Access to your inventory is only available while you are outside your ship.
Remember that you will not be able to transport items between planet systems.
Items can be combined by using them on each other in your inventory window.
Some items must be opened using your Universal Tool or the "Open/Close" command.
Be certain to actually "look at" every item you pick up, as this simple action triggers other events.