How do I use my car?

Using the keys usually help.

Usually.  But not in this game.  Maybe you could use a map and that would
take you places.