspondent à vos critères de recherche. Vous pouvez limiter votre recherche en spécifiant davantage d'informations à rechercher, puis en réessayant.
4062	Le fichier de données de votre carnet d'adresses ' %1 ' semble être corrompu et ne peut pas être utilisé. Le carnet d'adresses va maintenant tenter de restaurer les données de votre fichier de données de sauvegarde, qui a été automatiquement enregistré à partir de votre dernière session. Toute modification que vous avez apportée lors de la session en cours sera perdue, mais les modifications effectuées après la restauration effectuée à partir de la sauvegarde seront enregistrées.
4063	Impossible de restaurer le fichier Carnet d'adresses ' %1 ' à partir de la sauvegarde. Impossible de continuer.
4064	Le carnet d'adresses a été restauré à partir du fichier de données de sauvegarde.
4065	Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez fermer ce programme, puis essayez à nouveau de le démarrer.
4066	Votre carnet d'adresses contient déjà un contact nommé '%1'. Souhaitez-vous le remplacer ?
4067	Les Services d'annuaire peuvent uniquement faire l'objet d'une recherche utilisant du texte ASCII. Veuillez taper vos paramètres de recherche au format ASCII exclusivement.
4068	Propriétés de %1
4069	Fichiers du carnet d'adresses (*.wab)
4070	Adresse(s) d'email :
4071	Informations personnelles :
\n
4072	  Adresse :
\n
4073	  Téléphone : 
4074	  Télécopie : 
4075	  Téléphone cellulaire : 
4076	  Page Web : 
4077	Informations professionnelles :
\n
4078	  Poste : 
4079	  Service : 
4080	  Bureau : 
4081	  Société : 
4082	  Adresse :
\n
4083	  Téléphone : 
4084	  Télécopie : 
4085	  Récepteur de radiomessagerie 
4086	  Page Web : 
4087	Notes :
\n
4088	    %1
\n    %2 %3 %4
\n    %5
\n
4090	Les entrées sélectionnées ne disposent d'aucune adresse d'email à laquelle envoyer le courrier.
4091	Identifications numériques
4092	Général
4093	Propriétés de l'identification numérique
4094	Approuver
4095	Avancé
4096	  (Par défaut)
4097	Approuvé
4098	Non approuvé
4099	Chaîne approuvée
4100	Aucune entrée du carnet d'adresses ne correspond à vos critères de recherche.
4101	Votre carnet d'adresses contient déjà une entrée de Service d'annuaire portant le nom convivial '%1'. Veuillez taper un autre nom convivial unique pour ce Service d'annuaire.
4102	Les serveurs d'annuaire nécessite MSOEACCT.DLL, qui n'est actuellement pas installé.
4200	Crée un nouveau contact.
4201	Crée un groupe.
4202	Copie l'entrée sélectionnée dans le Presse-papiers.
4203	Envoie le courrier aux entrées sélectionnées.
4204	Modifie les propriétés de l'entrée sélectionnée.
4205	Supprime la sélection courante du carnet d'adresses.
4206	Ajoute la sélection courante au carnet d'adresses.
4207	Recherche des personnes dans les Services d'annuaire.
4208	Affiche des informations sur le Service d'annuaire.
4209	Ferme le carnet d'adresses.
4210	Sélectionne toutes les entrées du carnet d'adresses.
4211	Affiche ou masque la barre d'outils.
4212	Affiche ou masque la barre d'état.
4213	Affiche les entrées à l'aide de grandes icônes.
4214	Affiche les entrées à l'aide de petites icônes.
4215	Affiche les entrées sous la forme d'une liste.
4216	Affiche des informations détaillées sur chaque entrée.
4217	Trie les entrées par nom.
4218	Trie les entrées par adresse d'email.
4219	Trie les entrées par téléphone professionnel.
4220	Trie les entrées par téléphone personnel.
4221	Trie les entrées par prénom.
4222	Trie les entrées par nom de famille.
4223	Affiche les entrées triées dans l'ordre croissant.
4224	Affiche les entrées triées dans l'ordre décroissant.
4225	Actualise les informations affichées.
4226	Importe une carte de visite (vCard) d'un fichier.
4227	Exporte une carte de visite vers un fichier.
4228	Importe un autre carnet d'adresses.
4229	Affiche le contenu du fichier d'aide du carnet d'adresses.
4230	Inconnu.
4231	Cette identification numérique est valide.
4232	Cette identification numérique n'est pas valide.
4233	Oui.
4234	Non.
4235	Les adresses d'email Internet doivent être uniquement au format ASCII.
4236	Plusieurs correspondances ont été trouvées pour ' %1 '.
4237	Fichier d'identification numérique
4238	Sélectionnez le fichier d'identification numérique à importer
4239	Indiquez le nom du fichier d'identification numérique
4240	Veuillez sélectionner un élément dans la liste 'Effectuer une recherche dans' avant de tenter d'effectuer cette recherche.
