The Metallurgy Lab

Hint 1 of 3:

You will find it by turning right at the J2-8 sign.