dans 
--- RECORDSEPARATOR ---
une usine