N° 36 Octobre 2001