object ContinuousUntilDlg: TContinuousUntilDlg
  Left = 251
  Top = 153
  BorderStyle = bsDialog
  Caption = 'Continu jusqu'#39'�'
  ClientHeight = 84
  ClientWidth = 313
  Font.Charset = DEFAULT_CHARSET
  Font.Color = clWindowText
  Font.Height = -11
  Font.Name = 'MS Sans Serif'
  Font.Style = []
  Position = poScreenCenter
  OnActivate = FormActivate
  PixelsPerInch = 96
  TextHeight = 13
  object Label1: TLabel
    Left = 72
    Top = 18
    Width = 80
    Height = 13
    Caption = 'Jusqu'#39'au niveau:'
  end
  object OKBtn: TButton
    Left = 80
    Top = 46
    Width = 75
    Height = 25
    Caption = 'OK'
    Default = True
    ModalResult = 1
    TabOrder = 0
  end
  object CancelBtn: TButton
    Left = 160
    Top = 46
    Width = 75
    Height = 25
    Cancel = True
    Caption = 'Annuler'
    ModalResult = 2
    TabOrder = 1
  end
  object Edit1: TEdit
    Left = 176
    Top = 14
    Width = 57
    Height = 21
    TabOrder = 2
  end
end