Attach

Makes the selected object part of an existing group.

Reference

With an object selected, choose this command, then click on a (closed) group in the scene.

How To

To attach an object to a group

1. Select one or more objects to attach.
2. Choose Group/Attach.
3. Click any member of a group.

The selected objects become part of the group, which is now selected.