4241	Recherche en cours dans le Service d'annuaire '%1'.\nCette opération peut durer quelques secondes. Veuillez patienter....
4242	Nom complet :
4243	Fonction :
4244	Service :
4245	Bureau :
4246	Nom de la société :
4247	Téléphone (bureau)
4248	Télécopie (bureau)
4249	Récepteur de radiomessagerie :
4250	Téléphone (domicile)
4251	Télécopie (domicile) :
4252	Téléphone cellulaire :
4253	Page Web (bureau) :
4254	Page Web (domicile) :
4255	Remarques :
4256	Courrier électronique :
4257	Adresse (domicile) :
4258	Adresse (bureau) :
4259	%1
\n	%2 %3 %4
\n	%5
4260	Nom de groupe :
4261	Membres du groupe :
4262	Document du carnet d'adresses
4263	%1
\n%2 %3 %4
\n%5
4264	Bus :
4265	Télécopie (bureau) :
4266	Domicile :
4267	Impression ...
4268	(Aucun)
4269	Impossible d'interrompre le travail d'impression !
4270	Impression de la page %d en cours...
4271	Formatage de ' %1 ' en cours...
4272	%d élément(s)
4273	Vous avez choisi d'ajouter une ou plusieurs entrées de Service d'annuaire à ce groupe. Ces entrées de Service d'annuaire seront ajoutées au Carnet d'adresses avant de les ajouter à ce groupe.
4274	Souhaitez-vous annuler l'ajout des autres entrées de Service d'annuaire sélectionnées dans votre carnet d'adresses ?
4275	Impossible d'effectuer cette opération en raison d'un espace disque insuffisant. Veuillez libérer de l'espace disque, puis cliquer sur OK pour essayer à nouveau.
4276	Émetteur
4277	Objet
4278	Date effective
4279	Date d'échéance
4280	Arial
4281	Rechercher des personnes
4282	Rechercher des personnes - (%d entrées trouvées)
4284	40
4285	1150
4286	40
4287	Exporte vers un autre carnet d'adresses ou un autre fichier.
4288	Sé&lectionner
4289	\StringFileInfo\040904B0\FileVersion
4290	\StringFileInfo\040904B0\LegalCopyright
4291	Erreur lors de l'appel du programme de courrier électronique par défaut.
4292	0
4293	Général
4294	Enlève des entrées du groupe ou supprime des entrées du Carnet d'adresses
4295	Souhaitez-vous vraiment enlever le groupe sélectionné de votre Carnet d'adresses ?\n(Les membres de ce groupe ne seront pas supprimés de votre Carnet d'adresses.)
4296	Erreur lors du retrait du groupe sélectionné.
4297	Souhaitez-vous enlever les éléments sélectionnés de ce groupe uniquement ?\n(Les éléments sélectionnés ne seront pas supprimés de votre Carnet d'adresses.)
4298	Souhaitez-vous vraiment enlever les éléments sélectionnés de ce groupe\net les supprimer définitivement de votre Carnet d'adresses ?
4299	Imprime des données de votre Carnet d'adresses.
4300	Affiche des informations relatives au copyright et à la version du produit.
4301	Affiche ou masque la liste des groupes.
4302	(Serveur par défaut)
4303	(Serveur de sauvegarde)
4304	Conférence
4305	Démarre une session Appel Internet.
4306	[Aucune(s) - identification(s) numérique(s) sans adresses d'email associées]
4307	L'identification numérique que vous voulez importer a été délivrée à : \n	Nom : '%1'\n	 Adresse d'email : '%2'.\nL'adresse '%2' ne correspond pas à celle du contact en cours.\nSouhaitez-vous ajouter '%2' à la liste des adresses d'email pour ce contact ?\n\nSélectionnez OUI pour ajouter l'adresse et importer cette identification numérique.\nSélectionnez NON pour importer cette identification numérique sans ajouter l'adresse d'email.\nSélectionnez ANNULER pour annuler l'importation de cette identification numérique.
4308	L'identification numérique que vous essayez d'importer a déjà été associé avec ce contact. 
4309	0
4310	Impossible d'extraire ou d'afficher les propriétés de l'entrée sélectionnée.
4311	Pour effectuer un appel Internet, indiquez \nun serveur de courrier électronique de conférence ET un serveur d'annuaire de conférence.
