1	mill.
2	färger
3	Sv.Hlp
4	\n\nVill du ha mer hjälp?
5	Av
6	Max skärm
7	Flytta dialogrutor
8	Max.skm. + fl.dlg.
9	Anpassar grafikkortet till bildskärmen och justerar videoparametrarna.
10	Bildskärm: ELSA-inställningar
11	%Y-%m-%d
51	&Databas
100	Maskinvarubegränsningar
101	Om du redan tidigare har sparat ett grafikkläge kan du återgå till det.
102	Du måste ange bildskärm. Klicka på 'Ändra...' och kontrollera angivna värden.\nDet viktigaste värdet är bildskärmens maximala horisontella scanningfrekvens (i kHz).
103	Välj önskat färgdjup. \nI flertalet fall duger det bra med 256 färger. Videor eller 3D-program fungerar bäst med 32 678 färger, och för sofistikerad bildbehandling passar 16,7 millioner färger bäst.
104	Välj den uppdateringsintervall du vill ha, t.ex. 75 Hz. \nOm du är osäker på bildskärmens resurser ska du välja 75 Hz. 85 Hz är bättre. \nDu kan utföra justeringen mera noggrant med knappen 'Detaljer...'.
105	Det här reglaget justerar den synliga skärmupplösningen. Upplösningen anger det antal pixlar som kan viss horisontellt och vertikalt. Den måste anpassas efter skärmen, t.ex. 1024 x 768 för 17-tumsskärmarr (43 cm diagonalt), lägre för mindre skärmar och högre för större.
106	Det här reglaget justerar den virtuella skärmupplösningen.
258	Att ändra detaljerna för bildskärmstiming bör endast göras av en expert. Vill du fortsätta?
261	Grafikläget har sparats och kommer att användas nästa gång Windows startas. \n\nStäng alla DOS-fönster och DOS-program. \nSka Windows startas om nu?
267	Inställningen kommer att ändras nu. \nDet kan ta några sekunder och kan ge störnigar på skärmen. \nOm Windows-skärmen inte visas efter 15 sekunder kommer de ursprungliga inställningarna att återställas.
268	Bildskärmsordningen kommer att ändras från '%1' till '%2'. \nDet går inte att ändra andra parametrar samtidigt. \n\nSka bildskärmsordningen ändras nu?
269	Det finns en gammal version av ELSA WINman i katalogen '%1' i datorn.\nVill du ta bort denna version?
270	För små skärmupplösningar måste teckenstorleken ändras till 'Små teckensnitt'.\nÄndra dialogsidan 'Egenskaper för bildskärm'/'Inställningar'.\n\nVill du spara de nya inställningarna utan att ändra teckensnittsstorlek?
271	Du har valt ett färgdjup på 65 536 färger (16 bpp). I det här läget kan vissa program (speciellt 3-D-program) endast fungera med vissa inskränkningar eller med sämre prestanda. Ingen Direct3D-maskinvaruacceleration kommer att finnas tillgänglig. \nNormalt rekommenderas ett färgdjup på 32 768 färger (15 bpp). \n\nVill du välja 32 768 färger?
272	Egenskapssidan 'ELSA-inställningar (WINman)' är inte aktiv. \nDet kan föreligga en konflikt om den vanliga sidan 'Inställningar' var aktiv. \nVill du behålla inställningarna i 'ELSA-inställningar (WINman)' och ignorera standardsidan?
273	För att kunna växla från flerskärmsläge till enskärmsläge måste du installera ELSA-drivrutinen för enskärmsläge\n(under Kontrollpanelen/Bildskärm/Inställningar/Ändra skärmtyp...).\nDu kan visserligen använda drivrutinen för flera skärmar, men det är inte lika effektivt. \n\nVill du växla till enskärm?
278	Välj en bildskärm först.
279	Välj en timing först.
280	VDIF-filen har lagrats.
281	Din bildskärm har ändrats. \nBekräfta de data som visas eller ange nya data.
288	De ursprungliga bildskärmställningarna har återställts.
289	Test (%d sekunder till start)
291	Du kör ett annat program som använder DirectDraw. \nVi rekommenderar att du avslutar det pogrammet. \nOm inte kan det uppstå störningar på skärmen så länge datorn inte startats om.
300	Bildskärmen är kompatibel med VESA DDC. Men de data som hittats kanske inte är de bästa.\nKorrigera framför allt bildskärmens namn och maximivärdena för kHz och Hz.
301	Data för bildskärmen hittades. Men dessa data kanske inte är de bästa. \nKontrollera att bildskärmensnamn och maximivärdena för kHz och H är korrekta.
515	Detta grafikkort har endast fasta, fördefinierade grafiklägen!
522	Fel: Bildskärmsdatabasen kan inte öppnas!
526	Fel: Det finns redan en fil med detta namn. Ange ett annat namn på VDIF-filen!
527	Fel: VDIF-filen kunde inte lagras!
528	Fel: Den valda filen kan inte öppnas, eller också är den inte en giltig VESA VDIF-slärmbeskrivningsfil!
529	Fel: Det första värdet i intervallet måste vara lägre än det andra!
533	Fel: Windows kan inte startas om! \n\nAvbryt = återgå till föregående inställningar \nNytt försök = försök igen \nFortsätt = ingen omstart av Windows, inställningarna kommer att ändras nästa gång Windows startar om \n
535	Den här inställningen kan bara göras efter att du angett högsta möjliga horisontella scanningfrekvens (i kHz) för alla bildskärmar (annars kan skärmen skadas). \nAnvänd knappen Ändra... under Bildskärm. 
536	Fel: Det går inte att växla grafikläge! \nÖppna Egenskaper för bildskärm och växla till ELSA-inställningar.
537	Fel: ELSA-inställningarna kan inte växla till detta grafikläge!\n
538	Fel: ELSA-inställningarna kan inte växla till detta grafikläge eftersom det inte går att skriva till Windows-registret! \nDu kanske inte är behörig att ändra detta område i registret. Administratören kan ge dig denna behörighet. Själva proceduren beskrivs antingen i filen README.TXT för ELSA:s Windows-drivrutin eller i hjälpen till ELSA-inställningarna. \nVill du se den hjälpen?
539	Den maximala horisontella scanningfrekvensen (i kHz) för bildskärm nummer %1 har inte angetts. \nVill du tillämpa informationen rörande den första bildskärmen även på den aktuella skärmen?
540	Vill du att dessa inställningar även ska gälla alla andra bildskärmar?