Personalizar los sistemas operativos de Windows
Hay muchas formas de personalizar su sistema operativo para que su equipo sea mßs accesible.
- A partir de Windows 95, las caracterφsticas de accesibilidad estßn integradas en los sistemas operativos de Windows. Estas caracterφsticas son muy ·tiles para aquellas personas que tienen problemas al escribir o al utilizar el mouse (rat≤n), con visi≤n ligeramente disminuida, o que son sordas o tienen problemas auditivos. Se puede instalar estas caracterφsticas al realizar la instalaci≤n o puede agregarlas despuΘs desde los discos de instalaci≤n de Windows 95. Busque "accesibilidad" en el φndice de la Ayuda de Windows para obtener informaci≤n acerca c≤mo instalar y utilizar estas caracterφsticas.
- Mediante Access Packs se pueden agregar muchas de las caracterφsticas que hacen que Windows 95 sea mßs accesible a los sistemas operativos de Windows y a MS-DOS. Puede descargar estos archivos por m≤dem o puede solicitarlos en discos a Microsoft.
- TambiΘn puede utilizar el Panel de control y otras caracterφsticas integradas para ajustar la apariencia y el comportamiento de los sistemas operativos de Windows a las diversas capacidades visuales y motrices. Estas caracterφsticas incluyen el ajuste de colores y tama±os, volumen del sonido y comportamiento del mouse y el teclado.
- En Windows Millennium, la mayor parte de la configuraci≤n de accesibilidad se puede establecer mediante el Asistente para Accesibilidad o el Panel de control. El Asistente para Accesibilidad presenta caracterφsticas ordenadas por incapacidad, facilitando la personalizaci≤n de Windows a las necesidades de cada persona. El Asistente para Accesibilidad tambiΘn le permite guardar la configuraci≤n en un archivo que puede utilizar en otro equipo.
- Los dise±os de teclado Dvorak hacen que los caracteres escritos mßs frecuentemente en el teclado sean mßs accesibles si tiene problemas al utilizar el dise±o QWERTY estßndar. Hay tres dise±os Dvorak: uno si utiliza las dos manos, otro si s≤lo escribe con la mano izquierda y otro si s≤lo escribe con la mano derecha. No necesita adquirir equipamiento especial para utilizar estas caracterφsticas.
Las caracterφsticas especφficas disponibles, ya estΘn integradas o deban adquirirse por separado, dependen del sistema operativo que utilice.
Para obtener la documentaci≤n completa de las caracterφsticas de accesibilidad disponibles en el sistema operativo que estΘ utilizando, obtenga las notas de aplicaci≤n apropiadas que se enumeran a continuaci≤n. Las caracterφsticas de accesibilidad tambiΘn estßn documentadas en el Kit de recursos de Microsoft Windows 95, Kit de recursos de Microsoft Windows 98 y Kit de recursos de Microsoft Windows NT.
Notas de accesibilidad y utilidades para descargar o pedir
Puede obtener estos archivos si los descarga con el m≤dem o puede pedirlos en discos por telΘfono. Las instrucciones especφficas para descargar estos archivos se detallan a continuaci≤n de la lista de archivos.
| Para |
Necesita |
| Personalizar Windows para personas con incapacidades (describe todos los documentos en esta lista que incluye vφnculos para descargarlos; este artφculo se actualizarß para las nuevas versiones de los sistemas operativos de Microsoft) |
Artφculo de Microsoft Knowledge Base Q165486 (Informaci≤n en inglΘs). |
| Personalizar Microsoft Windows 98 para personas con incapacidades |
Cst_W98.exe |
| Personalizar Microsoft Windows 95 para personas con incapacidades |
Cst_W95.exe |
| Personalizar Microsoft Windows NT 4.0 para personas con incapacidades |
Cst_NT4.exe |
| Personalizar Microsoft Windows NT 3.1 y 3.5 para personas con incapacidades (incluye el Access Pack para Microsoft Windows NT, que proporciona caracterφsticas para personas que tienen problemas al utilizar el teclado o el mouse y para personas sordas o con problemas auditivos) |
Cst_NT3x.exe |
| Personalizar Microsoft Windows 3.1 para personas con incapacidades |
Cst_W3x.exe |
| Personalizar Microsoft Windows para Trabajo en Grupo 3.1 para personas con incapacidades |
Cst_WG3x.exe |
| Personalizar Microsoft Windows 3.0 para personas con incapacidades |
Cst_W30.exe |
| Access Pack para Microsoft Windows 3.0 y 3.1, que proporciona caracterφsticas para personas que tienen problemas al utilizar el teclado o el mouse y para personas sordas o con problemas auditivos |
ACCP.exe |
| Dise±os de teclado Dvorak para personas que escriben con una mano (ya incluidos en Windows NT versi≤n 3.5 y 4.0) |
GA0650.exe |
Para descargar los archivos
Si tiene un m≤dem, puede descargar los archivos de accesibilidad en los siguientes servicios de red:
- Accesibilidad a Microsoft, en http://microsoft.com/enable.
- Soporte en lφnea de los servicios de soporte de Microsoft en http://support.microsoft.com/search. En la lista junto a la etiqueta My search is about (Mi b·squeda es acerca de), elija All Microsoft Products (Todos los productos de Microsoft), seleccione Specific article ID number de la lista I want to search by: y, despuΘs, escriba Q165486 en el cuadro junto a la etiqueta My question is (Mi pregunta es). Los resultados de la b·squeda mostrarßn un vφnculo al artφculo de Knowledge Base, "Personalizar Windows para personas con incapacidades," que incluye vφnculos a todos los documentos enumerados antes sobre la personalizaci≤n de los sistemas operativos de Windows.
- Para otros artφculos sobre la accesibilidad, elija la aplicaci≤n apropiada de la lista junto a la etiqueta My search is about (Mi lista es acerca de), y escriba kbenable en el cuadro junto a la etiqueta My question is (Mi pregunta es).
- Servidor Internet de Microsoft en ftp.microsoft.com, en /softlib/mslfiles