4312	Une ou plusieurs entrées du service d'annuaire n'ont pu être extraites proprement. Ces entrées n'ont pas été ajoutées à votre carnet d'adresses.
4313	Yahoo
4314	Personnes
4315	Rechercher des personnes - Connexion au Service d'Annuaire ...
4316	1
4317	Votre nom
4318	Non spécifié
4319	Féminin
4320	Masculin
4321	Ces changements prendront effet au prochain lancement du carnet d'adresses.
4322	Aucune entrée dans le dossier sélectionné ne correspond aux critères de recherche.
7201	239
7202	Andorra - (AD)
7203	United Arab Emirates - (AE)
7204	Afghanistan - (AF)
7205	Antigua and Barbuda - (AG)
7206	Anguilla - (AI)
7207	Albania - (AL)
7208	Armenia - (AM)
7209	Netherland Antilles - (AN)
7210	Angola - (AO)
7211	Antarctica - (AQ)
7212	Argentina - (AR)
7213	American Samoa - (AS)
7214	Austria - (AT)
7215	Australia - (AU)
7216	Aruba - (AW)
7217	Azerbaidjan - (AZ)
7218	Bosnia-Herzegovina - (BA)
7219	Barbados - (BB)
7220	Bangladesh - (BD)
7221	Belgium - (BE)
7222	Burkina Faso - (BF)
7223	Bulgaria - (BG)
7224	Bahrain - (BH)
7225	Burundi - (BI)
7226	Benin - (BJ)
7227	Bermuda - (BM)
7228	Brunei Darussalam - (BN)
7229	Bolivia - (BO)
7230	Brazil - (BR)
7231	Bahamas - (BS)
7232	Buthan - (BT)
7233	Bouvet Island - (BV)
7234	Botswana - (BW)
7235	Belarus - (BY)
7236	Belize - (BZ)
7237	Canada - (CA)
7238	Cocos (Keeling) Isl. - (CC)
7239	Central African Rep. - (CF)
7240	Congo - (CG)
7241	Switzerland - (CH)
7242	Ivory Coast - (CI)
7243	Cook Islands - (CK)
7244	Chile - (CL)
7245	Cameroon - (CM)
7246	China - (CN)
7247	Colombia - (CO)
7248	Costa Rica - (CR)
7249	Czechoslovakia - (CS)
7250	Cuba - (CU)
7251	Cape Verde - (CV)
7252	Christmas Island - (CX)
7253	Cyprus - (CY)
7254	Czech Republic - (CZ)
7255	Germany - (DE)
7256	Djibouti - (DJ)
7257	Denmark - (DK)
7258	Dominica - (DM)
7259	Dominican Republic - (DO)
7260	Algeria - (DZ)
7261	Ecuador - (EC)
7262	Estonia - (EE)
7263	Egypt - (EG)
7264	Western Sahara - (EH)
7265	Spain - (ES)
7266	Ethiopia - (ET)
7267	Finland - (FI)
7268	Fiji - (FJ)
7269	Falkland Isl.(Malvinas) - (FK)
7270	Micronesia - (FM)
7271	Faroe Islands - (FO)
7272	France - (FR)
7273	France (European Ter.) - (FX)
7274	Gabon - (GA)
7275	Great Britain (UK) - (GB)
7276	Grenada - (GD)
7277	Georgia - (GE)
7278	Ghana - (GH)
7279	Gibraltar - (GI)
7280	Greenland - (GL)
7281	Guadeloupe (Fr.) - (GP)
7282	Equatorial Guinea - (GQ)
7283	Guyana (Fr.) - (GF)
7284	Gambia - (GM)
7285	Guinea - (GN)
7286	Greece - (GR)
7287	Guatemala - (GT)
7288	Guam (US) - (GU)
7289	Guinea Bissau - (GW)
7290	Guyana - (GY)
7291	Hong Kong - (HK)
7292	Heard & McDonald Isl. - (HM)
7293	Honduras - (HN)
7294	Croatia - (HR)
7295	Haiti - (HT)
7296	Hungary - (HU)
7297	Indonesia - (ID)
7298	Ireland - (IE)
7299	Israel - (IL)
7300	India - (IN)
7301	British Indian O. Terr. - (IO)
7302	Iraq - (IQ)
7303	Iran - (IR)
7304	Iceland - (IS)
7305	Italy - (IT)
7306	Jamaica - (JM)
7307	Jordan - (JO)
7308	Japan - (JP)
7309	Kenya - (KE)
7310	Kirgistan - (KG)
7311	Cambodia - (KH)
