versucht --- RECORDSEPARATOR --- zu entkommen