Clique sur cette croix pour 
--- RECORDSEPARATOR ---
fermer la fenêtre.