CTLGFVER
$VER: ACDPlay.catalog 2.0
catal
"CDDA-Player per SCSI-CD-ROM drives
!No puc obrir 'cdplay.library' V37
&No puc obrir 'commodities.library' V37
#No puc obrir 'gadtools.library' V37
#No puc obrir 'graphics.library' V37
No puc obrir 'icon.library' V37
%No puc obrir 'rexxsyslib.library' V36
%No puc obrir 'workbench.library' V36
''mathieeedoubbas.library' no disponible
#Falla al crear un missatge del port
No puc crear la Comoditat
/No puc obrir el dispositiu SCSI '%s' Unitat %ld
'Incapa
 d'assignar %lU bytes de mem
%Incapa
 de tancar la pantalla p
blica
6No puc agafar la informaci
 visual de la pantalla '%s'
-No puc obrir la finestra en la pantalla '%s'
No puc obrir '%s'
+'%s' no 
s un fitxer configurat per ACDPlay
-Incapa
 de guardar el fitxer de configuraci
Error mentre llegia '%s'
Error mentre escrivia '%s'
Incapa
 de guardar el t
Incapa
 de guardar el programa
ACDPlay av
AUnitat %ld sembla que no 
s un dispositiu CD-ROM
Vols continuar?
D'acord
Si|No
D'acord
Executar l'script d'ARexx
Informaci
	Projecte
	Sobre...
Amagar
Sortir
Seleccionar el t
tol...
Editar el programa...
Editar els t
tols...
Ajustar el volum...
Ajustar A-B...
Guardar el so...
Mecanisme (drive)
Unitat
Fixar mecanisme (drive)
Obrir
Tancar
Parar
Davant
gicWB
Darrera
Elements GUI
Pista/
ndex/Temps
Mode de reproducci
/Repetir
Panell
Lliscador de Pista
Pantalla P
blica...
#Guardar la posici
 de les finestres
Executar l'script...
Pista
CD aleatori
	Programa
Programa aleatori
No Repetir
Repetir Pista
Repetir Tot
Repetir A-B
Sobre ACDPlay
Programaci
 principal:
Programaci
 SCSI:
Tradu
t per:
Lloren
 Grau
Corregit per:
Pedro Luis Mieza
cies a:
Suport:
Info del CD
Artista
Pistes
Temps total de reproducci
!Informaci
 del mecanisme (drive)
Dispositiu
Unitat
	Fabricant
	Producte
	Espec
Pista
CD desconegut
Artista desconegut
No CD insertat
Reproduint CD
Pausa
CD insertat
Pantalles p
bliques
Actualitzaci
Editor de t
Artista
Guardar
Editor del Programa
	Programa
Copiar tot
Esborrar programa
	Carregar
Guardar
Volum
	Esquerra
Mestre
Dreta
Repetir A-B
Pista
Temps