7312	Kiribati - (KI)
7313	Comoros - (KM)
7314	St.Kitts Nevis Anguilla - (KN)
7315	Korea (North) - (KP)
7316	Korea (South) - (KR)
7317	Kuwait - (KW)
7318	Cayman Islands - (KY)
7319	Kazachstan - (KZ)
7320	Laos - (LA)
7321	Lebanon - (LB)
7322	Saint Lucia - (LC)
7323	Liechtenstein - (LI)
7324	Sri Lanka - (LK)
7325	Liberia - (LR)
7326	Lesotho - (LS)
7327	Lithuania - (LT)
7328	Luxembourg - (LU)
7329	Latvia - (LV)
7330	Libya - (LY)
7331	Morocco - (MA)
7332	Monaco - (MC)
7333	Moldavia - (MD)
7334	Madagascar - (MG)
7335	Marshall Islands - (MH)
7336	Mali - (ML)
7337	Myanmar - (MM)
7338	Mongolia - (MN)
7339	Macau - (MO)
7340	Northern Mariana Isl. - (MP)
7341	Martinique (Fr.) - (MQ)
7342	Mauritania - (MR)
7343	Montserrat - (MS)
7344	Malta - (MT)
7345	Mauritius - (MU)
7346	Maldives - (MV)
7347	Malawi - (MW)
7348	Mexico - (MX)
7349	Malaysia - (MY)
7350	Mozambique - (MZ)
7351	Namibia - (NA)
7352	New Caledonia (Fr.) - (NC)
7353	Niger - (NE)
7354	Norfolk Island - (NF)
7355	Nigeria - (NG)
7356	Nicaragua - (NI)
7357	Netherlands - (NL)
7358	Norway - (NO)
7359	Nepal - (NP)
7360	Nauru - (NR)
7361	Neutral Zone - (NT)
7362	Niue - (NU)
7363	New Zealand - (NZ)
7364	Oman - (OM)
7365	Panama - (PA)
7366	Peru - (PE)
7367	Polynesia (Fr.) - (PF)
7368	Papua New Guinea - (PG)
7369	Philippines - (PH)
7370	Pakistan - (PK)
7371	Poland - (PL)
7372	St. Pierre & Miquelon - (PM)
7373	Pitcairn - (PN)
7374	Portugal - (PT)
7375	Puerto Rico (US) - (PR)
7376	Palau - (PW)
7377	Paraguay - (PY)
7378	Qatar - (QA)
7379	Reunion (Fr.) - (RE)
7380	Romania - (RO)
7381	Russian Federation - (RU)
7382	Rwanda - (RW)
7383	Saudi Arabia - (SA)
7384	Solomon Islands - (SB)
7385	Seychelles - (SC)
7386	Sudan - (SD)
7387	Sweden - (SE)
7388	Singapore - (SG)
7389	St. Helena - (SH)
7390	Slovenia - (SI)
7391	Svalbard & Jan Mayen Is - (SJ)
7392	Slovak Republic - (SK)
7393	Sierra Leone - (SL)
7394	San Marino - (SM)
7395	Senegal - (SN)
7396	Somalia - (SO)
7397	Suriname - (SR)
7398	St. Tome and Principe - (ST)
7399	Soviet Union - (SU)
7400	El Salvador - (SV)
7401	Syria - (SY)
7402	Swaziland - (SZ)
7403	Turks & Caicos Islands - (TC)
7404	Chad - (TD)
7405	French Southern Terr. - (TF)
7406	Togo - (TG)
7407	Thailand - (TH)
7408	Tadjikistan - (TJ)
7409	Tokelau - (TK)
7410	Turkmenistan - (TM)
7411	Tunisia - (TN)
7412	Tonga - (TO)
7413	East Timor - (TP)
7414	Turkey - (TR)
7415	Trinidad & Tobago - (TT)
7416	Tuvalu - (TV)
7417	Taiwan - (TW)
7418	Tanzania - (TZ)
7419	Ukraine - (UA)
7420	Uganda - (UG)
7421	United Kingdom - (UK)
7422	US Minor outlying Isl. - (UM)
7423	United States - (US)
7424	Uruguay - (UY)
7425	Uzbekistan - (UZ)
7426	Vatican City State - (VA)
7427	St.Vincent & Grenadines - (VC)
7428	Venezuela - (VE)
7429	Virgin Islands (British) - (VG)
7430	Virgin Islands (US) - (VI)
7431	Vietnam - (VN)
7432	Vanuatu - (VU)
7433	Wallis & Futuna Islands - (WF)
7434	Samoa - (WS)
7435	Yemen - (YE)
7436	Yugoslavia - (YU)
7437	South Africa - (ZA)
7438	Zambia - (ZM)
7439	Zaire - (ZR)
7440	Zimbabwe - (ZW)